Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw

– 7 – 
 
§ 7.  1.  Przykładową  strukturę  zbiorów  metadanych  i  formaty  danych  określają 
załączniki  nr  3–4  do  rozporządzenia.  Przekazujący  wybiera  taką  strukturę  zbiorów 
metadanych,  żeby  znajdowały  się  w  niej  wszystkie  istotne  informacje  dla  danego rodzaju 
kopaliny. 
2. Zbiory metadanych powinny być przekazywane w formie elektronicznej w formatach 
„xml”, „xlsx”, „xlx”, „sxc”  bądź  plików tekstowych  „ASCII”, a lokalizacja wyrobiska 
powinna być podana w układzie „1992” lub „2000”.  
3. Niezbędne  elementy  struktury  dokumentów  elektronicznych  uwzględniające 
minimalne wymagania dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w formie 
elektronicznej oraz zapewniające  integralność  dokumentów  elektronicznych,  a  także 
wymagania techniczne, jakim powinny odpowiadać formaty zapisu i informatyczne nośniki 
danych  przekazywanych  do  archiwów  państwowych  dokumentów  utrwalonych na 
informatycznych nośnikach danych określają przepisy wydane na podstawie art. 18, art. 18 
pkt 1 i art. 18 pkt 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów 
realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2013 poz. 235) oraz art. 5 ust. 2c, ust. 3 pkt 5 oraz 
art. 5 ust. 2a ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach 
(Dz. U. z 2011, Nr 123, poz. 689 i Nr 171, poz. 2026). 
§ 8.  1.  Przekazujący  do  archiwum  dokumenty  zawierające  informację  geologiczną, 
o których mowa w art. 98 ust. 5 ustawy, powiadamia o zamiarze przekazania tych materiałów 
właściwe  archiwum  geologiczne,  przedstawiając  wraz  z  wnioskiem  trzy  egzemplarze  spisu 
zdawczo-odbiorczego  sporządzonego  według  wzoru  określonego  w  załączniku  nr  5  do 
rozporządzenia. 
2.  Przed  przyjęciem  dokumentów  zawierających  informację  geologiczną  właściwe 
archiwum geologiczne sprawdza stan oraz prawidłowość uporządkowania tych materiałów. 
3.  Archiwum  geologiczne  może,  w  przypadku  nieuporządkowania  dokumentów 
w sposób określony w § 9, odmówić ich przejęcia do czasu dokonania odpowiednich zmian 
i poprawek, określając termin ich wykonania. 
§ 9.  1.  Przekazujący  dokumenty zawierające  informację  geologiczną  do archiwum 
geologicznego  powinien  przekazać  je  w  formie  uporządkowanej, w teczce opisanej zgodnie 
z ust. 2, zawierającej 
ewidencję  zawartości  oraz  zabezpieczonej  przed  jej 
zdekompletowaniem. 
2. Opisanie dokumentów polega na umieszczeniu na wierzchniej stronie każdej teczki: 
1)  nazwy podmiotu, u którego dokumenty powstały;  
– 8 – 
 
2)  nazwy  podmiotu,  który  sfinansował  prace  będące  źródłem  informacji geologicznej 
zawartej w przekazywanych dokumentach; 
3)  rocznych  dat  krańcowych,  to  jest  dat  najwcześniejszego  i  najpóźniejszego  dokumentu 
w teczce; 
4)  sygnatury teczki, to jest numeru spisu zdawczo-odbiorczego i numeru pozycji teczki 
w spisie zdawczo-odbiorczym; 
5)  symbolu kwalifikacyjnego dokumentów (kategoria A); 
6)  liczby dokumentów oraz stron w teczce. 
3. 
Dokumenty 
przekazywane  do  archiwum  geologicznego  powinny  być 
wyszczególnione w spisie zdawczo-odbiorczym,  wypełnionym  pismem maszynowym lub 
techniką  elektroniczną,  w  kolejności  zgodnej  z  nadanym  im  układem.  W  przypadku 
sporządzenia  spisu  zdawczo-odbiorczego  techniką  elektroniczną,  jego  zapis  przekazuje  się 
archiwum  geologicznemu  w  postaci  wydruku  i  na  nośniku  elektronicznym  w formacie 
określonym przez to archiwum. 
§ 10. 1. Spis zdawczo-odbiorczy sporządza się w trzech egzemplarzach, z których dwa 
przeznaczone  są  dla  archiwum  geologicznego,  a  jeden  dla  podmiotu  przekazującego 
dokumenty. 
2.  W  przypadku  konieczności  sporządzenia  dodatkowej ewidencji, archiwum 
geologiczne określa jej formę. W szczególności ewidencja może być sporządzona w formie 
inwentarza lub skorowidza i wykonana także techniką elektroniczną. 
§ 11. Przekazywane do archiwum geologicznego dokumenty należy: 
1)  przesznurować w teczkach po usunięciu spinaczy i innych elementów metalowych; 
2)  umieścić  w  odpowiednich  opakowaniach,  wykonanych  z  materiałów  chroniących  przed 
uszkodzeniem mechanicznym, chemicznym lub biologicznym; 
3)  zapakować  w  pudła  lub  paczki  w  sposób  ustalony  z  prowadzącym  właściwe  archiwum 
geologiczne,  w  zależności  od  rodzaju  przekazywanych dokumentów, zaopatrzone 
w etykiety z nazwą podmiotu oraz sygnaturami przekazywanych dokumentów. 
§ 12. Rozporządzenie wchodzi w życie z upływem 14 dni od ogłoszenia. 
 
