Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw

– 15 –
3)
biegłych sądowych, lekarzy sądowych, mediatorów oraz ławników,
4)
kandydatów na stanowiska określone w pkt 1 i 2
– w zakresie niezbędnym do prawidłowego realizowania obowiązków i praw
pracodawcy wynikających ze stosunku pracy bądź innych stosunków służbowych lub
realizacji zadań z zakresu nadzoru administracyjnego nad działalnością administracyjną
sądów.
§ 2. Minister Sprawiedliwości przetwarza dane stron, pełnomocników uczestników
postępowań sądowych i innych osób uczestniczących w postępowaniach sądowych,
zawarte w centralnych systemach teleinformatycznych obsługujących postępowanie
sądowe lub sądy, w celach określonych w art. 175c § 1, oraz w rejestrach prowadzonych
na podstawie przepisów odrębnych, w zakresie czasowym niezbędnym do realizacji
zadań wymienionych w art. 175c § 1 ustawy.
§ 3. Minister Sprawiedliwości jest administratorem systemów teleinformatycznych
służących przetwarzaniu danych osobowych, o których mowa w § 1 i 2. Do
przetwarzania danych osobowych, o których mowa w § 1 i 2, art. 40 ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926,
z późn. zm.)) nie stosuje się.
§ 4. Minister Sprawiedliwości ma dostęp do centralnych baz danych sądów
i sądowych systemów informatycznych w zakresie wykonywania zadań określonych
w ustawie.
Art. 175b. Prezes sądu apelacyjnego i prezes sądu okręgowego przetwarzają dane
osobowe:
1)
sędziów i sędziów w stanie spoczynku,
2)
referendarzy sądowych, asystentów sędziów, dyrektorów sądów oraz ich
zastępców, kuratorów zawodowych, urzędników oraz innych pracowników sądów,
3)
biegłych sądowych, lekarzy sądowych, mediatorów oraz ławników,
4)
kandydatów na stanowiska określone w pkt 1 i 2
– w zakresie niezbędnym do prawidłowego realizowania obowiązków i praw
wynikających ze stosunków służbowych lub realizacji zadań z zakresu nadzoru
administracyjnego nad działalnością administracyjną sądów.

6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271,
z 2004 r. Nr 25, poz. 219 i Nr 33, poz. 285, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, z 2007 r. Nr 165, poz. 1170
i Nr 176, poz. 1238, z 2010 r. Nr 41, poz. 233, Nr 182, poz. 1228 i Nr 229, poz. 1497 oraz z 2011 r. Nr 230,
poz. 1371.
– 16 –
Rozdział 2
Informatyzacja sądów
Art. 175c. § 1. Minister Sprawiedliwości wykonuje zadania z zakresu
informatyzacji sądów polegające na projektowaniu, wdrażaniu, eksploatacji, integracji,
rozwoju i udostępnianiu systemów teleinformatycznych obsługujących postępowanie
sądowe lub sądy, zabezpieczaniu danych osobowych przetwarzanych w tych systemach,
koordynowaniu tych działań oraz zapewnieniu możliwości wymiany danych pomiędzy
tymi systemami, w szczególności:
1)
administruje systemem teleinformatycznym, w którym jest prowadzona centralna
lista mediatorów, i udostępnia go;
2)
administruje systemem teleinformatycznym, w którym jest prowadzona centralna
lista biegłych sądowych, i udostępnia go;
3)
administruje systemem teleinformatycznym, w którym jest prowadzona centralna
lista lekarzy sądowych, i udostępnia go;
4)
administruje systemem teleinformatycznym zapewniającym transkrypcję zapisu
dźwięku z przebiegu posiedzenia jawnego i udostępnia ten system sądom;
5)
administruje systemem teleinformatycznym zapewniającym sądom możliwość
przechowywania i zabezpieczania akt spraw sądowych prowadzonych w całości
lub w części w postaci elektronicznej i udostępnia ten system sądom;
6)
administruje systemem teleinformatycznym, w którym jest prowadzony zbiór
orzeczeń przesłanych przez prezesów sądów, i udostępnia ten system;
7)
umożliwia identyfikację uczestników postępowań i ich pełnomocników
w systemach teleinformatycznych obsługujących postępowanie sądowe lub sądy,
jeżeli przepis szczególny tak stanowi;
8)
świadczy usługi certyfikacyjne w rozumieniu art. 9 ust. 2 ustawy z dnia
18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. z 2013 r. poz. 262).
