On Nov 10, 10:45 am, Ludek Vasta <q...@X...onet.pl> wrote:
> kołdunka wrote:
> >> Dzieli nas spora odległość, godziny podróży, każde znajdujemy się gdzieś
>
> > jaki więc rozsondny proponujesz sposób by się upenili skim mają do
> > czynienia?
>
> Czeski odpowiednik polskiego REGON i czeską wyszukiwarkę REGON,
> odpowiednik polskiej stronyhttp://www.stat.gov.pl/regon/- i to już im
> wysłałem (czeski odpowiednik REGON podaję na swojej stronie
> internetowej, gdzie mnie znaleźli).
>
> Poza tym będzie faktura z moimi danymi. No i to oni znaleźli mnie w
> Internecie i zlecili mi tłumaczenie: "Proszę o sprawdzenie wierszy pod
> kątem[...]. Proszę o poprawienie, aby się rymowało [...]". Zamówienie
> więc złożyli, tłumaczenie oddałem, więc już mógłbym wystawić fakturę.
> Oni pierwsi skontaktowali się ze mną, tłumaczenie otrzymali, więc trudno
> podejrzewać mnie, że chcę coś od nich wyłudzić. Ale teraz oni chcą
> jeszcze podpisać umowę pisemną oraz żądają ksera mojego DO. Moim zdaniem
> ksera DO do niczego nie potrzebują, z niego nie wyczytają, czy jestem
> tłumaczem, czy to naprawdę ja kilka dni temu te wierszyki
> przetłumaczyłem. Co dotyczy dodatkowej umowy pisemnej, to mogę się na
> nią zgodzić, ale koszty przesyłki im doliczę do faktury. Nie
> podejrzewam, że oni chcieli ode mnie wyłudzić tłumaczenie, po prostu
> podejrzewam, że tam jest ktoś zbyt biurokratyczny, a nie ma żadnej
> podstawy prawnej.
>
> No ale to tak na margines. Ciągle pozostaję pytanie, jak polskie prawo
> reguluje sprawę kserowania DO, jakie warunki muszą być spełnione, żeby
> mogli zbierać ksera DO (z fotografiami, PESELem itp.).
>
> Ludek

Prowadzisz dzialanosc gospodarcza?

do góry

BK wrote:
> Prowadzisz dzialanosc gospodarcza?

Tak, przecież napisałem, że mam czeski odpowiednik REGON.

Ale ja pytam o coś innego: jak polskie prawo reguluje kopiowanie dowodów
osobistych. Więc chodzi mi o właściwe akapity polskiej ustawy o dowodach
osobistych lub o ochronie danych osobistych może to jest ujęte w jakiejś
innej ustawie. Może w jakimś serwisie prawniczym ktoś wyjaśniał sprawę
(ale nie wygooglałem).

Ludek

do góry

On Nov 10, 11:04 am, Ludek Vasta <q...@X...onet.pl> wrote:
> BK wrote:
> > Prowadzisz dzialanosc gospodarcza?
>
> Tak, przecież napisałem, że  mam czeski odpowiednik REGON.
>
> Ale ja pytam o coś innego: jak polskie prawo reguluje kopiowanie dowodów
> osobistych. Więc chodzi mi o właściwe akapity polskiej ustawy o dowodach
> osobistych lub o ochronie danych osobistych może to jest ujęte w jakiejś
> innej ustawie. Może w jakimś serwisie prawniczym ktoś wyjaśniał sprawę
> (ale nie wygooglałem).
>
> Ludek

I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.

Jest tu ewidentnie sprawa stosunkow dwoch profesjonalistow -
przedsiebiorcow, jeden od drugiego moze wymagac czego chce, a drugi
moze sie zgodzic lub nie.

