Rządowy projekt ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

3. Wzór miesięcznego/kwartalnego rocznego raportu o zgonach oraz
podejrzeniach zgonów z powodu chorób zakaźnych, określa załącznik nr 2 do
rozporządzenia.
4. Przesyłanie w formie papierowej raportów, o których mowa w § 2, nie jest
wymagane jeżeli odbiorca raportu ma bezpośredni dostęp do elektronicznego
systemu rejestracji.

§ 11. 1. Podmioty prowadzące rejestry, o których mowa w § 2 pkt 1 2, sporządzają
odpowiednio raporty jednostkowe o zarejestrowanych przypadkach.
2. Raporty jednostkowe, o których mowa w ust. 1:
a) zawierają dane określone przez przepisy wydane na mocy Dezyzji Nr 2119/98/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiającej sieć
nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie,
b) nie mogą zawierać nazwiska, imienia, numeru PESEL, numeru paszportu, numeru
identyfikacyjnego innego dokumentu, na podstawie którego możliwe jest ustalenie
danych osobowych, adresu zamieszkania i adresu pobytu.
3. Raporty jednostkowe, o których mowa w ust 1, przesyłane są do Głównego
Inspektora Sanitarnego lub do wskazanej przez niego krajowej jednostki
specjalistycznej.
4. Przesyłanie raportów, o których mowa w ust. 1, nie jest wymagane jeżeli
odbiorca raportu ma bezpośredni dostęp do danych w ramach wspólnego systemu
informatycznego rejestracji zgłoszeń.
§ 12. Traci moc rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2003 r. w
sprawie sposobu prowadzenia rejestrów zachorowań na choroby zakaźne i dodatnich
wyników badań laboratoryjnych oraz sporządzania raportów o zarejestrowanych
przypadkach (Dz. U. Nr 90, poz. 854 oraz z 2005 r. Nr 92, poz. 774)

§ 13. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

MINISTER ZDROWIA




4
Załączniki
do rozporządzenia Ministra Zdrowia
z dnia

Zał cznik nr 1

Wzór miesięcznego/kwartalnego rocznego raportu o zachorowaniach oraz
podejrzeniach zachorowań a niektóre choroby zakaźne

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej:
Adresat:
Miesięczny / kwartalny / roczny /1
raport o zachorowaniach
oraz podejrzeniach zachorowań
na niektóre choroby zakaźne
Numer identyfikacyjny - REGON
za okres
Przesyłanie raportu nie jest wymagane jeżeli odbiorca

raportu ma bezpośredni dostęp do danych w ramach
wspólnego systemu informatycznego rejestracji
od ..................... do ..................... ............ r.
zgłoszeń !

1. Salmonelozy (ogółem): liczba zachorowań wg definicji przypadku, kraju zakażenia oraz płci i wieku /2

Klasyfikacja
Prawdopodobny Potwierdzony
Razem
przypadków

Płeć (m - mężczyźni, k - kobiety)
m k m k m k


0
1 2 3 4 5 6


0 - 4
1








5 - 9
2








Zakażenia
10 - 14 3







rodzime

15 - 24 4







wg wieku

(ukończone lata)
25 - 64 5








65 +
6








Razem 7








kod kraju 8







Zakażenia

kod kraju 9
importowane








wg kraju
..........
.....







zakażenia /3

Razem x








Ogółem (wiersz 7 + x) /4
y








2. Czerwonka bakteryjna /szigeloza/: liczba zachorowań wg definicji przypadku, kraju zakażenia, gatunku
pałeczek oraz płci i wieku /2
Klasyfikacja
Prawdopodobny Potwierdzony
Razem
przypadków
Gatunek pałeczek
S. sonnei
inne brak
danych
S. sonnei
inne brak
danych
S. sonnei
inne
brak
danych
Płeć (m - mężczyźni, k -
m k m k m k m k m k m k m k m k m k
kobiety)
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Zakażenia
0 - 4
1


















rodzime
5 - 9
2


















wg wieku
(ukończone lata) 10 - 14 3


















15 - 24 4



















5
25 - 64 5


















65 +
6


















Razem 7


















kod kraju 8


















Zakażenia
kod kraju 9
importowane


















wg kraju
.......... .....


