MINISTER ŚRODOWISKA 
 
 
– 9 – 
 
Załączniki  
do rozporządzenia  
Ministra Środowiska  
z dnia … (poz. ...) Załącznik nr 1 
WZÓR 
 
 
 
(pieczątka jednostki przekazującej) 
 
(miejscowość i data) 
Spis zdawczo-odbiorczy próbek 
przekazanych do archiwum próbek CAG  
w ……………………………. 
(nazwa miejscowości) 
 
Nazwa otworu : …………………………………………………… Głębokość końcowa:  ……………….. Stratygrafia spągu: …………………………………………… 
Lokalizacja otworu:…………………………………………………………, współrzędne w układzie …………………..: x……………………., y……………………….  
(miejscowość, gmina, powiat, województwo ) 
(PL1992, PL 2000) 
Nr bloku koncesyjnego:………………………………… Nazwa obszaru koncesyjnego:…………………………………………… 
Nr koncesji/ decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych  …………………………………………………………………… z dnia ……………......................... 
Data wygaśnięcia koncesji/decyzji :…………………………………….. 
Data rozpoczęcia wiercenia:…………………………………….  
Data zakończenia wiercenia:……………………………………. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L.p. 
Numer 
Głębokość pobrania 
Rodzaj próbki 
Rodzaj opakowania 
Wielkość próbki2) 
Zawartość 
 
skrzynki/próbki1) 
w metrach 
(zwierciny, rdzeń jednolity, 
(skrzynka drewniana pojedyncza, 
 
procentowa 
Uwagi 
(od – do) 
próbka okruchowa ze ściany 
pudełko plastikowe) 
rdzenia w 
wiercenia, rdzenik boczny) 
skrzynce3 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uwagi 
przejmującego: 
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………. 
 
…………………………………………………………………………….. 
…………………………………………………………………………………………………… 
Akceptacja Kierownika CAG 
(miejscowość, data i podpis przyjmującego próbki, pieczęć jednostki przejmującej)  
1) – niepotrzebne skreślić 
2) – dla rdzeni i rdzenników bocznych należy określić: długość rdzenia w cm oraz wielkość średnicy (np. 100 cm ½10 cm, 20 cm ½3 cm); dla próbek okruchowych objętość próbki w cm3. 
3) – jeśli w skrzynce jest 100 cm rdzenia należy wpisać „100%”, jeśli jest 50 cm – „50%”, itd. 
– 10 – 
 
 
 
Załącznik nr 2 
 
Wzór skrzynki drewnianej 
do przekazania próbki z rdzenia wiertniczego 
 
– 11 – 
 
Załącznik nr 3 
PRZYKŁADOWE WZORY STRUKTURY ZBIORÓW METADANYCH 
 
Przykład struktury metadanych dla wybranego otworu (wyrobiska) – § 3. ust. 1 pkt 1 
 
Parametr/Wartość 
Nazwa otworu 
Lokalizacja 
Lokalizacja 
Aktualna  głębokość  Azymut kierunku 
Wymiary wyrobiska  Inny parametr 
(wyrobiska) 
[województwo, powiat,  [współrzędne X, Y] 
[m] 
przebiegu [°] 
[m] 
gmina] 
X Y Z 
 
 
... 
... 
... 
... 
... 
... 
 
 
 
Przykład struktury metadanych dla wybranego otworu (wyrobiska) – zob. § 3. ust. 1 pkt 2 
 
Parametr/Wartość 
Nazwa otworu 
Lokalizacja 
Lokalizacja 
Zakres 
pomiarów 
Zakres obserwacji, 
Zakres opróbowania,  Inny parametr 
(wyrobiska) 
[województwo, powiat,  [współrzędne X, Y] 
[metodą..], od-do 
[metodą...] od-do 
[metodą...] od-do 
gmina] 
[m] 
[m] 
[m] 
 
 
... 
... 
... 
... 
... 
... 
 
 
Przykład struktury metadanych dla badań geofizycznych wykonanych w rozpatrywanym otworze (wyrobisku) – § 2. ust. 1 pkt 1) 
 
Parametr/Wartość 
Nazwa otworu 
Lokalizacja 
Lokalizacja 
Głębokość 
Kąt lub Kierunek 
Zakres prac, 
Inny parametr 
(wyrobiska) 
[województwo, powiat,  [współrzędne X, Y] 
[m] 
[°] 
[metodą...] od-do 
gmina] 
[m] 
 
 
... 
... 
... 
... 
... 
...