Gromadzenie danych przedsiebiorcow [w tym ksero ich dokumentow] nie
podlega pod ochrone danych osobowych, takiego zbioru nie trzeba
rejestrowac itp. itd.

do góry

Ludek Vasta pisze:
> BK wrote:
>> Prowadzisz dzialanosc gospodarcza?
>
> Tak, przecież napisałem, że mam czeski odpowiednik REGON.
>
> Ale ja pytam o coś innego: jak polskie prawo reguluje kopiowanie dowodów
> osobistych. Więc chodzi mi o właściwe akapity polskiej ustawy o dowodach
> osobistych lub o ochronie danych osobistych może to jest ujęte w jakiejś
> innej ustawie. Może w jakimś serwisie prawniczym ktoś wyjaśniał sprawę
> (ale nie wygooglałem).


Nie ma stricte zakazu xerowania dowodów osobistych. Jedyną ustawą
przychodzącą mi do głowy jest ustawa o ochronie danych osobowych. Jeśli
ktoś trzyma ksera dowodów, to powinien mieć prawo do przechowywania
danych osobowych w nich zawartych. Ale w tym przypadku dane firm (choćby
były osobami fizycznymi) nie są chronione.

--
Liwiusz

do góry

> innej ustawie. Może w jakimś serwisie prawniczym ktoś wyjaśniał sprawę

bo sprawa jest śliscka
Bylo o tym glosno spowodu firm komórkowych które nagminnie kserują dowody.
Prawo nie zabrania kopiowania i przechowywania (jeśli oczywiście dane które
tam som=, przetwarzajo zgodnie z ustawom)

Myśle że w przypadku sprzedaży praw autorskich poprzez net, firma musi
podjąć rozzzsądne kroki by się upewnić kto immienie stoi za traązakcją, w
przypadku możliwych konfliktów.
Nie chcesz kserować, zaporponuj poświadczenie notarialne podpisu.
Ja na twoim miejscu wysłał bym skan dowodu i już

jk

do góry

BK wrote:
> I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
> nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
> mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.


No to chyba pierwsza odpowiedź na moje pytanie, dziękuję bardzo. Ale
mogę jeszcze poprosić o tzw. podstawę prawną? To znaczy o odsyłacz do
właściwych przepisów prawnych?

Ludek

do góry

On Nov 10, 11:15 am, Ludek Vasta <q...@X...onet.pl> wrote:
> BK wrote:
> > I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
> > nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
> > mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.
>
> No to chyba pierwsza odpowiedź na moje pytanie, dziękuję bardzo. Ale
> mogę jeszcze poprosić o tzw. podstawę prawną? To znaczy o odsyłacz do
> właściwych przepisów prawnych?
>
> Ludek

Jasne - generalnie reguluje to ustawa z 29 sierpnia 1997 o ochronie
danych osobowych. Wiecej ifno na www.giodo.gov.pl .

http://www.giodo.gov.pl/319/id_art/999/j/pl/

do góry

BK wrote:
>>> I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
>>> nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
>>> mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.

>> No to chyba pierwsza odpowiedź na moje pytanie, dziękuję bardzo. Ale
>> mogę jeszcze poprosić o tzw. podstawę prawną? To znaczy o odsyłacz do
>> właściwych przepisów prawnych?
>
> Jasne - generalnie reguluje to ustawa z 29 sierpnia 1997 o ochronie
> danych osobowych. Wiecej ifno na www.giodo.gov.pl .
> http://www.giodo.gov.pl/319/id_art/999/j/pl/

Nie widzę tam nic na temat kserowania DO.

Tylko chcę nadmienić, że ja wszelkie dane temu wydawnictwu dałem. Imię,
nazwisko, adres, odpowiednik REGON oraz odsyłacz do wyszukiwarki DG,
gdzie można wprowadzić mój REGON i sprawdzić. Zresztą dane te będą
również na fakturze, którą im wystawię. Chodzi mi tylko i wyłącznie o
kwestie "kserowania DO".