zakażenia /3
Razem x


















Ogółem (wiersz 7 + x) /5
y



















Terminy przesyłania raportu:

Powiatowe stacje sanitarno-epidemiologiczne przesyłają do wojewódzkich stacji
Wojewódzkie stacje sanitarno-epidemiologiczne przesyłają do Głównego
sanitarno-epidemiologicznych
Inspektora Sanitarnego lub wskazanej przez niego specjalistycznej jednostki
• raport miesięczny w terminie 7 dni po okresie sprawozdawczym,
• raport miesięczny w terminie 10 dni po okresie sprawozdawczym,
• raport kwartalny w terminie 10 dni po okresie sprawozdawczym,
• raport kwartalny w terminie 20 dni po okresie sprawozdawczym,
• raport roczny w terminie 20 dni po okresie sprawozdawczym.
• raport roczny w terminie 40 dni po okresie sprawozdawczym.


3. Wirusowe zapalenie wątroby typu A: liczba zachorowań wg definicji przypadku, kraju zakażenia, stanu
zaszczepienia oraz płci i wieku /2
Klasyfikacja
Prawdopodobny Potwierdzony
Razem
dkó
Stan zaszczepienia /6
pełne szczep. nie szczep. brak danych pełne szczep. nie szczep. brak danych pełne szczep. nie szczep.
brak
danych
Płeć (m - mężczyźni, k -
m k m k m k m k m k m k m k m k m k
kobiety)
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 - 4
1


















5 - 9
2


















Zakażenia
10 - 14 3


















rodzime
15 - 24 4


















wg wieku
25 - 64 5
(ukończone lata)


















65 +
6


















Razem 7


















kod kraju 8


















Zakażenia
kod kraju 9
importowane


















wg kraju
.......... .....


















zakażenia /3
Razem x


















Ogółem (wiersz 7 + x) /7
y



















4. Odra: zachorowania i podejrzenia zachorowań /2

Ogólna liczba zgłoszonych zachorowań i podejrzeń zachorowań /8
1


w tym liczba
wyłącznie przeciwciała w klasie IgM
2

przypadków, w których

wyłącznie przeciwciała w klasie IgG (2
3
zlecono badanie

badania)

serologiczne /9
przeciwciała w klasie IgM oraz IgG (2
4

badania)

Liczba zachorowań wykazanych w sprawozdaniach MZ-56 /10
5


5. Choroba Creutzfeldta-Jakoba i inne encefalopatie gąbczaste: zachorowania i podejrzenia zachorowań /2

Ogólna liczba zgłoszonych zachorowań i podejrzeń
1

h
ń /8

Liczba zachorowań wykazanych w sprawozdaniach MZ-56 /11
2


6. Jednostki chorobowe uruchamiające system wczesnego ostrzegania: ogólna liczba zgłoszonych
podejrzeń zachorowań /2,8
Botulizm
1
Ospa prawdziwa
5


6
Cholera
2
Tularemia
6


Dżuma
3
Wąglik (postać płucna lub
7

j lit
)
Gorączka Q 4
Wirusowe gorączki krwotoczne
8



Wyjaśnienia dotyczące sprawozdania
Pieczątka imienna i podpis osoby
można uzyskać pod numerem telefonu:
działającej w imieniu sprawozdawcy:
............................................................................................. .........................................................................................
.............................................................................................
(miejscowość i data)
....

