Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz ustawy o kontroli skarbowej
Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz ustawy o kontroli skarbowej
projekt mający na celu wykonanie prawa Unii Europejskiej
- Kadencja sejmu: 7
- Nr druku: 1405
- Data wpłynięcia: 2013-05-22
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: Ustawa o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz ustawy o kontroli skarbowej
- data uchwalenia: 2013-08-30
- adres publikacyjny: Dz.U. poz. 1145
1405
ustalonych przez organ współpracujący
spraw finansów publicznych może, w celu
urzędnicy upoważnieni przez organ
wymiany informacji, zawierać z obcymi
wnioskujący mogą, w celu wymiany
władzami porozumienia w zakresie
informacji, o której mowa w art. 1 ust. 1:
przebywania upoważnionych
a) przebywać w urzędach, w których
przedstawicieli obcej władzy w siedzibach
wykonują swoje obowiązki organy
organów podatkowych oraz ich obecności
administracyjne współpracującego
w toku postępowań podatkowych.
państwa członkowskiego;
§ 2. Porozumienia nie mogą dotyczyć
b) być obecni podczas postępowania
podmiotów, o których mowa w art. 13a, w
administracyjnego prowadzonego na
przypadku nadania im uprawnień organów
terytorium współpracującego państwa
podatkowych.
członkowskiego.
§ 3. Jeżeli w aktach sprawy zawarte są
W przypadku gdy informacje, których
informacje, których dotyczy wniosek obcej
dotyczy wniosek, zawarte są w
władzy, przedstawiciele obcej władzy, w
dokumentach, do których mają dostęp
ramach zawartych porozumień, otrzymują
urzędnicy organu współpracującego,
kopie dokumentów zawierających te
urzędnicy organu wnioskującego
informacje.";
otrzymują kopie tych dokumentów.
Art. 1
w art. 294 w § 1 pkt 6 otrzymuje
pkt 3
brzmienie:
"6) przedstawiciele obcej władzy
przebywający w siedzibach organów
podatkowych, obecni w toku postępowania
podatkowego lub obecni w toku czynności
kontrolnych, w związku z wymianą
informacji.";
Art. 2
w art. 7a dotychczasową treść oznacza się
pkt 1
jako ust. 1 i dodaje się ust. 2 w brzmieniu:
"2. Minister właściwy do spraw finansów
publicznych może, w celu wymiany
informacji, zawierać z właściwą władzą
państwa członkowskiego Unii Europejskiej
porozumienia w zakresie przebywania
upoważnionych przedstawicieli tej władzy
w siedzibach organów kontroli skarbowej
oraz ich obecności w toku postępowań
19
kontrolnych.";
Art. 2
w art. 13 ust. 8 otrzymuje brzmienie:
pkt 2
"8. W czynnościach kontrolnych mogą
uczestniczyć osoby uprawnione na
podstawie ratyfikowanych przez
Rzeczpospolitą Polską umów
międzynarodowych, w tym przedstawiciele
organów Unii Europejskiej, osoby
uprawnione na podstawie porozumień,
o których mowa w art. 7a ust. 2, a w
zakresie realizacji wspólnych programów
finansowanych ze środków pochodzących
z budżetu Unii Europejskiej także
przedstawiciele innych państw.”;
Art. 2
w art. 34a dodaje się ust. 6 w brzmieniu:
pkt 3
"6. Upoważnieni na podstawie
porozumień, o których mowa w art. 7a ust.
2, przedstawiciele właściwych władz
państw członkowskich Unii Europejskiej,
przebywający w siedzibach organów
kontroli, obecni w toku postępowań
kontrolnych, otrzymują kopie dokumentów
zawierających informacje dotyczące tego
postępowania."
Art. 2
w art. 38 w ust. 3 wprowadzenie do
pkt 4
wyliczenia otrzymuje brzmienie:
"Inspektor może powierzyć dokonywanie
czynności kontrolnych
pod swoim nadzorem upoważnionym
pracownikom, upoważnionym
przedstawicielom instytucji Unii
Europejskiej w przypadku uczestniczenia
tych osób w kontroli środków
20
pochodzących z Unii Europejskiej, oraz
upoważnionym na podstawie porozumień,
o których mowa w art. 7a ust. 2,
przedstawicielom właściwych władz
państw członkowskich Unii Europejskiej, z
wyłączeniem:".
