Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw

przekazanie temu personelowi
pocztowe (Dz. U. z 2012 r. poz. 1529)
instrukcji dotyczących informowania
lub za pomocą środków komunikacji
wnioskodawców o miejscu i sposobie
elektronicznej w rozumieniu art. 2 pkt
składania wniosków o udzielenie
5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o
ochrony międzynarodowej.
świadczeniu usług drogą elektroniczną
(Dz. U. z 2013 r. poz. 1422)
………….
5. W przypadkach, o których mowa w
ust. 1 lub 2, przyjęcie wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej i
jego
rejestracja
następuje
niezwłocznie, nie później jednak niż w
terminie 3 dni roboczych, a w razie
masowego napływu cudzoziemców na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
w celu
poszukiwania
ochrony
międzynarodowej – w terminie 10 dni
roboczych.

Art. 30. 1. Organ Straży Granicznej,
właściwy do przyjęcia wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej:
9) rejestruje niezwłocznie wniosek w
rejestrze spraw o udzielenie ochrony
międzynarodowejś
30.
Art. 6
2. Państwa członkowskie zapewniają,
T
Art. 28 ust. 5
Art. 28. 1. W przypadku gdy z

ust. 2
aby osoba, która wystąpiła z
ustawy z dnia
przyczyn leżących po stronie organu
wnioskiem o udzielenie ochrony
13 czerwca
Straży Granicznej, nie jest możliwe
międzynarodowej, miała rzeczywistą
2003 r. o
przyjęcie wniosku o udzielenie
możliwość jak najszybszego złożenia
udzielaniu
ochrony
międzynarodowej
na
wniosku. W przypadku gdy
cudzoziemco
formularzu w dniu, w którym
wnioskodawca nie składa swojego
m ochrony na
cudzoziemiec stawił się osobiście w
wniosku, państwa członkowskie mogą
terytorium
siedzibie tego organu, o którym mowa
stosować odpowiednio art. 28.
Rzeczypospoli
w art. 24, i zadeklarował zamiar
tej Polskiej w
złożenia takiego wniosku, organ Straży
brzmieniu
Granicznej informuje cudzoziemca w
nadanym
języku dla niego zrozumiałym o
przez projekt
terminie i miejscu przyjęcia wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej

13
oraz sporządza na tę okoliczność
protokół.
2.
W
przypadku
niemożności
osobistego stawiennictwa w siedzibie
organu Straży Granicznej, o którym
mowa w art. 24 ust. 1, osoby
niepełnosprawnej, w podeszłym wieku,
kobiety ciężarnej, osoby samotnie
wychowującej
dziecko
lub
przebywającej w pieczy zastępczej,
szpitalu, areszcie śledczym lub
zakładzie karnym, pisemna, deklaracja
zamiaru złożenia wniosku o udzielenie
ochrony międzynarodowej może być
złożona za pośrednictwem operatora
pocztowego w rozumieniu ustawy z
dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo
pocztowe (Dz. U. z 2012 r. poz. 1529)
lub za pomocą środków komunikacji
elektronicznej w rozumieniu art. 2 pkt
5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o
świadczeniu usług drogą elektroniczną
(Dz. U. z 2013 r. poz. 1422)
-----------
5. W przypadkach, o których mowa w
ust. 1 lub 2, przyjęcie wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej i
jego
rejestracja
następuje
niezwłocznie, nie później jednak niż w
terminie 3 dni roboczych, a w razie
masowego napływu cudzoziemców na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
w celu
poszukiwania
ochrony
międzynarodowej – w terminie 10 dni
roboczych.
31.
Art. 6
3. Bez uszczerbku dla ust. 2 państwa
T
Art. 24 i art.
Art. 24. 1. Cudzoziemiec, składa

ust. 3
członkowskie mogą wymagać, aby
26 ust. 1
wniosek

o udzielenie
ochrony
wnioski o udzielenie ochrony
ustawy z dnia
międzynarodowej do Szefa Urzędu za
międzynarodowej były składane
13 czerwca
pośrednictwem komendanta oddziału

14
osobiście lub w wyznaczonym miejscu.
2003 r. o
Straży Granicznej lub komendanta
udzielaniu
placówki Straży Granicznej.
cudzoziemco
2. Cudzoziemiec,
który przebywa
m ochrony na
w strzeżonym ośrodku, areszcie dla
terytorium
cudzoziemców, areszcie śledczym lub
Rzeczypospoli
zakładzie karnym, składa wniosek
tej Polskiej w
o udzielenie ochrony międzynarodowej
brzmieniu
za
pośrednictwem
komendanta
nadanym
oddziału
Straży Granicznej lub
przez projekt
komendanta
placówki
Straży
Granicznej
obejmującego
terytorialnym zasięgiem działania
siedzibę strzeżonego ośrodka, aresztu
dla cudzoziemców, aresztu śledczego
lub zakładu karnego.

Art. 26. 1.
Wnioskodawca składa
wniosek
o udzielenie
ochrony
międzynarodowej osobiście.
32.
Art. 6
4. Niezależnie od ust. 3 wniosek o
T
Art. 61 § 3
Art.
61.
§ 3. Źatą wszczęcia
ust. 4
udzielenie ochrony międzynarodowej
kpa
postępowania na żądanie strony jest
uznaje się za złożony w momencie,
dzień doręczenia żądania organowi
gdy formularz przedłożony przez
administracji publicznej.
wnioskodawcę lub – w przypadku gdy
przewiduje to prawo krajowe –
urzędowe sprawozdanie dotrą do
właściwych organów danych państw
członkowskich.
33.
Art. 6
5. W przypadku gdy z wnioskami o
T
Art. 28 ust. 5
Art. 28. 1. W przypadku gdy z

