Użytkownik "Liwiusz" <l...@w...poczta.onet.pl> napisał w wiadomości
news:fg871o$djq$1@news.onet.pl...

>> A czy ów dokument jest bazą danych? Ludzie często nadinterpretują ustawę
>> o ochronie danych osobowych. Ustawę stosuje się do przetwarzania danych
>> osobowych: w kartotekach, skorowidzach, księgach, wykazach i w innych
>> zbiorach ewidencyjnych oraz w systemach informatycznych, także w
>> przypadku przetwarzania danych poza zbiorem danych. Zakładam, że książki
>> telefonicznej do przetłumaczenia nie dostałeś. Jeśli owe dane są w
>> jakimś dokumencie nie mający charakteru zbioru danych, to nie ma do nich
>> zastosowania ustawa.
>
> Jak sam wspomniałeś, dokument nie musi mieć charakteru zbioru danych,
> skoro ustawę stosuje się również w przypadku przetwarzania "poza zbiorem
> danych" (art. 2 ust. 2 punkt 2 ustawy)

Ale to muszą być jakieś tam operacje na tych danych. Nie zaś przechowywanie
dokumentu zwierające dane kilku osób w treści. Przejęcie Twojego punktu
widzenia doprowadziło by do paraliżu normalnych zwykłych czynności dnia
codziennego. Okazało by się, że pocztówki nie da się wysłać, bo przecież
zawiera dane osobowe.