On Thu, 26 Jun 2025 13:12:03 +0200, Jacek wrote:
> W dniu 26.06.2025 o 12:59, J.F pisze:
>> On Thu, 26 Jun 2025 12:55:25 +0200, Jacek wrote:
>>> W dniu 26.06.2025 o 11:59, J.F pisze:
>>>> Arabskie gazety mają strony po arabsku
>>> Użyj AI :)
>>
>> Googlowskiego, żydowskiego, chinskiego?
>> Bo arabskiego AI chyba jeszcze nie ma :-)
>>
> https://translate.google.com/?sl=ar&tl=pl&op=transla
te

Ale czy dobrze przetłumaczy, czy przetworzy ... po żydowsku ? :-)

Bo kto jest właścicielem Google ? :-)
A kto im przygotował AI ? :-)

Potrafisz zweryfikować ? :-P

Ale na razie chyba w miarę wiernie, np
https://www.alhaya.ps/ar/Article/167757/12-%D8%B4%D9
%87%D9%8A%D8%AF%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D9%82%D8%B5%D9%8
1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%84-%
D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%D9
%81%D9%8A-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B
3

"Liczba ofiar śmiertelnych izraelskiego bombardowania szkoły w
dzielnicy Sheikh Radwan w mieście Gaza wzrosła do dziewięciu.

Gaza - Al-Hayat Al-Jadeeda - Dwunastu obywateli zginęło, a inni
zostali ranni wczesnym rankiem w czwartek w izraelskim bombardowaniu
kilku obszarów w mieście Khan Junis, na południe od Strefy Gazy.

Nasz korespondent poinformował, że 12 męczenników i kilku innych
zostało rannych i przewiezionych do szpitala Nasser w mieście od świtu
dnia, w wyniku izraelskich nalotów na namioty w Al-Mawasi i Western
Camp oraz ataków na cywilów w pobliżu budynku Jasser."

męczennicy ... to dzieci ze szkoły, czy "bojownicy" ?

W szkole już chyba dawno lekcji nie ma ..

"Liczba ofiar śmiertelnych w Strefie Gazy wzrosła do 56 156, a liczba
rannych do 132 239 od początku agresji 7 października 2023 r."

Taa ... czyjej agresji ? :-)


J.