Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

10
polskich, właściwy sąd może postanowić
o obniżeniu wysokości podlegającej egze-
kucji kary o charakterze pieniężnym do
maksymalnej wysokości kary lub środka
karnego, jakie mogłyby być orzeczone za
takie same czyny, według prawa polskiego.
§ 6. Jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie
stanowią inaczej, przy wykonywaniu orze-
czeń, o których mowa w § 1, stosuje się
przepisy prawa polskiego. Przepis art. 611c
§ 3 stosuje się odpowiednio.
Art. 611fg. Można odmówić wykonania orzeczenia, o któ-
rym mowa w art. 611ff § 1, jeżeli:
1) czyn, w związku z którym wydano to
orzeczenie, nie stanowi przestępstwa we-
dług prawa polskiego, chyba że zgodnie
z prawem
państwa wydania orzecze-
nia jest to przestępstwo wymienione
w art. 607 w pkt 1-33 lub zgodnie z prawem
państwa wydania orzeczenia jest to prze-
stępstwo:
a) popełnione z użyciem przemocy na
osobie lub gróźb karalnych,
b) popełnione w związku z imprezą ma-
sową,
c) przeciwko bezpieczeństwu w komu-
nikacji,
d) kradzieży,
e) zniszczenia lub uszkodzenia mienia,
f) przemytu towarów,

11
g) przeciwko prawom własności intelektual-
nej,
h) określone w celu wykonania wynika-
jących z aktów prawnych przyjętych
przez właściwe instytucje UE zobo-
wiązań do ustanowienia sankcji w prawie
wewnętrznym państw członkowskich,
jednakże wyłącznie w granicach,
w jakich zobowiązanie to zostało w tych
aktach określone,
2) do orzeczenia nie dołączono zaświadcze-
nia, o którym mowa w art. 611ff § 2, albo
zaświadczenie to jest niekompletne lub
w

sposób oczywisty jest niezgodne
z treścią orzeczenia,
3)
przekazane do wykonania orzeczenie
dotyczy tego samego czynu tej samej
osoby, co do której postępowanie karne
zostało prawomocnie zakończone, a orze-
czenie w zakresie kary o charakterze
pieniężnym lub kosztów sądowych zostało
wykonane,
4) według prawa polskiego nastąpiło prze-
dawnienie wykonania kary, a przestępstwa,
których to dotyczy, podlegały jurysdykcji
sądów polskich,
5) orzeczenie dotyczy przestępstw, które
według prawa polskiego zostały popełnione
w całości lub w części, na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, jak również
na polskim statku wodnym lub powietrznym,

12
6) orzeczenie dotyczy przestępstw popełnio-
nych poza terytorium państwa wydania
orzeczenia, a prawo polskie nie dopuszcza
ścigania takiego rodzaju przestępstw, jeżeli
zostały one popełnione poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej,
7) sprawca nie podlega jurysdykcji polskich
sądów karnych lub też brak jest wyma-
ganego zezwolenia na jego ściganie,
8) osoba, której dotyczy orzeczenie, z powodu
wieku nie ponosi według prawa polskiego
odpowiedzialności karnej za czyny będące
podstawą wydania orzeczenia,
9) z treści zaświadczenia wynika, że osoba,
której dotyczy orzeczenie, nie została
należycie pouczona o możliwości i prawie
do zaskarżenia tego orzeczenia,
10) z treści zaświadczenia wynika, że
orzeczenie zostało wydane zaocznie, chyba
że osobę, której dotyczy orzeczenie,
wezwano do udziału w postępowaniu lub
też w inny sposób zawiadomiono ją o ter-
minie i miejscu rozprawy albo posiedzenia,
lub też oświadczyła ona, że nie kwestionuje
słuszności zarzutów,
11) przestępstwo, którego dotyczy orzeczenie,
w wypadku jurysdykcji polskich sądów
karnych, podlega darowaniu na mocy
amnestii,
12) zachodzi uzasadniona obawa, że wyko-
nanie orzeczenia może naruszyć prawa
i wolności osoby, której dotyczy orzeczenie,

13
13)
orzeczenie dotyczy kary o charakterze
pieniężnym niższej niż 70 euro lub
stanowiącej równowartość tej kwoty.
Art. 611fh. § 1. W przedmiocie wykonania orzeczenia
o karach
o
charakterze
pieniężnym
właściwy sąd orzeka postanowieniem na
posiedzeniu, w którym może wziąć udział
skazany i jego obrońca.
§ 2. Na postanowienie, o którym mowa w § 1,
przysługuje zażalenie.
§ 3. Prawomocne orzeczenie o karach o cha-
rakterze pieniężnym wraz z dołączonym
zaświadczeniem stanowi tytuł egzekucyjny
i podlega wykonaniu w Rzeczypospolitej
Polskiej po wydaniu postanowienia
w przedmiocie wykonania, o którym
mowa w § 1.
§ 4. Jeżeli informacje przekazane przez
państwo wydania orzeczenia nie są
wystarczające do podjęcia decyzji
w przedmiocie
wykonania
orzeczenia
o

karach o charakterze pieniężnym,
w okolicznościach, o których mowa
w art. 611fg pkt 2, 4 i 10, właściwy sąd
wzywa właściwy sąd lub inny właściwy
organ państwa wydania orzeczenia do ich
uzupełnienia we wskazanym terminie.
§ 5. W razie niedotrzymania terminu, o którym
mowa w § 4, postanowienie w przed-
miocie wykonania orzeczenia wydaje się
w oparciu o informacje przekazane wcześ-
niej.

14
Art. 611fi. § 1. Kwota uzyskana w wyniku wykonania
orzeczenia, o którym mowa w art. 611ff
§ 1, stanowi dochód budżetu państwa.
§ 2. Minister Sprawiedliwości może zawrzeć,
z właściwym organem państwa wydania
orzeczenia, porozumienie przewidujące
podział kwot uzyskanych z egzekucji
orzeczeń, o których mowa w § 1.
§ 3. W
wypadku
zawarcia
porozumienia,
o którym mowa w § 2, całość lub część
kwoty uzyskanej w wyniku wykonania
orzeczenia należy przekazać na rachunek
bankowy wskazany przez właściwy sąd
lub inny właściwy organ państwa wydania
orzeczenia.
Art. 611fj. § 1. Jeżeli skazany lub inna osoba przedstawi
dowód uiszczenia w całości lub części kar
o charakterze pieniężnym, o których
mowa w podlegającym wykonaniu orze-
czeniu, właściwy sąd, przed wydaniem
postanowienia w przedmiocie wykonania
tego orzeczenia, wzywa właściwy sąd lub
inny właściwy organ państwa wydania
orzeczenia do potwierdzenia dokonanej
wpłaty.
§ 2. Kwoty uprzednio uzyskane na poczet kary
w państwie wydania lub wykonania
orzeczenia są odliczane od kwoty, która
ma być wyegzekwowana.
Art. 611fk. W razie otrzymania od właściwego sądu lub
innego właściwego organu państwa wydania
orzeczenia informacji o tym, że orzeczenie