Rządowy projekt ustawy o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

– 50 –

Tabela 5. Wydajność recyklingu dla baterii i akumulatorów niklowo - kadmowych wprowadzanych do
procesu recyklingu
1. Opis pełnego procesu recyklingu baterii1):

2. Materiał wejściowy do pełnego procesu recyklingu baterii2)
Skład ogólny materiału wej ciowego5)
6)
Lp.
Opis zużytych baterii i
Kod odpadu3)
Masa4)

mwej ciowa
akumulatorów
(opcjonalnie)
[Mg/r]
[% masowy]
[Mg/r]




Pierwiastki lub związki nienależące do frakcji
wejściowych6)





Zanieczyszczenia7)


Zewnętrzna osłona zestawu
baterii
Woda (H2O)

Inne
Lp.







Pierwiastki lub związki należące do frakcji wejściowych6)
Kadm (Cd)


Nikiel (Ni)


elazo (Fe)


Tworzywa sztuczne


Elektrolit


mwej ciowa, ogółem 6), 8)




mwyj ciowa, Cd 6), 8)

mwyj ciowa, ogółem 6), 8)

Wydajno ć recyklingu (RE) 6)
mwyj ciowa/mwej ciowa

% masowy


Stopień recyklingu Cd (RCd) 6)
MCd wyj ciowa/ mCd wej ciowa

% masowy



Obja nieniaŚ
1) Opis pełnego procesu recyklingu baterii, niezależnie od tego, czy jest wykonywany w jednym zakładzie, czy w kilku
(w tym opis poszczególnych etapów recyklingu i ich frakcji wyj ciowych).
2) Opis zużytych baterii i akumulatorów w chwili ich otrzymania po zebraniu, ewentualnym sortowaniu i przygotowaniu do
recyklingu.
3) Zgodnie z katalogiem odpadów okre lonym w przepisach wydanych na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia
2012 r. o odpadach.
4) Mokra masa zużytych baterii i akumulatorów w chwili ich otrzymania po zebraniu, ewentualnym sortowaniu
i przygotowaniu do recyklingu (na potrzeby obliczenia wydajno ci recyklingu odejmuje się masę oddzielonych
zanieczyszczeń i zewnętrznych osłon zestawów baterii oraz zawarto ć wody okre lone w polu „skład ogólny”).
5) Pierwiastek lub związek.
6) Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (Uź) nr 493/2012 z dnia 11 czerwca 2012 r. ustanawiającego na podstawie
dyrektywy 2006/66/Wź Parlamentu źuropejskiego i Rady szczegółowe przepisy dotyczące obliczania wydajno ci
recyklingu dla procesów recyklingu zużytych baterii i akumulatorów.
7) Przykładowe zanieczyszczenia to tworzywa sztuczne, fragmenty ebonitu, elementy/kawałki żelaza, włókna ze złomu
elektronicznego, stopione aluminium.
8) Dane przeniesione z Tabeli 6.














– 51 –

Tabela 6. Wydajność recyklingu dla poszczególnych etapów procesu recyklingu baterii i akumulatorów
niklowo - kadmowych9):
Etap procesu9)
1

Zakład 1)
Nazwa

Województwo

Powiat

Gmina

Ulica

Miejscowo ć

Kraj

Osoba do kontaktu

Email

Tel.

Opis danego etapu procesu:

1. Materiał wejściowy (zużyte baterie lub frakcje zużytych baterii) 2)
Lp.
Opis
Kod odpadu3) (opcjonalnie)
Masa4)

materiału
[Mg/r]
wej ciowego












2. Materiał wyjściowy
a. Frakcje pośrednie5)
Masa4)
Dalsze
Nazwa
Kolejny etap
Lp.
Opis frakcji
Kod odpadu3) (opcjonalnie)
[Mg/r]
przetwarzanie
odbiorcy6)
procesu






1_1






1_2






1_3






1_4
b. Końcowe frakcje wyjściowe stanowiące produkt recyklingu7)
Stężenie
Masa pierwiastka
Pierwiastek
Frakcja (niebędąca odpadem)
pierwiastka lub
lub związku
Lp.
lub
zawierająca pierwiastek lub
związku we
wynikająca ze
Przeznaczenie frakcji
związek8)
związek
frakcji
wsadu baterii
[% masowy]
[Mg/r]