Art.11
2. Porozumienie, o którym mowa w ust. 1,
N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 2
może przewidywać, że w przypadku gdy
urzędnicy organu wnioskującego są
obecni podczas postępowania
administracyjnego, mogą oni
przesłuchiwać osoby fizyczne i
analizować dokumentację w zakresie, w
jakim jest to dozwolone na mocy
przepisów współpracującego państwa
członkowskiego.
Każda odmowa ze strony osoby, w
stosunku do której prowadzone jest
dochodzenie, zastosowania się do środków
kontrolnych urzędników organu
wnioskującego traktowana jest przez
organ współpracujący jak odmowa w
stosunku do jego własnych urzędników.
Art.11
3. Urzędnicy upoważnieni przez N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 3
wnioskujące państwo członkowskie,
którzy przebywają w innym państwie
członkowskim zgodnie z ust. 1, muszą
zawsze być w stanie przedstawić pisemne
upoważnienie potwierdzające ich
tożsamość oraz pełnioną funkcję
urzędową
21
Art.12
1. W przypadku gdy co najmniej dwa T
Art. 1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
państwa członkowskie uzgadniają
(bez
pkt 2
"Art. 291a. § 1. Minister właściwy do
przeprowadzenie na swoich terytoriach ust.2
spraw finansów publicznych może
jednoczesnych kontroli jednej lub i 4)
uzgadniać z obcymi władzami
większej liczby osób będących
przeprowadzenie kontroli jednoczesnych.
przedmiotem wspólnego lub
§ 2. (…).
uzupełniającego zainteresowania, w celu
§ 3. (…)";
wymiany uzyskanych w ten sposób
informacji, stosuje się ust. 2, 3 i 4.
Art.12
2. Właściwy organ w każdym z państw
Art.1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
ust. 2
członkowskich w sposób niezależny
pkt 2
"Art. 291a. § 1. (…)
określa osoby, w odniesieniu do których
§ 2. Minister właściwy do spraw finansów
zamierza zaproponować kontrolę
publicznych występuje do obcej władzy o
jednoczesną. Powiadamia on właściwe
prowadzenie kontroli jednoczesnej,
organy w pozostałych zainteresowanych
podając uzasadnienie wszczęcia takiej
państwach członkowskich o wszelkich
kontroli oraz czas jej przeprowadzenia.
przypadkach, w których proponuje
§ 3. (…).";
kontrolę jednoczesną, podając
uzasadnienie dokonanego wyboru.
Określa on okres czasu, w którym kontrole
takie mają zostać przeprowadzone.
Art.12
3. Właściwy organ każdego z Art.1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
ust. 3
zainteresowanych państw członkowskich
pkt 2
"Art. 291a. § 1. (…).
decyduje, czy chce wziąć udział w
§ 2. (….
kontrolach jednoczesnych. Potwierdza on
§ 3. W przypadku gdy obca władza
swoją zgodę lub przekazuje uzasadnioną
wystąpiła z zawiadomieniem o kontroli
odmowę organowi, który zaproponował
jednoczesnej, minister właściwy do spraw
kontrolę jednoczesną.
finansów publicznych potwierdza
przystąpienie do kontroli albo przekazuje
uzasadnioną odmowę udziału w kontroli.";
Art.12
4. Właściwy organ każdego z N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 4
zainteresowanych państw członkowskich
wyznacza przedstawiciela
odpowiedzialnego za nadzór nad
działaniami kontrolnymi i ich
koordynację.
