Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o grach hazardowych oraz niektórych innych ustaw

4) po art. 75c dodaje się art. 75d i 75e w brzmieniu:
„Art. 75d. 1. W celu zapobiegania lub wykrywania przestępstw skarbo-
wych, o których mowa w rozdziale 9 Kodeksu karnego skar-
bowego, Służbie Celnej mogą być udostępniane dane, o któ-
rych mowa w art. 180c i 180d ustawy z dnia 16 lipca 2004 r.
– Prawo telekomunikacyjne, zwane dalej „danymi teleko-
munikacyjnymi”. Służba Celna może przetwarzać udostęp-
nione dane telekomunikacyjne.
2. Podmiot prowadzący działalność telekomunikacyjną udo-
stępnia nieodpłatnie dane telekomunikacyjne:
1) funkcjonariuszowi wskazanemu w pisemnym wniosku
Szefa Służby Celnej lub dyrektora izby celnej albo osoby
przez nich upoważnionej;
2) na ustne żądanie funkcjonariusza posiadającego pisemne
upoważnienie osób, o których mowa w pkt 1;
3) za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej funkcjona-
riuszowi posiadającemu pisemne upoważnienie osób,
o których mowa w pkt 1.
3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, udostępnianie
danych telekomunikacyjnych odbywa się bez udziału pra-
cowników podmiotu prowadzącego działalność telekomuni-
kacyjną lub przy niezbędnym ich udziale, jeżeli możliwość
taka jest przewidziana w porozumieniu zawartym między
Szefem Służby Celnej a tym podmiotem.
4. Udostępnienie danych telekomunikacyjnych może nastąpić
za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej, jeżeli:
1) wykorzystywane sieci telekomunikacyjne zapewniają:
a) możliwość ustalenia osoby uzyskującej dane, ich ro-
dzaju oraz czasu, w którym zostały uzyskane,
b) zabezpieczenie techniczne i organizacyjne uniemożli-
wiające osobie nieuprawnionej dostęp do danych;
 20
 
2) jest to uzasadnione specyfiką lub zakresem zadań wyko-
nywanych przez jednostki organizacyjne Służby Celnej
albo prowadzonych przez nie czynności.
5. Materiały uzyskane w wyniku czynności podjętych na pod-
stawie ust. 2, które nie zawierają informacji mających zna-
czenie dla postępowania w sprawach o wykroczenia skar-
bowe lub przestępstwa skarbowe, podlegają niezwłocznemu
komisyjnemu i protokolarnemu zniszczeniu.
Art. 75e. 1. W razie powzięcia uzasadnionego podejrzenia popełnienia
przestępstwa, o którym mowa w art. 107 § 1 Kodeksu kar-
nego skarbowego, organ Służby Celnej może skierować pi-
semne żądanie blokady rachunku prowadzonego w banku
lub w spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej na
okres 72 godzin od momentu otrzymania żądania, równocze-
śnie występując o wydanie postanowienia o zabezpieczeniu
majątkowym.
2. Blokada rachunku upada, jeżeli przed upływem terminu,
o którym mowa w ust. 1, nie zostanie wydane postanowienie
o zabezpieczeniu majątkowym.”.
Art. 8. 1. Podmioty prowadzące działalność w zakresie gier urządzanych w kasy-
nach gry i w zakresie gry bingo pieniężne zobowiązane do prowadzenia rejestracji gości lub
zainstalowania audiowizyjnego systemu kontroli gier na podstawie ustawy zmienianej
w art. 1 są obowiązane dostosować prowadzoną działalność w tym zakresie do wymogów
określonych:
1) w art. 15a ustawy zmienianej w art. 1 – w terminie 6 miesięcy od dnia
wejścia w życie niniejszej ustawy;
2) w art. 15b ustawy zmienianej w art. 1 – w terminie 9 miesięcy od dnia
wejścia w życie niniejszej ustawy.
2. Przepisy art. 15a i 15c ustawy zmienianej w art. 1 stosuje się również do
podmiotów prowadzących na podstawie art. 129 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu
wygaśnięcia udzielonego zezwolenia, działalność w zakresie gier na automatach urządzanych
w salonach gier na automatach. Podmioty te są obowiązane rozpocząć rejestrację gości w sa-
 21
 
