Samochód nie jest nieruchomością, wiec nie potrzeba doń umowy notarialnej.
Potrzebna jest ci umowa darowizny z mamą i siostrą, postanowienie sądu o
nabyciu spadku oraz zaświadczenie z US o uregulowaniu podatku od spadku. Z
tymi dokuementami idziesz od wydziału komunikacji i dostajesz nowy dowód.
Raczej nie podejrzewam by ktoś chciał kupić od ciebie samochód bez
uregulowania własności. Dziwię się, że nie nrobiłeś tego od razu - choćby z
uwagi na ubezpieczenie pojazdu.