Rządowy projekt ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego

pułapów krajowych określonych w
załączniku II do tego rozporządzenia
dla każdego roku kalendarzowego aż
do roku 2020.
Art. 18 Stosowanie
rozporządzenia
(WE)
nr
N


Przepis rozporządzenia nie
792/2009
wymaga wdrożenia.
18.
Powiadomienia
przewidziane
w
rozporządzeniu (UE) nr 1307/2013,
rozporządzeniu delegowanym (UE)
nr 639/2014 oraz w niniejszym
rozporządzeniu
składa
się
do
Komisji zgodnie z rozporządzeniem
(WE) nr 792/2009.
Art. 19 Wejście w życie i stosowanie
N


Przepis rozporządzenia nie
19. Niniejsze rozporządzenie wchodzi w
wymaga wdrożenia.
życie siódmego dnia p o jego
opublikowaniu
w
Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w
stosunku do wniosków o przyznanie
pomocy odnoszących się do lat
kalendarzowych
po
roku
kalendarzowym 2014.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i
jest bezpośrednio stosowane we
wszystkich
państwach
członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 czerwca
2014 r.


17


TABELA ZGODNOŚCI
TYTUŁ PROJEKTU:
Projekt ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego
TYTUŁ WDRAŻANEGO AKTU PRAWNEGO / Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 639/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie
WDRAŻANYCH AKTÓW PRAWNYCH:
uzupełnienia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013
ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie
systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz zmiany załącznika X do tego
rozporządzenia
WYJAŚNIENIE TERMINU WEJŚCIA W ŻYCIE Projektowana ustawa powinna wejść w życie najpóźniej w dniu 15.03.2015 r., który jest
PROJETKU/ÓW
początkowym terminem składania wniosków o przyznanie płatności bezpośrednich za 2015 r.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRZEPISY UNII EUROPEJSKIEJ
JEDN.
TREŚĆ PRZEPISU UE
KONIE
JEDN.
TREŚĆ PRZEPISU/ÓW
UZASADNIENIE
RED.
CZNOŚ
RED.
PROJEKTU USTAWY
Ć
WDROŻ
ENIA

T / N
Art. 1
Zakres
N


Przepis
rozporządzenia
1. W niniejszym rozporządzeniu ustanawia
stosowany wprost – nie
się przepisy uzupełniające niektóre
wymaga wdrożenia.
inne
niż
istotne
elementy
rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 w
odniesieniu do:
a) przepisów ogólnych w sprawie płatności
bezpośrednich;
b) systemu płatności podstawowej;
c) systemu jednolitej płatności obszarowej;
1


d) płatności dla rolników przestrzegających
praktyk rolniczych korzystnych dla
klimatu i środowiska;
e)

płatności
dla
młodych
rolników
rozpoczynających
działalność
rolniczą;
f) dobrowolnego wsparcia związanego z
produkcją;
g) płatności specyficznej w odniesieniu do
bawełny;
h)
zobowiązań
państw
członkowskich
dotyczących powiadamiania.

Art. 2
Zasady ogólne
N


Przepis
rozporządzenia
2. 1. Państwa członkowskie wykonują
stosowany wprost – nie
niniejsze rozporządzenie zgodnie z
wymaga wdrożenia.
obiektywnymi kryteriami oraz w taki
sposób,
aby
zapewnić
równe
traktowanie rolników oraz uniknąć
zakłóceń
rynku
i
konkurencji,
wspierając
jedno
cześnie
zrównoważone
zarządzanie
zasobami naturalnymi i działania w
dziedzinie klimatu.
2.
Państwa
członkowskie
zapewniają
możliwość weryfikacji i kontroli
wszystkich warunków dotyczących
wsparcia realizowanego zgodnie z
niniejszym rozporządzeniem.
3. Państwa członkowskie wykonują niniejsze
rozporządzenie:
a) w odniesieniu do wsparcia innego niż
2


wsparcie związane z produkcją, przy
poszanowaniu wymogów określo
nych w pkt 1, 5 i 6 załącznika 2 do
Porozumienia w sprawie rolnictwa;
oraz
b) w odniesieniu do wsparcia związanego z
produkcją,
przy
poszanowaniu
wymogów art. 6 ust. 5 Porozu mienia
w sprawie rolnictwa.
Art. 3
Zmniejszenia wynikające z dyscypliny
N