Stężenie
Masa pierwiastka
Frakcja (niebędąca odpadem)
pierwiastka lub
lub związku
Pierwiastek lub
związek
zawierająca pierwiastek lub
związku we
wynikająca ze
8)
Przeznaczenie frakcji

związek
frakcji
wsadu baterii
[% masowy]
[Mg/r]

mwyj ciowa, Cd


mwyj ciowa, ogółem


Obja nieniaŚ
1)
Zakład wykonujący dany etap procesu.
2)
Źla etapu 1 = równoznaczny z materiałem wej ciowym do pełnego procesu recyklingu baterii. Źla kolejnych etapów =
frakcje po rednie z poprzedniego etapu procesu.
3)
Zgodnie z katalogiem odpadów okre lonym w przepisach wydanych na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia
2012 r. o odpadach.
4)
Wynikająca ze wsadu baterii (sucha masa).
5)
Przez frakcje po rednie należy rozumieć frakcje przeznaczone do dalszych etapów procesu recyklingu.
6)
Zakład, do którego jest przekazywana frakcja po rednia, lub – jeżeli kolejny etap procesu jest wykonywany na miejscu
– ten sam zakład, którego dotyczy sprawozdanie.
7)
Końcowe frakcje wyj ciowe stanowiące produkt recyklingu = które przestały być odpadami i które będą
wykorzystywane w ich pierwotnym celu lub w innych celach bez dalszego przetwarzania, z wyjątkiem odzysku energii.
8)
Pierwiastki i związki, jeżeli stanowiły składnik wsadu baterii (zużytych baterii).
9)
Tabelę wypełnia się tyle razy, ile jest prowadzonych etapów procesu.






– 52 –

Tabela 7. Wydajność recyklingu dla innych baterii i akumulatorów wprowadzanych do procesu
recyklingu
1. Opis pełnego procesu recyklingu baterii1):

2. Materiał wejściowy do pełnego procesu recyklingu baterii2)
Skład ogólny materiału wej ciowego5)
6)
Lp.
Opis zużytych baterii i
Kod odpadu3)
Masa4)

mwej ciowa
akumulatorów
(opcjonalnie)
[Mg/r]
[% masowy]
[Mg/r]




Pierwiastki lub związki nienależące do frakcji
wejściowych6)





Zanieczyszczenia7)


Zewnętrzna
osłona
zestawu baterii
Woda (H2O)

Inne

Pierwiastki lub związki należące do frakcji
wejściowych6)
Metale (np. Fe, Mn, Zn,


Ni, Co, Li, Ag, Cu, Al)
Rtęć (Hg)


Węgiel


Tworzywa sztuczne


Elektrolit


mwej ciowa, ogółem6), 8)





mwyj ciowa, ogółem6), 8)

Wydajno ć recyklingu (RE) 6)
mwyj ciowa/mwej ciowa

% masowy



Obja nieniaŚ
1)
Opis pełnego procesu recyklingu baterii, niezależnie od tego, czy jest wykonywany w jednym zakładzie, czy w kilku
(w tym opis poszczególnych etapów recyklingu i ich frakcji wyj ciowych).
2)
Opis zużytych baterii i akumulatorów w chwili ich otrzymania po zebraniu, ewentualnym sortowaniu i przygotowaniu
do recyklingu.
3)
Zgodnie z katalogiem odpadów okre lonym w przepisach wydanych na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia
2012 r. o odpadach.
4)
Mokra masa zużytych baterii i akumulatorów w chwili ich otrzymania po zebraniu, ewentualnym sortowaniu
i przygotowaniu do recyklingu (na potrzeby obliczenia wydajno ci recyklingu odejmuje się masę oddzielonych
zanieczyszczeń i zewnętrznych osłon zestawów baterii oraz zawarto ć wody okre lone w polu „skład ogólny”).
5)
Pierwiastek lub związek.
6)
Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (Uź) nr 493/2012 z dnia 11 czerwca 2012 r. ustanawiającego na podstawie
dyrektywy 2006/66/WE Parlamentu Europejskiego i Rady szczegółowe przepisy dotyczące obliczania wydajno ci
recyklingu dla procesów recyklingu zużytych baterii i akumulatorów.
7)
Przykładowe zanieczyszczenia to tworzywa sztuczne, fragmenty ebonitu, elementy/kawałki żelaza, włókna ze złomu
elektronicznego, stopione aluminium.
8)
Dane przeniesione z Tabeli 8.












