W dniu 2017-06-07 o 03:00, 1634Racine pisze:
> sytuacje przedstawie abstrakcyjnie, ale b. jasno:

Wcale nie jasno. Na takim poziomie ogólności nie ma sensu dyskutować.

> 1/zalozmy, ze jest ustanowiony przepis, ktory *nakazuje* administracji
> panstwowej umozliwienie dowolnej grupie chetnych osob *bezpieczne*
> przedostanie sie z ladu na b. daleka wyspe na morzu.

[...]

> Czyli: z czym minela sie realizacja? z DUCHEM PRAWA? INTENCJAMI
> USTAWODAWCY?
> Jak to opisuje sie w jezyku prawnikow?

Nie "umożliwiła".

Ale nic nie piszesz o tym, aby przepis nakazywał sponsorowanie sprzętu.
Może umożliwienie w tym przypadku oznacza wydanie zgody?

--
Liwiusz