22
Art.13
1. Na wniosek właściwego organu T Art.
1
art. 154a i art. 154b otrzymują brzmienie:
Rozszerzenie dyrektywą Rady
ust. 1
państwa członkowskiego właściwy organ
pkt 1
"Art. 154a. § 1. Organ podatkowy może
2011/16/UE zakresu współpracy
innego państwa członkowskiego doręcza
wystąpić do władzy Państwa
administracyjnej (art. 1 ust. 1 i art.
adresatowi, zgodnie z przepisami
Członkowskiego Unii Europejskiej 2), a tym samym kręgu
dotyczącymi doręczania podobnych
właściwej w sprawach podatkowych, podmiotów w niej
ś
uczestniczących, na organy
rodków we współpracującym państwie
zwanej dalej "obcą władzą", z wnioskiem o
podatkowe jednostek samorządu
członkowskim, wszelkie środki i decyzje
doręczenie pisma, (…).
terytorialnego, które nie są
wydane przez organy administracyjne
§ 2. Wnioski o doręczenie przekazywane
nadzorowane przez ministra
wnioskującego państwa członkowskiego i
są obcej władzy za pośrednictwem organu
właściwego do spraw finansów
związane ze stosowaniem na jego
wyznaczonego zgodnie z § 3.
publicznych, wymaga
terytorium przepisów dotyczących
§ 3. Minister właściwy do spraw finansów
wprowadzenia do Ordynacji
podatków objętych niniejszą dyrektywą.
publicznych, w drodze rozporządzenia,
podatkowej szczegółowych
wyznacza podległy mu organ podatkowy
rozwiązań, które zapewnią
do przekazywania obcym władzom
sprawny i skuteczny przebieg
wniosków o doręczenie, mając na wymiany informacji i doręczania
względzie konieczność zapewnienia pism. (projektowane przepisy art.
154a § 2 – 4
sprawnego doręczania pism.
i art. 154b § 1).
§ 4. Wójt, burmistrz (prezydent miasta),
starosta, marszałek województwa oraz
samorządowe kolegium odwoławcze
przekazuje wniosek o doręczenie do
organu wyznaczonego zgodnie z § 3, za
pośrednictwem dyrektora izby skarbowej
właściwego miejscowo ze względu na
siedzibę urzędu obsługującego wójta,
burmistrza (prezydenta miasta), starostę,
marszałka województwa albo
samorządowe kolegium odwoławcze.
§ 5. (…).
§ 6. (…).
§ 7. (…).
Art. 154b. § 1. Wniosek o doręczenie
pochodzący od obcej władzy organ
wyznaczony zgodnie z art. 154a § 3
przekazuje do realizacji naczelnikowi
urzędu skarbowego właściwemu ze
względu na miejsce zamieszkania lub
23
spraw finansów publicznych może, w celu
urzędnicy upoważnieni przez organ
wymiany informacji, zawierać z obcymi
wnioskujący mogą, w celu wymiany
władzami porozumienia w zakresie
informacji, o której mowa w art. 1 ust. 1:
przebywania upoważnionych
a) przebywać w urzędach, w których
przedstawicieli obcej władzy w siedzibach
wykonują swoje obowiązki organy
organów podatkowych oraz ich obecności
administracyjne współpracującego
w toku postępowań podatkowych.
państwa członkowskiego;
§ 2. Porozumienia nie mogą dotyczyć
b) być obecni podczas postępowania
podmiotów, o których mowa w art. 13a, w
administracyjnego prowadzonego na
przypadku nadania im uprawnień organów
terytorium współpracującego państwa
podatkowych.
członkowskiego.
§ 3. Jeżeli w aktach sprawy zawarte są
W przypadku gdy informacje, których
informacje, których dotyczy wniosek obcej
dotyczy wniosek, zawarte są w
władzy, przedstawiciele obcej władzy, w
dokumentach, do których mają dostęp
ramach zawartych porozumień, otrzymują
urzędnicy organu współpracującego,
kopie dokumentów zawierających te
urzędnicy organu wnioskującego
informacje.";
otrzymują kopie tych dokumentów.