Przepis
rozporządzenia
finansowej
stosowany wprost – nie
3. Zmniejszenia wynikające z dyscypliny
wymaga wdrożenia.
finansowej, o której mowa w art. 8
rozporządzenia (UE) nr 1307/2013,
stosuje się w odniesieniu do sumy
płatności
z
różnych
systemów
wsparcia
bezpośredniego,
wymienionych w załączniku I do
rozporządzenia (UE) nr 1307/2013,
do
których
każdy
rolnik
jest
uprawniony
po
zastoso
waniu
wycofań i kar administracyjnych
odnoszących
się
do
płatności
bezpośrednich zgodnie z tytułem II
rozdział
IV
rozporządzenia
delegowanego (UE) nr 640/2014 i
przed
zastosowaniem
kar
administracyjnych w odniesieniu do
zasady
wzajemnej
zgodności
zgodnie z tytułem IV rozdział II
wymienionego
rozporządzenia
delegowanego.
3


Art. 4
Ramy
kryteriów
dotyczących
T
Art. 34 1. Minister właściwy do spraw rozwoju
utrzymywania użytków rolnych w
ust. 1 i wsi określi, w drodze rozporządzenia,
stanie, dzięki któremu nadają się
ust. 2 szczegółowe warunki lub szczegółowy
one do wypasu lub uprawy
pkt 2
tryb przyznawania lub wypłaty płatności
4. 1. Dla celów art. 4 ust. 1 lit. c) ppkt (ii)

bezpośrednich lub płatności niezwiązanej
rozporządzenia (UE) nr 1307/2013

do tytoniu, w tym szczegółowe warunki
kryteria, które rolnicy mają spełnić,

lub tryb przyznawania tych płatności
aby wywiązać się z wymogu

spadkobiercy, małżonkowi lub następcy
utrzymywania użytków rolnych w

prawnemu rolnika, lub przejmującemu
stanie, dzięki któremu nadają się one

gospodarstwo,
mając
na
względzie
do
wypasu
lub
uprawy
bez

specyfikę poszczególnych płatności oraz
konieczności podejmowania działań

wspieranych sektorów produkcji rolnej,
przygotowawczych wykraczających

założenia Wspólnej Polityki Rolnej oraz
poza zwykłe metody rolnicze i

zabezpieczenie przed nieuzasadnionym
użycie zwykłego sprzętu rolniczego,

przyznawaniem tych płatności.
ustalane
są
przez
państwa

2. Wydając rozporządzenie, o którym
członkowskie
w
jeden
z

mowa w ust. 1, minister właściwy do
następujących sposobów albo na oba

spraw rozwoju wsi określa:
te sposoby:
2)
kryteria uznawania gruntów za
a) państwa członkowskie wymagają, aby
pozostające w stanie nadającym się do
rolnik przeprowadził co najmniej
wypasu lub uprawy, mając na względzie
jedno
działanie
w
roku.
W
ramy tych kryteriów określone w art. 4
przypadkach
uzasadnionych
rozporządzenia
nr
639/2014
oraz
względami
środowiskowymi
zabezpieczenie przed nieuzasadnionym
państwa
członkowskie
mogą
przyznawaniem płatności obszarowych;
postanowić
o
uznaniu
również
działań przeprowadzanych jedynie
co drugi rok;
b)
państwa
członkowskie
określają
właściwości, jakie muszą posiadać
użytki rolne, aby mogły być uznane
za utrzymywane w stanie, dzięki
4