lonie gier na automatach nie później niż w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ni-
niejszej ustawy.
Art. 9. 1. Podmioty prowadzące działalność w zakresie gier na automatach są obo-
wiązane dostosować automaty eksploatowane w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy do
wymogu określonego w art. 18 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 1, w terminie 6 miesięcy od
dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
2. Przepis art. 18 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 1 stosuje się również do pod-
miotów prowadzących na podstawie art. 129 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu wy-
gaśnięcia udzielonego zezwolenia, działalność w zakresie gier na automatach urządzanych
w salonach gier na automatach oraz w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Do
automatów i automatów o niskich wygranych eksploatowanych przez te podmioty w dniu
wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się ust. 1.
Art. 10. 1. Podmioty prowadzące działalność w zakresie gier na automatach są obo-
wiązane dostosować automaty eksploatowane w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy do
ograniczenia określonego w art. 23 ust. 1c ustawy zmienianej w art. 1, w terminie 3 miesięcy
od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
2. Przepisy art. 23 ust. 1a – 1c ustawy zmienianej w art. 1 stosuje się również
do automatów do gier eksploatowanych przez podmioty prowadzące na podstawie art. 129
ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu wygaśnięcia udzielonego zezwolenia, działalność
w zakresie gier na automatach urządzanych w salonach gier na automatach. Do automatów
eksploatowanych przez te podmioty w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy, w zakresie
ograniczenia określonego w art. 23 ust. 1c ustawy zmienianej w art. 1, stosuje się ust. 1.
3. Przepisy art. 23 ust. 1b ustawy zmienianej w art. 1 stosuje się również do
automatów o niskich wygranych eksploatowanych przez podmioty prowadzące na podstawie
art. 129 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu wygaśnięcia udzielonego zezwolenia,
działalność w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Automat o niskich wygra-
nych powinien być ponadto wyposażony w system trwałej rejestracji i zapamiętywania da-
nych, który pozwala na ustalenie kwoty uzyskanych przychodów i nie wpływa na przebieg
i rezultat gry.
Art. 11. 1. Poświadczenia rejestracji dokonane na podstawie przepisów dotychcza-
sowych w celu dopuszczenia do eksploatacji i użytkowania automatów i urządzeń do gier,
 22
 
o których mowa w art. 23a ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, zachowują ważność do czasu
ich wygaśnięcia albo cofnięcia zgodnie z art. 23a ust. 6 i 7 ustawy zmienianej w art. 1.
2. Przepisy art. 23a – 23c i art. 23e ust. 1 i 2 ustawy zmienianej w art. 1 oraz
przepisy wydane na podstawie art. 23d i art. 23e ust. 3 ustawy zmienianej w art. 1 stosuje się
odpowiednio również do eksploatacji automatów i automatów o niskich wygranych przez
podmioty prowadzące na podstawie art. 129 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu wy-
gaśnięcia udzielonego zezwolenia, działalność w zakresie gier na automatach urządzanych
w salonach gier na automatach oraz w zakresie gier na automatach o niskich wygranych, przy
czym w przypadku automatów o niskich wygranych właściwość miejscową naczelników
urzędów celnych ustala się według miejsca lokalizacji punktu gry na automatach o niskich
wygranych. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio.
Art. 12. 1. Podmioty będące w dniu wejścia w życie ustawy jednostkami badającymi
upoważnionymi przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych do wydawania
opinii będących podstawą dopuszczenia do eksploatacji i użytkowania automatów i urządzeń
do gier uznaje się za jednostki badające upoważnione do badań technicznych automatów
i urządzeń do gier zgodnie z art. 23f ustawy zmienianej w art. 1.
2. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, jest obowiązany do złożenia ministrowi
właściwemu do spraw finansów publicznych, w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie
niniejszej ustawy, dokumentów określonych w art. 23f ust. 2 ustawy zmienianej w art. 1.
3. W przypadku niewykonania obowiązku określonego w ust. 2, upoważnie-
nie do badań technicznych automatów i urządzeń do gier wygasa.
Art. 13. Przepisy art. 9c ustawy zmienianej w art. 4, w brzmieniu nadanym niniejszą
ustawą, stosuje się odpowiednio również do podmiotu prowadzącego na podstawie art. 129
ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, do czasu wygaśnięcia udzielonego zezwolenia, działalność
w zakresie gier na automatach urządzanych w salonach gier na automatach.
Art. 14. Do postępowań wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie
niniejszej ustawy stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym ni-
niejszą ustawą.
Art. 15. Do czasu wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie
upoważnień określonych w ustawie zmienianej w art. 1, nie dłużej jednak niż przez okres
6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy, zachowują moc dotychczasowe przepi-
sy wykonawcze.
 23
 