§ 2. Minister Sprawiedliwości może w celu określonym w § 1 utworzyć w sądzie
apelacyjnym lub jednostce organizacyjnej podległej Ministrowi Sprawiedliwości lub
przez niego nadzorowanej system teleinformatyczny lub bazę danych w rozumieniu
ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych (Dz. U. Nr 128, poz. 1402,
z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2007 r. Nr 99, poz. 662 i Nr 176, poz. 1238).
– 17 –
§ 3. Minister Sprawiedliwości może przekazać jednostce organizacyjnej podległej
Ministrowi Sprawiedliwości lub przez niego nadzorowanej wykonywanie zadań
z zakresu informatyzacji postępowania sądowego lub sądów.
§ 4. Minister może wyznaczyć sąd lub sądy do wykonywania zadań wymienionych
w § 1, z zastrzeżeniem art. 175d § 2.
Art. 175d. § 1. Prezes sądu przekazuje sądowi wyznaczonemu na podstawie
art. 175c § 4 treść orzeczeń za pośrednictwem systemu teleinformatycznego
z zachowaniem wymogów art. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do
informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 782).
§ 2. Zbiór orzeczeń, o których mowa w § 1, jest prowadzony i udostępniany
w systemie teleinformatycznym przez sąd wyznaczony na podstawie art. 175c § 4.
§ 3. Minister Sprawiedliwości określa, w drodze rozporządzenia, kategorie
i rodzaje spraw, w których orzeczenia podlegają obowiązkowemu centralnemu
udostępnieniu w Biuletynie Informacji Publicznej sądu, o którym mowa w § 1, oraz
sposób i tryb ich anonimizacji i udostępniania, mając na względzie konieczność
zapewnienia szerokiego dostępu do orzecznictwa sądów powszechnych, zapewnienia
funkcji informacyjnej publikowanych orzeczeń oraz ochronę prywatności uczestników
postępowań sądowych, a także konieczność właściwego zabezpieczenia informacji
przed ich utratą, zniekształceniem, nieuprawnionym dostępem, usunięciem lub inną
nieuprawnioną zmianą, zapewnienia rozpoznawalności dokonanych zmian lub usunięć
i identyfikacji osób dokonujących tych czynności oraz minimalne wymagania dla
systemów teleinformatycznych używanych do realizacji zadań publicznych, określone
w odrębnych przepisach.
Art. 175e. § 1. Tworzy się centralną listę biegłych sądowych.
§ 2. Centralna lista biegłych sądowych jest prowadzona w systemie
teleinformatycznym administrowanym i
udostępnianym
przez
Ministra
Sprawiedliwości. Prezes sądu okręgowego prowadzi na centralnej liście biegłych
sądowych listę biegłych dla obszaru właściwości danego okręgu sądowego.
§ 3. Na liście biegłych sądowych zamieszcza się:
1)
imię i nazwisko biegłego sądowego;
2)
numer PESEL biegłego sądowego;
3)
numer telefonu biegłego sądowego;
4)
adres do korespondencji biegłego sądowego;
– 18 –
5)
sąd okręgowy, przy którym biegły sądowy został ustanowiony;
6)
termin, do którego biegły sądowy został ustanowiony;
7)
dane dotyczące specjalizacji biegłego sądowego;
8)
informacje o opiniach sporządzonych przez biegłego sądowego;
9)
adres poczty elektronicznej na wniosek biegłego sądowego.
§ 4. Minister Sprawiedliwości udostępnia sądom aktualne informacje z centralnej
listy biegłych sądowych za pośrednictwem systemu teleinformatycznego.
§ 5. Minister Sprawiedliwości udostępnia również innym podmiotom informacje,
o których mowa w § 3 pkt 1, 5–7, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego.
§ 6. Biegły sądowy jest obowiązany niezwłocznie zgłosić prezesowi sądu
okręgowego zmiany danych zamieszczonych na liście.
§ 7. Minister Sprawiedliwości określa, w drodze rozporządzenia, tryb i sposób
prowadzenia centralnej listy biegłych sądowych oraz udostępniania danych z tej listy,
uwzględniając potrzebę zapewnienia wiarygodnej informacji o biegłych sądowych oraz
potrzebę efektywnego wyszukiwania takich biegłych.