Więc powtórzę jeszcze raz: Jakie warunki musi spełniać ta firma, która
wymaga i zbiera ksera dowodów osobistych? Nie chodzi więc o to, jakie
obowiązki dotyczą mnie, ale jakie obowiązki ma ta firma, która chce
ksero mojego dowodu osobistego.

Ludek

do góry

Ludek Vasta pisze:
> BK wrote:
>>>> I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
>>>> nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
>>>> mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.
>
>>> No to chyba pierwsza odpowiedź na moje pytanie, dziękuję bardzo. Ale
>>> mogę jeszcze poprosić o tzw. podstawę prawną? To znaczy o odsyłacz do
>>> właściwych przepisów prawnych?
>>
>> Jasne - generalnie reguluje to ustawa z 29 sierpnia 1997 o ochronie
>> danych osobowych. Wiecej ifno na www.giodo.gov.pl .
>> http://www.giodo.gov.pl/319/id_art/999/j/pl/
>
> Nie widzę tam nic na temat kserowania DO.

Trudno wskazać ustawę mówiącą o kserowaniu DO, skoro takiej ustawy
nie ma.


> Tylko chcę nadmienić, że ja wszelkie dane temu wydawnictwu dałem. Imię,
> nazwisko, adres, odpowiednik REGON oraz odsyłacz do wyszukiwarki DG,
> gdzie można wprowadzić mój REGON i sprawdzić. Zresztą dane te będą
> również na fakturze, którą im wystawię. Chodzi mi tylko i wyłącznie o
> kwestie "kserowania DO".
>
> Więc powtórzę jeszcze raz: Jakie warunki musi spełniać ta firma, która
> wymaga i zbiera ksera dowodów osobistych? Nie chodzi więc o to, jakie
> obowiązki dotyczą mnie, ale jakie obowiązki ma ta firma, która chce
> ksero mojego dowodu osobistego.


Żadnych.

--
Liwiusz

do góry

On Nov 10, 11:35 am, Ludek Vasta <q...@X...onet.pl> wrote:
> BK wrote:
> >>> I tym sposobem jest po sprawie - ustawa o ochronie danych osobowych
> >>> nie ma zastosowanie bo jestes przedsiebiorca. U nas te przepisy [ktore
> >>> mozna zastosowac do kserowania dowodow] nie dotycza przedsiebiorcow.
> >> No to chyba pierwsza odpowiedź na moje pytanie, dziękuję bardzo. Ale
> >> mogę jeszcze poprosić o tzw. podstawę prawną? To znaczy o odsyłacz do
> >> właściwych przepisów prawnych?
>
> > Jasne - generalnie reguluje to ustawa z 29 sierpnia 1997 o ochronie
> > danych osobowych. Wiecej ifno nawww.giodo.gov.pl.
> >http://www.giodo.gov.pl/319/id_art/999/j/pl/
>
> Nie widzę tam nic na temat kserowania DO.

Wybacz prawo to nie jest 10000 pytan i odpowiedzi na kazda okazje. DO
to nic innego jak Twoje dane osobowe. Reszte mozna sobie
wyinterpretowac.

>
> Tylko chcę nadmienić, że ja wszelkie dane temu wydawnictwu dałem. Imię,
> nazwisko, adres, odpowiednik REGON oraz odsyłacz do wyszukiwarki DG,
> gdzie można wprowadzić mój REGON i sprawdzić. Zresztą dane te będą
> również na fakturze, którą im wystawię. Chodzi mi tylko i wyłącznie o
> kwestie "kserowania DO".

Rozumiem.

> Więc powtórzę jeszcze raz: Jakie warunki musi spełniać ta firma, która
> wymaga i zbiera ksera dowodów osobistych? Nie chodzi więc o to, jakie
> obowiązki dotyczą mnie, ale jakie obowiązki ma ta firma, która chce
> ksero mojego dowodu osobistego.
>
> Ludek

Odpowiedz brzmi: nie musi zadnych. Polskie prawo nie naklada na nich w
tym przypadku zadnych obowiazkow i wymagan.

do góry