Art. 16. Tracą moc art. 14, art. 15b ust. 1, 2, 4, 4a i 5, art. 15d, art. 16 pkt 2 i 3, art. 18
ust. 1, 2, 4 i 5, art. 22 i 23 ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych
(Dz. U. z 2004 r. Nr 4, poz. 27, z późn. zm.7)) zachowane w mocy na podstawie art. 144
ustawy zmienianej w art. 1.
Art. 17. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.



________________
1) Niniejsza ustawa została notyfikowana Komisji Europejskiej w dniu 16 września 2010 r. pod numerem
2010/0622/PL, zgodnie z § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu
funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktów prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz
z 2004 r. Nr 65, poz. 597), które wdraża dyrektywę 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
22 czerwca 1998 r. ustanawiającą procedurę udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych
oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, str. 37,
z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337, z późn. zm.).
Niniejszą ustawą zmienia się ustawy: ustawę z dnia 14 grudnia 1995 r. o spółdzielczych kasach oszczędno-
ściowo-kredytowych, ustawę z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe, ustawę z dnia 16 listopada 2000 r.
o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, ustawę z dnia 18 lipca 2002 r. o świad-
czeniu usług drogą elektroniczną, ustawę z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne oraz ustawę
z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej.
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 126, poz. 1070,
Nr 141, poz. 1178, Nr 144, poz. 1208, Nr 153, poz. 1271, Nr 169, poz. 1385 i 1387 i Nr 241, poz. 2074,
z 2003 r. Nr 50, poz. 424, Nr 60, poz. 535, Nr 65, poz. 594, Nr 228, poz. 2260 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r.
Nr 64, poz. 594, Nr 68, poz. 623, Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1264, Nr 146, poz. 1546
i Nr 173, poz. 1808, z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 85, poz. 727, Nr 167, poz. 1398 i Nr 183, poz. 1538,
z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 157, poz. 1119, Nr 190, poz. 1401 i Nr 245, poz. 1775, z 2007 r. Nr 42,
poz. 272 i Nr 112, poz. 769, z 2008 r. Nr 171, poz. 1056, Nr 192, poz. 1179, Nr 209, poz. 1315 i Nr 231,
poz. 1546, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 42, poz. 341, Nr 65, poz. 545, Nr 71, poz. 609, Nr 127, poz. 1045,
Nr 131, poz. 1075, Nr 144, poz. 1176, Nr 165, poz. 1316, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323 i Nr 201,
poz. 1540 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 226, Nr 81, poz. 530, Nr 126, poz. 853, Nr 182, poz. 1228 i Nr 257,
poz. 1724.
3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 101, poz. 1178, z 2001 r. Nr 8, poz. 64
i Nr 100, poz. 1081, z 2002 r. Nr 169, poz. 1387 i Nr 241, poz. 2074, z 2004 r. Nr 68, poz. 623 i Nr 146,
poz. 1546, z 2006 r. Nr 183, poz. 1354 oraz z 2009 r. Nr 50, poz. 403 i Nr 127, poz. 1045.
4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz. 1808,
z 2007 r. Nr 50, poz. 331, z 2008 r. Nr 171, poz. 1056 i Nr 216, poz. 1371 oraz z 2009 r. Nr 201, poz. 1540.
5) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163,
poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220,
poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82,
poz. 556, z 2008 r. Nr 17, poz. 101 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 18, poz. 97 i Nr 85,
poz. 716 oraz z 2010 r. Nr 81, poz. 530, Nr 86, poz. 554, Nr 106, poz. 675, Nr 182, poz. 1228, Nr 219,
poz. 1443, Nr 229, poz. 1499 i Nr 238, poz. 1578.
6) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729
i Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071,
 24