Art. 175f. § 1. Tworzy się centralną listę mediatorów.
§ 2. Centralna lista mediatorów jest prowadzona w systemie teleinformatycznym
administrowanym i udostępnianym przez Ministra Sprawiedliwości. Prezes sądu
okręgowego prowadzi na centralnej liście mediatorów listę osób prowadzących
mediację, o których mowa w art. 3a ustawy z dnia 26 października 1982 r.
o postępowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. z 2014, poz. 382) oraz w art. 23a ustawy
z dnia 5 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555,
z późn. zm.)) dla obszaru właściwości danego okręgu sądowego.

7) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50,
poz. 580, Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149,
z 2002 r. Nr 74, poz. 676, z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51,
poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. Nr 10, poz. 70,
Nr 48, poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163, poz. 1363,
Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104,
poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20,
poz. 116, Nr 64, poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 123,
poz. 849 i Nr 128, poz. 903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr 123, poz. 802,
Nr 182, poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, Nr 214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 i Nr 237,
poz. 1651, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, Nr 28, poz. 171, Nr 68, poz. 585, Nr 85, poz. 716,
Nr 127, poz. 1051, Nr 144, poz. 1178, Nr 168, poz. 1323, Nr 178, poz. 1375, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206,
poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 98, poz. 626, Nr 106, poz. 669, Nr 122, poz. 826, Nr 125, poz. 842,
Nr 182, poz. 1228 i Nr 197, poz. 1307, z 2011 r. Nr 48, poz. 245 i 246, Nr 53, poz. 273, Nr 112, poz. 654,
Nr 117, poz. 678, Nr 142, poz. 829, Nr 191, poz. 1135, Nr 217, poz. 1280, Nr 240, poz. 1430, 1431 i 1438
– 19 –
§ 3. Na centralnej liście mediatorów zamieszcza się:
1)
imię i nazwisko mediatora;
2)
numer PESEL mediatora;
3)
numer telefonu mediatora;
4)
adres do korespondencji mediatora;
5)
dane dotyczące specjalizacji mediatora;
6)
informację dotyczącą wykształcenia mediatora, przebytego szkolenia;
7)
adres poczty elektronicznej na wniosek mediatora.
§ 4. Minister Sprawiedliwości udostępnia sądom aktualne informacje z centralnej
listy mediatorów za pośrednictwem systemu teleinformatycznego.
§ 5. Minister Sprawiedliwości udostępnia również innym podmiotom informacje,
o których mowa w § 3 pkt 1, 4, 5 i 7, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego.
§ 6. Minister Sprawiedliwości określa, w drodze rozporządzenia, tryb i sposób
prowadzenia centralnej listy mediatorów oraz udostępniania danych z tej listy,
uwzględniając potrzebę zapewnienia wiarygodnej informacji o mediatorach oraz
potrzebę efektywnego wyszukiwania mediatorów.”;
37) art. 179a otrzymuje brzmienie:
„Art. 179a. § 1. Minister Sprawiedliwości może powierzyć dyrektorowi sądu
apelacyjnego wykonywanie na rzecz sądów działających na obszarze apelacji
określonych zadań z zakresu działalności administracyjnej, o której mowa w art. 8 pkt 1,
dotyczących:
1)
gospodarki finansowej tych sądów;
2)
prowadzenia spraw organizacyjnych, etatowych i osobowych pozostających
w kompetencji dyrektorów tych sądów.
§ 2. Minister Sprawiedliwości może powierzyć dyrektorowi sądu apelacyjnego
wykonywanie na rzecz wskazanych sądów określonych zadań z zakresu działalności
administracyjnej, o której mowa w art. 8 pkt 1, dotyczących:
1)
informatyzacji sądów oraz obsługi informatycznej sądów;
2)
prowadzenia postępowań o udzielenie zamówienia publicznego.”.

i Nr 279, poz. 1645, z 2012 r. poz. 886, 1091, 1101, 1327, 1426, 1447 i 1529, z 2013 r. poz. 480, 765, 849,
1247, 1262, 1282 i 1650 oraz z 2014 r. poz. 85, 384 i 694.