Art. 1
w art. 294 w § 1 pkt 6 otrzymuje
pkt 3
brzmienie:
"6) przedstawiciele obcej władzy
przebywający w siedzibach organów
podatkowych, obecni w toku postępowania
podatkowego lub obecni w toku czynności
kontrolnych, w związku z wymianą
informacji.";
Art. 2
w art. 7a dotychczasową treść oznacza się
pkt 1
jako ust. 1 i dodaje się ust. 2 w brzmieniu:
"2. Minister właściwy do spraw finansów
publicznych może, w celu wymiany
informacji, zawierać z właściwą władzą
państwa członkowskiego Unii Europejskiej
porozumienia w zakresie przebywania
upoważnionych przedstawicieli tej władzy
w siedzibach organów kontroli skarbowej
oraz ich obecności w toku postępowań
19
kontrolnych.";
Art. 2
w art. 13 ust. 8 otrzymuje brzmienie:
pkt 2
"8. W czynnościach kontrolnych mogą
uczestniczyć osoby uprawnione na
podstawie ratyfikowanych przez
Rzeczpospolitą Polską umów
międzynarodowych, w tym przedstawiciele
organów Unii Europejskiej, osoby
uprawnione na podstawie porozumień,
o których mowa w art. 7a ust. 2, a w
zakresie realizacji wspólnych programów
finansowanych ze środków pochodzących
z budżetu Unii Europejskiej także
przedstawiciele innych państw.”;
Art. 2
w art. 34a dodaje się ust. 6 w brzmieniu:
pkt 3
"6. Upoważnieni na podstawie
porozumień, o których mowa w art. 7a ust.
2, przedstawiciele właściwych władz
państw członkowskich Unii Europejskiej,
przebywający w siedzibach organów
kontroli, obecni w toku postępowań
kontrolnych, otrzymują kopie dokumentów
zawierających informacje dotyczące tego
postępowania."
Art. 2
w art. 38 w ust. 3 wprowadzenie do
pkt 4
wyliczenia otrzymuje brzmienie:
"Inspektor może powierzyć dokonywanie
czynności kontrolnych
pod swoim nadzorem upoważnionym
pracownikom, upoważnionym
przedstawicielom instytucji Unii
Europejskiej w przypadku uczestniczenia
tych osób w kontroli środków
20
pochodzących z Unii Europejskiej, oraz
upoważnionym na podstawie porozumień,
o których mowa w art. 7a ust. 2,
przedstawicielom właściwych władz
państw członkowskich Unii Europejskiej, z
wyłączeniem:".
Art.11
2. Porozumienie, o którym mowa w ust. 1,
N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 2
może przewidywać, że w przypadku gdy
urzędnicy organu wnioskującego są
obecni podczas postępowania
administracyjnego, mogą oni
przesłuchiwać osoby fizyczne i
analizować dokumentację w zakresie, w
jakim jest to dozwolone na mocy
przepisów współpracującego państwa
członkowskiego.
Każda odmowa ze strony osoby, w
stosunku do której prowadzone jest
dochodzenie, zastosowania się do środków
kontrolnych urzędników organu
wnioskującego traktowana jest przez
organ współpracujący jak odmowa w
stosunku do jego własnych urzędników.
Art.11
3. Urzędnicy upoważnieni przez N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 3
wnioskujące państwo członkowskie,
którzy przebywają w innym państwie
członkowskim zgodnie z ust. 1, muszą
zawsze być w stanie przedstawić pisemne
upoważnienie potwierdzające ich
tożsamość oraz pełnioną funkcję
urzędową
21
Art.12
1. W przypadku gdy co najmniej dwa T
Art. 1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
państwa członkowskie uzgadniają
(bez
pkt 2
"Art. 291a. § 1. Minister właściwy do
przeprowadzenie na swoich terytoriach ust.2
spraw finansów publicznych może
jednoczesnych kontroli jednej lub i 4)
uzgadniać z obcymi władzami
większej liczby osób będących
przeprowadzenie kontroli jednoczesnych.
przedmiotem wspólnego lub
§ 2. (…).
uzupełniającego zainteresowania, w celu
§ 3. (…)";
wymiany uzyskanych w ten sposób
informacji, stosuje się ust. 2, 3 i 4.
Art.12
2. Właściwy organ w każdym z państw
Art.1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
ust. 2
członkowskich w sposób niezależny
pkt 2
"Art. 291a. § 1. (…)
określa osoby, w odniesieniu do których
§ 2. Minister właściwy do spraw finansów
zamierza zaproponować kontrolę
publicznych występuje do obcej władzy o
jednoczesną. Powiadamia on właściwe
prowadzenie kontroli jednoczesnej,
organy w pozostałych zainteresowanych
podając uzasadnienie wszczęcia takiej
państwach członkowskich o wszelkich
kontroli oraz czas jej przeprowadzenia.
przypadkach, w których proponuje
§ 3. (…).";
kontrolę jednoczesną, podając
uzasadnienie dokonanego wyboru.
