Witam
Mam problem ze zrozumieniem tresci ustawy. Chodzi mi mianowicie o ustawe o
przeciwdzialaniu bezrobociu z dnia 14 grudnia 1994

art.47. ust.2


2. Kierowanie do zatrudnienia za granicą przez upoważnione jednostki
kierujące
odbywa się na podstawie umów cywilnoprawnych zawieranych przez te jednostki
z obywatelami polskimi. Umowy te powinny określać:
1) pracodawcę zagranicznego;
2) okres zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej;
3) rodzaj oraz warunki pracy i wynagradzania, a także przysługujące
kierowanej
osobie świadczenia socjalne;
4) zasady i warunki ubezpieczenia społecznego oraz od następstw
nieszczęśliwych
wypadków i chorób tropikalnych;
5) obowiązki i uprawnienia osoby kierowanej oraz jednostki kierującej;
6) inne zobowiązania stron;
7) zakres odpowiedzialności cywilnej stron w przypadku niewykonania lub
nienależytego wykonania umowy zawartej między jednostką kierującą a
obywatelem polskim oraz tryb dochodzenia związanych z tym roszczeń;
8) kwotę należną jednostce kierującej z tytułu faktycznie poniesionych
kosztów
związanych ze skierowaniem do pracy za granicą;
9) informację o zezwoleniach na pracę.


Jak myslicie w pkt 8 powyzszego tekstu slowo "skierowaniem" jest w trybie
dokonanym?


Chodzi mi o to ze biuro zobowiazalo sie skierowac mnie do pracy za granica,
za to pobralo nalezna im oplate. Niestety z ich uslugi nic nie wyszlo. Pracy
nie ma i nie bedzie (umowa jest juz rozwiazana). Niestety nie chca mi oddac
wplaconch pieniedzy :(

I teraz wlasnie pytanko czy maja do tego prawo?

Pozdrawiam
Rafal