ust. 5
udzielenie ochrony
ustawy z dnia
przyczyn leżących po stronie organu
międzynarodowej występuje
13 czerwca
Straży Granicznej, nie jest możliwe
jednocześnie duża liczba obywateli
2003 r. o
przyjęcie wniosku o udzielenie
państw trzecich lub
udzielaniu
ochrony
międzynarodowej
na
bezpaństwowców i praktycznie
cudzoziemco
formularzu w dniu, w którym
bardzo utrudnia to przestrzeganie
m ochrony na
cudzoziemiec stawił się osobiście w
terminu określonego w ust. 1,
terytorium
siedzibie tego organu, o którym mowa
państwa członkowskie mogą
Rzeczypospoli
w art. 24, i zadeklarował zamiar
postanowić o przedłużeniu tego
tej Polskiej w
złożenia takiego wniosku, organ Straży
terminu do 10 dni roboczych.
brzmieniu
Granicznej informuje cudzoziemca w

15
nadanym
języku dla niego zrozumiałym o
przez projekt
terminie i miejscu przyjęcia wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej
oraz sporządza na tę okoliczność
protokół.
2.
W
przypadku
niemożności
osobistego stawiennictwa w siedzibie
organu Straży Granicznej, o którym
mowa w art. 24 ust. 1, osoby
niepełnosprawnej, w podeszłym wieku,
kobiety ciężarnej, osoby samotnie
wychowującej
dziecko
lub
przebywającej w pieczy zastępczej,
szpitalu, areszcie śledczym lub
zakładzie karnym, pisemna, deklaracja
zamiaru złożenia wniosku o udzielenie
ochrony międzynarodowej może być
złożona za pośrednictwem operatora
pocztowego w rozumieniu ustawy z
dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo
pocztowe (Dz. U. z 2012 r. poz. 1529)
lub za pomocą środków komunikacji
elektronicznej w rozumieniu art. 2 pkt
5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o
świadczeniu usług drogą elektroniczną
(Dz. U. z 2013 r. poz. 1422)
--------------
5. W przypadkach, o których mowa w
ust. 1 lub 2, przyjęcie wniosku o
udzielenie ochrony międzynarodowej i
jego rejestracja następuje niezwłocznie,
nie później jednak niż w terminie 3 dni
roboczych, a w razie masowego
napływu cudzoziemców na terytorium
Rzeczypospolitej
Polskiej
w celu
poszukiwania
ochrony
międzynarodowej – w terminie 10 dni
roboczych.

16
Art. 7
Wnioski w imieniu osób pozostających na utrzymaniu lub małoletnich
34.
Art. 7
1. Państwa członkowskie zapewniają,
T
Art. 29 ust. 3
Art. 29. 3. Organ Straży Granicznej

ust. 1
aby każda osoba dorosła posiadająca
ustawy z dnia
przed przyjęciem wniosku o udzielenie

zdolność do czynności prawnych miała
13 czerwca
ochrony międzynarodowej informuje
prawo wystąpienia we własnym
2003 r. o
na osobności małżonka, w którego
imieniu z wnioskiem o udzielenie
udzielaniu
imieniu została złożona deklaracja
ochrony międzynarodowej.
cudzoziemco
zamiaru złożenia wniosku, o
m ochrony na
konsekwencjach
proceduralnych
terytorium
złożenia wniosku w jego imieniu w
Rzeczypospoli
tym o prawie stawienia się na
tej Polskiej w
przesłuchanie wnioskodawcy oraz o
brzmieniu
przysługującym małżonkowi prawie do
nadanym
wystąpienia z odrębnym wnioskiem o
przez projekt
udzielenie ochrony międzynarodowej.
35.
Art. 7
2. Państwa członkowskie mogą
T
Art. 25 ust. 1
Art. 25. 1. Cudzoziemiec, który składa

ust. 2
przewidzieć możliwość wystąpienia
i art. 27
wniosek
o udzielenie
ochrony

przez wnioskodawcę z wnioskiem w
ustawy z dnia
międzynarodowej,
zwany,
dalej
imieniu osób pozostających na jego
13 czerwca
„wnioskodawcą”, może złożyć ten
utrzymaniu. W takich przypadkach
2003 r. o
wniosek,
także
w
imieniu
państwa członkowskie zapewniają, aby
udzielaniu
towarzyszących mu i zależnych od
osoby dorosłe pozostające na
cudzoziemco
niego ze względów ekonomicznych,
utrzymaniu wnioskodawcy wyraziły
m ochrony na
zdrowotnych lub ze względu na wiekŚ
zgodę na złożenie wniosku w ich
terytorium
1)
osoby
pozostającej
z
imieniu, a w przeciwnym razie miały
Rzeczypospoli
cudzoziemcem w uznawanym przez
możliwość wystąpienia z wnioskiem
tej Polskiej w
prawo
Rzeczypospolitej
Polskiej
we własnym imieniu.
brzmieniu
związku małżeńskim, zwanej dalej

nadanym
„małżonkiem”ś
Zgoda jest wymagana w momencie
przez projekt
2)
małoletniego
dziecka
składania wniosku lub najpóźniej w
wnioskodawcy i małżonka, o którym
momencie przeprowadzania
mowa w pkt 1, w tym także dziecka
przesłuchania osoby dorosłej
przysposobionego, niepozostającego
pozostającej na utrzymaniu
w związku małżeńskimś
wnioskodawcy. Każda pozostająca na
3)
małoletniego
dziecka
utrzymaniu osoba dorosła, przed
wnioskodawcy, w tym także dziecka
zwróceniem się do niej o zgodę, jest
przysposobionego, niepozostającego w
informowana na osobności o
związku małżeńskimś
odnośnych konsekwencjach
4)
małoletniego
dziecka

17