– 53 –

Tabela 8. Wydajność recyklingu dla poszczególnych etapów procesu recyklingu innych baterii
i akumulatorów9)
Etap procesu 9)
1

Zakład 1)
Nazwa

Województwo

Powiat

Gmina

Ulica

Miejscowo ć

Kraj

Osoba do kontaktu

Email

Tel.

Opis danego etapu procesu:

1. Materiał wejściowy (zużyte baterie lub frakcje zużytych baterii) 2)
Lp.
Opis
Kod odpadu3) (opcjonalnie)
Masa4)

materiału
[Mg/r]
wej ciowego












2. Materiał wyjściowy
a. Frakcje pośrednie5)
Masa4)
Dalsze
Nazwa
Kolejny etap
Lp.
Opis frakcji
Kod odpadu3) (opcjonalnie)
[Mg/r]
przetwarzanie
odbiorcy6)
procesu






1_1






1_2






1_3






1_4
b. Końcowe frakcje wyjściowe stanowiące produkt recyklingu 7)
Stężenie
Masa pierwiastka
Pierwiastek
Frakcja (niebędąca odpadem)
pierwiastka lub
lub związku
Lp.
lub
zawierająca pierwiastek lub
związku we
wynikająca ze
Przeznaczenie frakcji
związek8)
związek
frakcji
wsadu baterii
[% masowy]
[Mg/r]












Stężenie
Masa pierwiastka
Frakcja (niebędąca odpadem)
pierwiastka lub
lub związku
Pierwiastek lub
związek
zawierająca pierwiastek lub
związku we
wynikająca ze
8)
Przeznaczenie frakcji

związek
frakcji
wsadu baterii
[% masowy]
[Mg/r]

mwyj ciowa, Cd


mwyj ciowa, ogółem


Obja nieniaŚ
1)
Zakład wykonujący dany etap procesu.
2)
Źla etapu 1 = równoznaczny z materiałem wej ciowym do pełnego procesu recyklingu baterii. Źla kolejnych etapów =
frakcje po rednie z poprzedniego etapu procesu.
3)
Zgodnie z katalogiem odpadów okre lonym w przepisach wydanych na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia
2012 r. o odpadach.
4)
Wynikająca ze wsadu baterii (sucha masa).
5)
Przez frakcje po rednie należy rozumieć frakcje przeznaczone do dalszych etapów procesu recyklingu.
6)
Zakład, do którego jest przekazywana frakcja po rednia, lub – jeżeli kolejny etap procesu jest wykonywany na miejscu
– ten sam zakład, którego dotyczy sprawozdanie.
7)
Końcowe frakcje wyj ciowe stanowiące produkt recyklingu = które przestały być odpadami i które będą
wykorzystywane w ich pierwotnym celu lub w innych celach bez dalszego przetwarzania, z wyjątkiem odzysku
energii;
8)
Pierwiastki i związki, jeżeli stanowiły składnik wsadu baterii (zużytych baterii).
9)
Tabelę wypełnia się tyle razy, ile jest prowadzonych etapów procesu.






– 54 –

Załącznik nr 3


Wzór rocznego sprawozdania o przeprowadzonych przez organizację odzysku sprzętu
elektrycznego i elektronicznego publicznych kampaniach edukacyjnych

Wysokość osiągniętego przychodu z tytułu
przejęcia obowiązków,
Minimalna wysokość środków, które
Wysokość środków

powinny zostać przeznaczone na publiczne
przeznaczonych na publiczne
o których mowa w art. 18 i art. 19 ustawy z dnia
…. o zużytym sprzęcie elektrycznym
kampanie edukacyjne 1)
kampanie edukacyjne

[zł]
[zł]
i elektronicznym [zł]





1) Organizacja odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego przeznacza na publiczne kampanie edukacyjne co najmniej
5% przychodów uzyskanych w poprzednim roku kalendarzowym z przejęcia obowiązków, o których mowa w art. 18
i art. 19 ustawy z dnia … o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Organizacja odzysku sprzętu elektrycznego
i elektronicznego, która rozpoczyna działalno ć w danym roku kalendarzowym, przeznacza na publiczne kampanie
edukacyjne co najmniej 5% przychodów uzyskanych w tym roku kalendarzowym z przejęcia obowiązków, o których
mowa w art. 18 i art. 19 ustawy z dnia … o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.