Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Aktu genewskiego Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych, przyjętego w Genewie dnia 2 lipca 1999 r.

Urz du Umawiającej si Strony, ustala wysoko ć opłaty w walucie szwajcarskiej
na podstawie oficjalnego kursu wymiany Narodów Zjednoczonych.
c) Je eli, przez okres dłu szy ni trzy kolejne miesiące, oficjalny kurs wymiany
Narodów Zjednoczonych mi dzy walutą szwajcarską i walutą, w której
Umawiająca si Strona podała wysoko ć pojedynczej opłaty za wyznaczenie, jest
wy szy lub ni szy o co najmniej 5% ni ostatni kurs wymiany zastosowany do
ustalenia wysoko ci opłaty w walucie szwajcarskiej, Urząd tej Umawiającej si
Strony mo e zwrócić si do Dyrektora Generalnego o ustalenie nowej wysoko ci
opłaty w walucie szwajcarskiej zgodnie z oficjalnym kursem wymiany

Narodów Zjednoczonych stosowanym w dniu poprzedzającym dzień zło enia
wniosku. Dyrektor Generalny ustala wysoko ć takiej opłaty. Nową wysoko ć
opłaty stosuje si od daty ustalonej przez Dyrektora Generalnego, pod
warunkiem, e data ta przypada w okresie od jednego do dwóch miesi cy od
daty opublikowania wysoko ci tej opłaty w Biuletynie.
d) Je eli, przez okres dłu szy ni trzy kolejne miesiące, oficjalny kurs wymiany
Narodów Zjednoczonych mi dzy walutą szwajcarską a walutą, w której
Umawiająca si Strona podała wysoko ć pojedynczej opłaty za wyznaczenie, jest
ni szy o co najmniej 10% ni ostatni kurs wymiany zastosowany do ustalenia
wysoko ci opłaty w walucie szwajcarskiej, Dyrektor Generalny ustala nową
wysoko ć opłaty w walucie szwajcarskiej zgodnie z oficjalnym kursem wymiany
Narodów Zjednoczonych. Nowa wysoko ć opłaty ma zastosowanie od daty
ustalonej przez Dyrektora Generalnego, pod warunkiem, e data ta przypada w
okresie od jednego do dwóch miesi cy od daty opublikowania wysoko ci tej
opłaty w Biuletynie.
47
Zasada 29
Przekazywanie kwot na rachunki Umawiających si Stron
Ka da zwykła opłata za wyznaczenie lub pojedyncza opłata za wyznaczenie
wniesiona do Biura Mi dzynarodowego w odniesieniu do Umawiającej si
Strony przekazywana jest na rachunek danej Umawiającej si Strony w Biurze
Mi dzynarodowym w ciągu miesiąca nast pującego po miesiącu, w ciągu
którego dokonany został wpis rejestracji mi dzynarodowej lub nastąpiło
przedłu enie rejestracji, za które wniesiona została opłata lub, w przypadku
drugiej raty pojedynczej opłaty za wyznaczenie, niezwłocznie po jej otrzymaniu
przez Biuro Mi dzynarodowe.
ROZDZIAŁ 8
ZGŁOSZENIA MI DZYNARODOWE PODLEGAJ CE WYŁ CZNIE LUB
CZ
CIOWO POSTANOWIENIOM AKTU Z 1934 R. I WYNIKAJ CE Z NICH
REJESTRACJE MI DZYNARODOWE

