Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych i regulaminu do Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych, przyjętych w Singapurze dnia 27 marca 2006 r.

art. 5; 7; oraz art. 8 ust. 5; art. 11 i 13 nie stosuje się do znaków
powiązanych, znaków defensywnych i znaków pochodnych. W
zastrzeżeniu takim wskazuje się te z wyżej wspomnianych znaków,
których zastrzeżenie dotyczy.
2. [Wieloklasowa rejestracja] Każde państwo lub organizacja
międzyrządowa, których ustawodawstwo, w dacie przyjęcia
niniejszego Traktatu, przewiduje wieloklasowe rejestracje dla
towarów i wieloklasowe rejestracje dla usług, może w chwili
przystępowania do niniejszego Traktatu złożyć zastrzeżenie, że
postanowień art.6 nie stosuje się.
3. [Badanie pełne w związku z przedłużeniem] Każde państwo lub
organizacja międzyrządowa mogą złożyć zastrzeżenie, stanowiące że,
niezależnie od przepisów art. 13 ust. 4, Urząd może, w związku z
pierwszym przedłużeniem rejestracji obejmującej usługi, dokonać
badania takiej rejestracji co do istoty, pod warunkiem, że takie
badanie będzie ograniczone do wyeliminowania wielości rejestracji
udzielonych na podstawie zgłoszeń dokonanych w okresie sześciu
miesięcy od wejścia w życie ustawodawstwa takiego państwa lub
takiej organizacji, które wprowadza, przed wejściem w życie
niniejszego Traktatu, możliwość rejestrowania znaków usługowych.
4. [Niektóre prawa licencjobiorcy] Każde państwo lub organizacja
międzyrządowa mogą złożyć zastrzeżenie stanowiące, że niezależnie
od przepisów art. 19 ust. 2, wymagają one wpisania licencji do

51
rejestru jako warunku uznania prawa, jakie licencjobiorca może mieć
na podstawie ustawodawstwa tego państwa lub tej organizacji
międzyrządowej, do przystąpienia do postępowania w sprawie
naruszenia, wszczętego przez uprawnionego lub uzyskania, w
drodze takiego postępowania, odszkodowania wynikającego z
naruszenia znaku będącego przedmiotem licencji.

5. [Sposób] Każdego zastrzeżenia na podstawie ust. 1, 2, 3 lub 4,
dokonuje się w oświadczeniu towarzyszącym dokumentowi
ratyfikacji lub przystąpienia do niniejszego Traktatu państwa lub
organizacji międzyrządowej, dokonujących tego zastrzeżenia.
6. [Wycofanie] Każde zastrzeżenie dokonane na podstawie ust.1, 2, 3
lub 4 może zostać w każdej chwili wycofane.
7. [Zakaz innych zastrzeżeń] Nie zezwala się na dokonywanie żadnych
innych zastrzeżeń do niniejszego Traktatu poza tym dopuszczalnym
na podstawie ust. 1, 2, 3 lub 4.
Artykuł 30
Wypowiedzenie Traktatu
1. [Powiadomienie] Każda Umawiająca się Strona może wypowiedzieć
niniejszy Traktat w drodze powiadomienia skierowanego do
Dyrektora Generalnego.
2. [Data, z którą wypowiedzenie staje się skuteczne] Wypowiedzenie staje
się skuteczne po upływie roku od daty otrzymania przez Dyrektora
Generalnego powiadomienia. Wypowiedzenie nie ma wpływu na

52
stosowanie niniejszego Traktatu do zgłoszeń będących w toku
rozpatrywania lub zarejestrowanych znaków pozostających w mocy
w stosunku do składającej wypowiedzenie Umawiającej się Strony w
chwili upływu wspomnianego okresu jednego roku, pod warunkiem,
że wypowiadająca Traktat Umawiająca się Strona może, po upływie
wspomnianego okresu jednego roku, zaprzestać stosowania
niniejszego Traktatu do każdej rejestracji od daty, od której następuje
przedłużenie tej rejestracji.
Artykuł 31
Języki Traktatu; Podpisanie
1. [Teksty oryginalne; Teksty oficjalne]
(a) Niniejszy Traktat został podpisany w jednym egzemplarzu
oryginalnym w językach: angielskim, arabskim, chińskim,
francuskim, hiszpańskim i rosyjskim, przy czym wszystkie
teksty mają moc oryginału.
(b) Tekst oficjalny w każdym innym języku niż te, o których
mowa w ust.1, który jest językiem Umawiającej się Strony,
sporządza Dyrektor Generalny po zasięgnięciu opinii
wzmiankowanej Umawiającej się Strony oraz innych
zainteresowanych Umawiających się Stron.
2. [Termin dla podpisania] Traktat pozostaje otwarty do podpisu w
siedzibie Organizacji przez okres jednego roku od jego przyjęcia.

53
Artykuł 32
Depozytariusz
Depozytariuszem niniejszego Traktatu jest Dyrektor Generalny.


02/04/BS

54






REGULAMIN
DO TRAKTATU SINGAPURSKIEGO O PRAWIE ZNAKÓW
TOWAROWYCH

Spis zasad:
Zasada 1: Definicje
Zasada 2: Sposób podawania imion i nazwisk (odpowiednio nazw) oraz
adresów
Zasada 3: Szczegóły dotyczące zgłoszeń
Zasada 4: Szczegóły dotyczące przedstawicielstwa i adresu dla doręczeń
Zasada 5: Szczegóły dotyczące daty zgłoszenia
Zasada 6: Szczegóły dotyczące dokumentów
Zasada 7: Sposób identyfikacji zgłoszenia bez jego numeru zgłoszeniowego
Zasada 8: Szczegóły dotyczące czasu trwania i przedłużenia rejestracji
Zasada 9: rodki ulgowe w przypadku niedotrzymania terminów
Zasada 10: Wymogi dotyczące wniosku o wpisanie licencji lub zmiany, lub
wykreślenia wpisu licencji do Rejestru

Lista wzorcowych formularzy międzynarodowych
Formularz nr 1 - Zgłoszenie o rejestrację znaku
Formularz nr 2 – Pełnomocnictwo
Formularz nr 3 - Wniosek o wpisanie do Rejestru zmian w nazwisku
(odpowiednio w nazwie) i/lub adresie
Formularz nr 4 – Wniosek o wpisanie do Rejestru zmian w prawie własności
w odniesieniu do rejestracji i/lub zgłoszenia o rejestrację znaków
Formularz nr 5 - wiadectwo przeniesienia w odniesieniu do rejestracji i/lub
zgłoszenia o rejestrację znaków
Formularz nr 6 - Dokument przeniesienia w odniesieniu do rejestracji i/lub
zgłoszenia o rejestrację znaków
Formularz nr 7 - Wniosek o poprawienie błędu w rejestracji i/lub zgłoszeniu
o rejestrację znaków
Formularz nr 8 - Wniosek o przedłużenie rejestracji
Formularz nr 9 - Wniosek o wpisanie licencji do Rejestru
Formularz nr 10 - Oświadczenie o licencji
Formularz nr 11 - Oświadczenie o zmianie licencji
Formularz nr 12 - Oświadczenie o unieważnieniu licencji