Określa on okres czasu, w którym kontrole
takie mają zostać przeprowadzone.
Art.12
3. Właściwy organ każdego z Art.1
art. 291a otrzymuje brzmienie:
ust. 3
zainteresowanych państw członkowskich
pkt 2
"Art. 291a. § 1. (…).
decyduje, czy chce wziąć udział w
§ 2. (….
kontrolach jednoczesnych. Potwierdza on
§ 3. W przypadku gdy obca władza
swoją zgodę lub przekazuje uzasadnioną
wystąpiła z zawiadomieniem o kontroli
odmowę organowi, który zaproponował
jednoczesnej, minister właściwy do spraw
kontrolę jednoczesną.
finansów publicznych potwierdza
przystąpienie do kontroli albo przekazuje
uzasadnioną odmowę udziału w kontroli.";
Art.12
4. Właściwy organ każdego z N
Nie wymaga wdrożenia
ust. 4
zainteresowanych państw członkowskich
wyznacza przedstawiciela
odpowiedzialnego za nadzór nad
działaniami kontrolnymi i ich
koordynację.
22
Art.13
1. Na wniosek właściwego organu T Art.
1
art. 154a i art. 154b otrzymują brzmienie:
Rozszerzenie dyrektywą Rady
ust. 1
państwa członkowskiego właściwy organ
pkt 1
"Art. 154a. § 1. Organ podatkowy może
2011/16/UE zakresu współpracy
innego państwa członkowskiego doręcza
wystąpić do władzy Państwa
administracyjnej (art. 1 ust. 1 i art.
adresatowi, zgodnie z przepisami
Członkowskiego Unii Europejskiej 2), a tym samym kręgu
dotyczącymi doręczania podobnych
właściwej w sprawach podatkowych, podmiotów w niej
ś
uczestniczących, na organy
rodków we współpracującym państwie
zwanej dalej "obcą władzą", z wnioskiem o
podatkowe jednostek samorządu
członkowskim, wszelkie środki i decyzje
doręczenie pisma, (…).
terytorialnego, które nie są
wydane przez organy administracyjne
§ 2. Wnioski o doręczenie przekazywane
nadzorowane przez ministra
wnioskującego państwa członkowskiego i
są obcej władzy za pośrednictwem organu
właściwego do spraw finansów
związane ze stosowaniem na jego
wyznaczonego zgodnie z § 3.
publicznych, wymaga
terytorium przepisów dotyczących
§ 3. Minister właściwy do spraw finansów
wprowadzenia do Ordynacji
podatków objętych niniejszą dyrektywą.
publicznych, w drodze rozporządzenia,
podatkowej szczegółowych
wyznacza podległy mu organ podatkowy
rozwiązań, które zapewnią
do przekazywania obcym władzom
sprawny i skuteczny przebieg
wniosków o doręczenie, mając na wymiany informacji i doręczania
względzie konieczność zapewnienia pism. (projektowane przepisy art.
154a § 2 – 4
sprawnego doręczania pism.
i art. 154b § 1).
§ 4. Wójt, burmistrz (prezydent miasta),
starosta, marszałek województwa oraz
samorządowe kolegium odwoławcze
przekazuje wniosek o doręczenie do
organu wyznaczonego zgodnie z § 3, za
pośrednictwem dyrektora izby skarbowej
właściwego miejscowo ze względu na
siedzibę urzędu obsługującego wójta,
burmistrza (prezydenta miasta), starostę,
marszałka województwa albo
samorządowe kolegium odwoławcze.
§ 5. (…).
§ 6. (…).
§ 7. (…).
Art. 154b. § 1. Wniosek o doręczenie
pochodzący od obcej władzy organ
wyznaczony zgodnie z art. 154a § 3
przekazuje do realizacji naczelnikowi
urzędu skarbowego właściwemu ze
względu na miejsce zamieszkania lub
23
Dokumenty związane z tym projektem:
- 1405 › Pobierz plik