Zasada 30
Stosowanie niniejszego Regulaminu do zgłoszeń mi dzynarodowych podlegających
wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r. i wynikających z nich rejestracji
mi dzynarodowych
1. [Zasada ogólna] O ile nie postanowiono inaczej i z zastrze eniem ust. 2,
niniejszy Regulamin stosowany jest do zgłoszeń mi dzynarodowych
podlegających wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r. i wynikających z nich
rejestracji mi dzynarodowych.
2. [Wyjątki] a) Niezale nie od zasady 6, ka de zgłoszenie mi dzynarodowe
podlegające wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934
r. winno zostać
sporządzone w j zyku francuskim.
48
b) Niezale nie od zasady 7 ust.5 pkt
a), opis reprodukcji lub cech
charakterystycznych wzorów przemysłowych oraz to samo ć twórcy wzorów
przemysłowych nie mogą zostać podane w zgłoszeniu podlegającym wyłącznie
postanowieniom Aktu z 1934 r.
c) Niezale nie od zasady 7 ust.5 pkt e), nie mo na wnosić o odroczenie publikacji
w odniesieniu do zgłoszenia mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie
postanowieniom Aktu z 1934 r.
d) Niezale nie od zasady 7 ust. 7, wzory przemysłowe zawarte w zgłoszeniu
mi dzynarodowym podlegającym wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r.
mogą nale eć do ró nych klas klasyfikacji mi dzynarodowej.
e) Niezale nie od zasady 9 ust. 1, zgłoszenie mi dzynarodowe podlegające
wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r., zamiast zawierać reprodukcje, mo e
mieć załączone egzemplarze okazowe.
f) Niezale nie od zasady 12 ust. 1 pkt a), za zgłoszenie mi dzynarodowe
podlegające wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r. mo e zostać wniesiona
jedynie opłata podstawowa, o której mowa w zasadzie 12 ust. 1 pkt a) ppkt (i).
g) Niezale nie od zasady 15 ust. 1, reprodukcje wzorów przemysłowych
zawartych w zgłoszeniu mi dzynarodowym podlegającym wyłącznie
postanowieniom Aktu z 1934
r. nie są rejestrowane w Rejestrze
mi dzynarodowym.
h) Niezale nie od zasady 17 ust. 1, rejestracja mi dzynarodowa wynikająca ze
zgłoszenia mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie postanowieniom Aktu
z 1934 r. publikowana jest niezwłocznie po dokonaniu rejestracji.
i) Niezale nie od zasady 17 ust. 2 ppkt (ii), reprodukcje wzorów przemysłowych
zawarte w rejestracji mi dzynarodowej wynikającej ze zgłoszenia
49
mi dzynarodowego i podlegającego wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r.
nie są publikowane w Biuletynie.
j) Niezale nie od zasady 18, skutki rejestracji mi dzynarodowej wynikającej ze
zgłoszenia mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie postanowieniom Aktu
z 1934 r. nie mogą być przedmiotem powiadomienia o odmowie ochrony.
k) Niezale nie od zasady 21 ust. 3, zmiana w prawie własno ci nie mo e być
wpisana do Rejestru w odniesieniu do Umawiającej si Strony wyznaczonej na
podstawie Aktu z 1934 r., je eli na podstawie danych, o których mowa w
zasadzie 21 ust. 2 ppkt (iv) Akt z 1934 r. przestałby być stosowany w odniesieniu
do tej Umawiającej si Strony.
l) Niezale nie od zasady 24 ust. 1 pkt a), rejestracja mi dzynarodowa wynikająca
ze zgłoszenia mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie postanowieniom
Aktu z 1934
r. ulega przedłu eniu z chwilą wniesienia jedynie opłaty
podstawowej, o której mowa w zasadzie 24 ust 1 pkt a) ppkt (i).
m) Niezale nie od zasady 24 ust.
2 pkt
b), rejestracja mi dzynarodowa
wynikająca ze zgłoszenia mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie
postanowieniom Aktu z 1934
r. nie ulega przedłu eniu, je eli wygasł
pi tnastoletni okres ochrony mi dzynarodowej, o której mowa w art. 7 Aktu z
1934 r.
n) Przedłu enie rejestracji mi dzynarodowej wynikającej ze zgłoszenia
mi dzynarodowego podlegającego wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r. na
drugi, dziesi cioletni okres ochrony, o którym mowa w art. 7 Aktu z 1934 r.,
mo e być wnioskowane w chwili dokonywania danego zgłoszenia
mi dzynarodowego. W takim przypadku opłat , o której mowa w zasadzie 24
ust. 1 pkt a) ppkt (i), wnosi si w chwili dokonywania wspomnianego zgłoszenia
50
mi dzynarodowego; nie wniesienie opłaty powoduje, e Biuro Mi dzynarodowe
nie uwzgl dnia wniosku o przedłu enie.

3. [Zgłoszenia mi dzynarodowe w przesyłce zapiecz towanej] a)
Zgłoszenie
mi dzynarodowe podlegające wyłącznie postanowieniom Aktu z 1934 r. winno
zawierać, poza danymi, o których mowa w zasadzie 7 ust. 3, wskazanie co do
tego, czy zgłoszenie to jest dokonane w przesyłce nie zapiecz towanej czy
zapiecz towanej.
b) Z upływem pierwszego pi cioletniego okresu ochrony mi dzynarodowej, o
której mowa w art. 7 Aktu z 1934 r., rejestracja mi dzynarodowa w przesyłce
zapiecz towanej zostaje otwarta przez Biuro Mi dzynarodowe z chwilą
przedłu enia wspomnianej rejestracji.
Zasada 31
Stosowanie niniejszego Regulaminu do zgłoszeń mi dzynarodowych podlegających
cz ściowo postanowieniom Aktu z 1934 r. i wynikających z nich rejestracji
mi dzynarodowych

1. [Zasada ogólna] Niniejszy Regulamin stosowany jest do zgłoszeń
mi dzynarodowych, o których mowa w zasadzie 1 ust. 1 pkt (xviii) - (xx) oraz do
wynikających z nich rejestracji mi dzynarodowych, z zastrze eniem tre ci ust. 2.

2. [Wyjątki] a) Niezale nie od zasady 7 ust. 5 pkt e), nie mo na wnosić o
odroczenie publikacji w odniesieniu do zgłoszenia mi dzynarodowego, o
którym mowa w ust. 1. Je eli został zło ony wniosek o odroczenie publikacji i
jedna z wyznaczonych Umawiających si Stron została w zgłoszeniu
mi dzynarodowym wyznaczona na podstawie Aktu z 1934
r., Biuro
51