Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Aktu genewskiego Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych, przyjętego w Genewie dnia 2 lipca 1999 r.

Artykuł 26: Zmiana niektórych artykułów przez Zgromadzenie
ROZDZIAŁ IV
PRZEPISY KO COWE
Artykuł 27: Strony niniejszego Aktu
Artykuł 28: Data, z którą ratyfikacje i przystąpienia stają si
skuteczne
Artykuł 29: Zakaz składania zastrze eń
Artykuł 30: O wiadczenia zło one przez Umawiające si Strony
Artykuł 31: Stosowanie Aktów z 1934 r. i z 1960 r.
Artykuł 32: Wypowiedzenie niniejszego Aktu
Artykuł 33: J zyki Aktu; Podpisanie
Artykuł 34: Depozytariusz


3
PRZEPISY WST PNE
Artykuł 1
Definicje
Dla celów niniejszego Aktu:
(i) „Porozumienie haskie” oznacza Porozumienie haskie w sprawie
mi dzynarodowego depozytu wzorów przemysłowych, zwane
odtąd Porozumieniem haskim w sprawie mi dzynarodowej
rejestracji wzorów przemysłowych;
(ii) „niniejszy Akt” oznacza Porozumienie haskie ustanowione
niniejszym Aktem;
(iii) „Regulamin” oznacza Regulamin do niniejszego Aktu;
(iv) „przewidziany” oznacza przewidziany w Regulaminie;
(v) „Konwencja paryska” oznacza Konwencj paryską o ochronie
własno ci przemysłowej, podpisaną w Pary u dnia 20 marca 1883r.,
z pó niejszymi zmianami i rewizjami;
(vi) „rejestracja
mi dzynarodowa” oznacza mi dzynarodową
rejestracj wzorów przemysłowych dokonaną zgodnie z niniejszym
Aktem;
(vii) „zgłoszenie mi dzynarodowe” oznacza zgłoszenie o rejestracj
mi dzynarodową;
(viii) „Rejestr mi dzynarodowy” oznacza urz dowy zbiór danych
dotyczących rejestracji mi dzynarodowych prowadzony przez Biuro

4
Mi dzynarodowe, które to dane wymagają wpisu albo których wpis
jest dozwolony na podstawie niniejszego Aktu lub Regulaminu
niezale nie od no ników, na których dane te są przechowywane;
(ix) „osoba” oznacza osob fizyczną lub osob prawną;
(x) „zgłaszający” oznacza osob , w imieniu której dokonane jest
zgłoszenie mi dzynarodowe;
(xi) „uprawniony” oznacza osob , na rzecz której rejestracja
mi dzynarodowa wpisana zostaje do Rejestru mi dzynarodowego;
(xii) „organizacja
mi dzyrządowa” oznacza organizacj
mi dzyrządową, która zgodnie z postanowieniami art. 27 ust. 1
ppkt (ii) mo e stać si Stroną niniejszego Aktu;
(xiii) „Umawiająca si Strona” oznacza ka de państwo lub
organizacj mi dzyrządową, która jest stroną niniejszego Aktu;
(xiv) „Umawiająca si Strona zgłaszającego” oznacza Umawiającą si
Stron lub jedną z Umawiających si Stron, od których zgłaszający
wywodzi swoje uprawnienie do dokonania zgłoszenia
mi dzynarodowego z tytułu spełnienia, w odniesieniu do danej
Umawiającej si Strony, co najmniej jednego z warunków
wymienionych w art. 3; w przypadku dwóch lub wi cej
Umawiających si Stron, od których zgłaszający mo e na podstawie
art. 3 wywodzić swoje uprawnienie do dokonania zgłoszenia
mi dzynarodowego, „Umawiająca si Strona zgłaszającego” oznacza

5
t stron , która spo ród danych Umawiających si Stron została
wskazana w zgłoszeniu mi dzynarodowym jako Umawiająca si
Strona zgłaszającego;
(xv) „terytorium Umawiającej si Strony” oznacza, w przypadku gdy
Umawiająca si Strona jest państwem, terytorium tego państwa, a
je eli Umawiająca si Strona jest organizacją mi dzyrządową,
terytorium, w odniesieniu do którego ma zastosowanie traktat
stanowiący podstaw działania tej organizacji mi dzyrządowej;
(xvi) „Urząd” oznacza agencj , której Umawiająca si Strona
powierzyła udzielanie ochrony na wzory przemysłowe, która jest
skuteczna na terytorium tej Umawiającej si Strony;
(xvii) „Urząd prowadzący badanie” oznacza Urząd, który ex officio
prowadzi badanie dokonanych w nim zgłoszeń o ochron wzorów
przemysłowych co najmniej w celu ustalenia, czy wzory
przemysłowe spełniają warunek nowo ci;
(xviii)
„wyznaczenie” oznacza wniosek o rejestracj
mi dzynarodową ze skutkiem wobec Umawiającej si Strony;
oznacza równie wpisanie tego wniosku do Rejestru
mi dzynarodowego;
(xix) „wyznaczona Umawiająca si Strona” i “wyznaczony Urząd”
oznaczają odpowiednio Umawiającą si Stron i Urząd Umawiającej
si Strony, do których ma zastosowanie wyznaczenie;

6
(xx) „Akt z 1934 r.” oznacza Akt Porozumienia haskiego podpisany
w Londynie dnia 2 czerwca 1934 r.;
(xxi) „Akt z 1960 r.” oznacza Akt Porozumienia haskiego podpisany
w Hadze dnia 28 listopada 1960 r.;
(xxii) „Akt dodatkowy z 1961 r.” oznacza Akt dodatkowy do Aktu z
1934 r., podpisany w Monako dnia 18 listopada 1961 r.;
(xxiii) „Akt uzupełniający z 1967 r.” oznacza Akt uzupełniający do
Porozumienia haskiego podpisany w Sztokholmie dnia 14 czerwca
1967 r.;
(xxiv) „Związek” oznacza Związek Haski ustanowiony
Porozumieniem haskim z dnia 6 listopada 1925 r. i utrzymany na
mocy Aktów z 1934 r. i 1960 r., Aktu dodatkowego z 1961 r., Aktu
uzupełniającego z 1967 r. oraz niniejszego Aktu;
(xxv) „Zgromadzenie” oznacza Zgromadzenie, o którym mowa w
art. 21 ust. 1 pkt.
a) albo jakikolwiek organ zast pujący to
Zgromadzenie;
(xxvi) „Organizacja” oznacza
wiatową Organizacj Własno ci
Intelektualnej;
(xxvii) „Dyrektor Generalny” oznacza Dyrektora Generalnego
Organizacji;
(xxviii) „Biuro Mi dzynarodowe” oznacza Biuro Mi dzynarodowe
Organizacji;

7