Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Pkt 4
dodaje się artykuł w brzmieniu:
T
Art. 4
Art. 4. Umowa, na mocy której prawa do

ustawy
artystycznego wykonania zostały przeniesione na
"Artykuł 10a
zm.
producenta fonogramu, albo umowa, na mocy
Środki przejściowe
której producentowi fonogramu udzielona została
wyłączna licencja na korzystanie z artystycznego
1. W braku wyraźnego odmiennego postanowienia umownego umowa
wykonania, zawarte do dnia 1listopada 2013 r.,
o przeniesienie lub powierzenie zawarta przed 1 listopada 2013 r.
zachowują po tym dniu moc obowiązującą, chyba
wywołuje nadal skutki po dacie, w której na podstawie art. 3 ust. 1 w
że strony postanowiły inaczej.
brzmieniu obowiązującym w dniu 30 października 2011 r. artysta
wykonawca przestałby podlegać ochronie.
2. Państwa członkowskie mogą przewidzieć, że umowy o przeniesienie
lub powierzenie, na mocy których artysta wykonawca jest uprawniony do
okresowych wypłat i które zostały zawarte przed 1 listopada 2013 r.,
mogą zostać zmienione po upływie 50 lat od momentu zgodnej z prawem
publikacji fonogramu lub, w przypadku braku takiej publikacji, po
upływie 50 lat od jego zgodnego z prawem publicznego udostępnienia.".
Art.2
Transpozycja
ust. 1
Państwa członkowskie w terminie do dnia 1 listopada 2013 r.
N

Projekt ustawy przewiduje jej wejście w życie w

wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne
terminie 14 dni od dnia ogłoszenia. Ponieważ
niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie informują
prace legislacyjne rozpoczęły się we wrześniu
one o nich Komisję.
2014 r., co było spowodowane przedłużającymi
się pracami analitycznymi nad projektem, termin
Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do
niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej
implementacji dyrektywy nie został dotrzymany.
publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez
państwa członkowskie.
ust. 2
Państwa członkowskie przekazują Komisji teksty podstawowych
N



przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą
dyrektywą.
Art. 3
Sprawozdanie
ust. 1
W terminie do dnia 1 listopada 2016 r. Komisja przedstawi Parlamentowi
N



Europejskiemu, Radzie i Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-
Społecznemu sprawozdanie w sprawie stosowania niniejszej dyrektywy
w świetle rozwoju rynku cyfrowego, w razie potrzeby, z odpowiednim
wnioskiem dotyczącym dalszych zmian do dyrektywy 2006/116/WE.
ust. 2
W terminie do dnia 1 stycznia 2012 r. Komisja przedstawi Parlamentowi
N



Europejskiemu, Radzie i Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-
Społecznemu sprawozdanie oceniające ewentualną potrzebę wydłużenia
okresu ochrony praw artystów wykonawców i producentów w sektorze
audiowizualnym. W odpowiednim przypadku Komisja przedstawi
wniosek dotyczący dalszych zmian do dyrektywy 2006/116/WE.
Art. 4
Wejście w życie
N




Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej
opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Art. 5
Adresaci
N



Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.

Projekt

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
z dnia

w sprawie pobierania i wypłaty dodatkowego wynagrodzenia należnego artystom
wykonawcom od producenta fonogramu oraz dokonywania z niego potrąceń, a także
w sprawie konkursu na organizację zbiorowego zarządzania prawami pokrewnymi do
artystycznych wykonań wyznaczoną do pobierania i wypłaty tego wynagrodzenia

Na podstawie art. 953 ust. 10 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim
i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.)) zarządza się, co
następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa:
1)
sposób pobierania dodatkowego wynagrodzenia należnego artystom wykonawcom od
producenta fonogramu za każdy rok następujący po upływie lat pięćdziesięciu po roku
publikacji fonogramu albo jego rozpowszechnienia w inny sposób, zwanego dalej
„wynagrodzeniem”, dokonywania potrąceń z tego wynagrodzenia, a także jego wypłaty;
2)
zakres informacji umieszczanych w ogłoszeniu o konkursie;
3)
zakres dokumentacji konkursowej;
4)
tryb postępowania konkursowego.
§ 2. 1. Wyznaczona w drodze konkursu, organizacja zbiorowego zarządzania prawami
pokrewnymi do artystycznych wykonań, zwana dalej „organizacją”, pobiera wynagrodzenie
od producenta fonogramu jednorazowo za dany rok kalendarzowy.
2. Organizacja po upływie danego roku kalendarzowego występuje do producenta
fonogramu o przekazanie informacji stanowiących podstawę określenia wysokości
wynagrodzenia należnego za dany rok kalendarzowy.

1) Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego kieruje działem administracji rządowej – kultura i ochrona
dziedzictwa narodowego, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września
2014 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Dz. U.
poz. 1258).
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 94, poz. 658 i Nr 121,
poz. 843, z 2007 r. Nr 99, poz. 662 i Nr 181, poz. 1293, z 2009 r. Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 152,
poz. 1016 oraz z 2015 r. poz. ...
– 2 –

3. Organizacja przekazuje producentowi fonogramu dokument księgowy stanowiący
podstawę uiszczenia wynagrodzenia, z terminem płatności nie krótszym niż 14 dni od
otrzymania tego dokumentu.
§ 3. 1. Organizacja dokonuje potrącenia z pobranych wynagrodzeń uzasadnionych
i udokumentowanych kosztów poniesionych w celu ich dochodzenia (koszty inkasa) oraz
odrębnie uzasadnionych i udokumentowanych kosztów poniesionych w celu ich wypłaty
(koszty wypłaty).
2. Źródłem finansowania kosztów inkasa i kosztów wypłaty nie mogą być odsetki ani
inne pożytki uzyskane z wynagrodzeń. Nie dotyczy to odsetek od kwot już potrąconych
tytułem tych kosztów.
3. Odsetki oraz inne pożytki uzyskane z wynagrodzeń przeznaczonych do wypłaty
artystom wykonawcom lub innym uprawnionym przypadają tym podmiotom na takich
samych zasadach jak te wynagrodzenia.
§ 4. Organizacja gromadzi pobierane wynagrodzenia na wyodrębnionym rachunku
bankowym przeznaczonym wyłącznie do tego celu oraz do wypłaty wynagrodzeń podmiotom
uprawnionym.
§ 5. Organizacja dokonuje wypłaty wynagrodzeń podmiotom, o których mowa w § 3
ust. 3, nie później niż 7 dni od dnia uzyskania kompletnych danych niezbędnych do wypłaty
wynagrodzeń.
§ 6. 1. Konkurs na organizację ogłasza minister właściwy do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, zwany dalej „Ministrem”, w Biuletynie Informacji Publicznej na
stronie podmiotowej Ministra.
2. Z dniem ogłoszenia konkursu Minister udostępnia w siedzibie urzędu obsługującego
Ministra dokumentację konkursową.
§ 7. W ogłoszeniu o konkursie określa się:
1) warunki uczestnictwa w konkursie;
2) miejsce i formę złożenia oferty;
3) termin złożenia oferty nie krótszy niż 30 dni od dnia ogłoszenia o konkursie;
4) miejsce udostępnienia dokumentacji konkursowej;
5) kryteria oceny oferty.
§ 8. Dokumentacja konkursowa zawiera:
1) warunki uczestnictwa w konkursie, w szczególności dotyczące:
– 3 –

a)
złożenia oferty w miejscu, formie oraz terminie określonych w ogłoszeniu
o konkursie oraz zachowania zgodności oferty z wymaganiami określonymi
w pkt 2,
b)
podania przez organizację składającą ofertę jej adresu właściwego do doręczeń;
2)
wymagania, jakim powinna odpowiadać oferta, w szczególności dotyczące:
a)
opisu sposobu przygotowania oferty,
b)
określenia przedmiotu oferty zgodnie z ogłoszeniem o konkursie,
c)
zawartości oferty, poprzez wskazanie informacji i dokumentów dołączanych do
oferty;
3)
listę i opis kryteriów oceny oferty;
4)
określenie maksymalnej liczby punktów, jaką może uzyskać oferta w zakresie każdego
z kryteriów oceny;
5)
opis sposobu oceny oferty w zakresie każdego z kryteriów oceny ofert.
§ 9. Uczestnik konkursu przed upływem terminu do złożenia ofert może wycofać swoją
ofertę i złożyć nową.
§ 10. 1. Do przeprowadzenia konkursu Minister powołuje Komisję konkursową, zwaną
dalej „Komisją”.
2. Komisja składa się z co najmniej 5 członków, w tym przewodniczącego, jego
zastępcy oraz sekretarza.
3. Członków Komisji powołuje się spośród pracowników urzędu obsługującego Ministra
posiadających wiedzę i doświadczenie niezbędne do oceny złożonych ofert.
§ 11. 1. Członek Komisji składa pisemne oświadczenie, że:
1)
nie pozostaje w związku małżeńskim albo w stosunku pokrewieństwa lub
powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do
drugiego stopnia oraz nie jest związany z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli
z członkami władz uczestnika konkursu;
2)
przed upływem jednego roku od daty rozpoczęcia konkursu nie pozostawał w stosunku
pracy, zlecenia lub umowy o dzieło z żadnym uczestnikiem konkursu;
3)
przed upływem jednego roku od daty rozpoczęcia konkursu nie był członkiem władz
uczestnika konkursu;
4)
nie pozostaje z żadnym członkiem władz uczestnika konkursu w takim stosunku
prawnym lub faktycznym, że może to budzić uzasadnione wątpliwości co do jego
bezstronności.
2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, stanowi część dokumentacji konkursowej.