W dniu 2018-03-12 o 15:29, A. Filip pisze:
> Liwiusz <l...@b...tego.poczta.onet.pl> pisze:
>> W dniu 2018-03-12 o 15:17, A. Filip pisze:
>>> w ciągu 14 dni (prawne niezwłocznie)
>>
>> Nie ma takiej definicji tego słowa.
>
> AFAIK Taka interpretacja terminu "niezwłocznie" pojawia się w kilku
> przepisach.

Skoro "K", to cię pochwal tą wiedzą, nie po to jest światło, aby w korcu
stało :)

> AFAIR Było o tym jak dobry prezydent Kaczyński twierdził
> że ma co najmniej 14 dni na (nie) wyrażenie opinii a zły premier Tusk
> nawet tyle nie poczekał :-)

W tym właśnie sęk, że niezwłoczność nie jest i nie może być ogólnie
dostosowana. Być może gdzieś jest zdefiniowana *do konkretnej sytuacji*,
ale tak ogólnie termin jest po prostu ocenny, w dodatku może zmieniać
się w czasie - na przykład "niezwłocznie poinformowanie kogoś" to co
innego dziś, a co innego 100 lat temu.

A'propos 2 tygodni:

Art. 93 Kodeksu Wykroczeń: § 1. Prowadzący pojazd, który, uczestnicząc w
wypadku drogowym, nie udziela niezwłocznej pomocy [...]

Powodzenia w tłumaczeniu się :)

--
Liwiusz