Objaśnienia:
7. obowiązuje zgodność danych : sumy liczb z rubryk 1-6, 7-12 oraz 13-18
1. niepotrzebne skreślić
równają się (odpowiednio) sumom liczb z rubryki 4 wiersz 101; z rubryki 5
2. wypełnić wszystkie pola; w przypadku braku zachorowań wpisać 0 (zero)
wiersz 101 oraz z rubryki 6 wiersz 101 w sprawozdaniach MZ-56 za dany
3. podać osobno dla każdego kraju; opis "kod kraju" zastąpić odpowiednim
okres sprawozdawczy (z uwzględnieniem dokonanych w międzyczasie korekt)
dwuliterowym kodem kraju wg ISO 3166-1; w przypadku większej liczby krajów,
8. należy pominąć zgłoszenia podejrzeń zachorowań, które zostały zastąpione
niż przewidziano w tabeli, uzupełnić tabelę o dodatkowy/e wiersz/e
zgłoszeniem zachorowania i wykazać wszystkie pozostałe podejrzenia, w tym
4. obowiązuje zgodność danych : sumy liczb z rubryk 1-2, 3-4 oraz 5-6 równają się
odwołane lub wykluczone
(odpowiednio) sumom liczb z rubryki 4 wiersz 5; z rubryki 5 wiersze 5-6 oraz z
9. nie należy wykazywać zleceń przewidujących jednorazowe badanie
rubryki 6 wiersze 5-6 w sprawozdaniach MZ-56 za dany okres sprawozdawczy (z
przeciwciał w klasie IgG
uwzględnieniem dokonanych w międzyczasie korekt)
5. obowiązuje zgodność danych : sumy liczb z rubryk 1-6, 7-12 oraz 13-18 równają 10. obowiązuje zgodność danych : liczba równa się sumie liczb z rubryki 6 wiersz
się (odpowiednio) sumom liczb z rubryki 4 wiersz 7; z rubryki 5 wiersz 7 oraz z
98 w sprawozdaniach MZ-56 za dany okres sprawozdawczy (z
rubryki 6 wiersz 7 w sprawozdaniach MZ-56 za dany okres sprawozdawczy (z
uwzględnieniem dokonanych w międzyczasie korekt)
uwzględnieniem dokonanych w międzyczasie korekt)
11. obowiązuje zgodność danych : liczba równa się sumie liczb z rubryki 6
6. pełne szczep. - zamknięty cykl szczepienia podstawowego (wg zaleceń
wiersze 77-79 w sprawozdaniach MZ-56 za dany okres sprawozdawczy (z
producenta szczepionki); nie szczep. - nie szczepieni lub niepełne szczepienie
uwzględnieniem dokonanych w międzyczasie korekt)
podstawowe



















7
Załącznik nr 2

Wzór miesięcznego/kwartalnego rocznego raportu o zgonach oraz
podejrzeniach zgonów z powodu chorób zakaźnych

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej:
Adresat:
Miesięczny / kwartalny / roczny 1
raport o zgonach
oraz podejrzeniach zgonów
z powodu chorób zakaźnych
Numer identyfikacyjny - REGON
za okres
Przesyłanie raportu nie jest wymagane jeżeli odbiorca
raportu ma bezpośredni dostęp do danych w ramach
od ..................... do ..................... ............ r.
wspólnego systemu informatycznego rejestracji
zgłoszeń !

Liczba zgonów oraz podejrzeń zgonów z powodu chorób zakaźnych wg wieku
Przyczyna zgonu 2
zmarłych
Lp.
Kod
w tym
ICD-10 3
Określenie słowne 4
0 1 2-4
5-9
10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60+ Ogółempodejrzenia
1.
......... ........













2.
......... ........





























































.....
—
Inna i bliżej nieokreślona


Razem



Wyjaśnienia dotyczące sprawozdania
Pieczątka imienna i podpis osoby
można uzyskać pod numerem telefonu:
działającej w imieniu sprawozdawcy:
.............................................................................................
.............................................................................................
(miejscowość i data)
.............................................................................................

Terminy przesyłania raportu:

Powiatowe stacje sanitarno-epidemiologiczne oraz specjalistyczne jednostki
Wojewódzkie stacje sanitarno-epidemiologiczne przesyłają do Głównego
wskazane do prowadzenia rejestru zgłoszeń przez Państwowego
Inspektora Sanitarnego lub wskazanej przez niego specjalistycznej jednostki
Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego przesyłają do wojewódzkich stacji
• raport miesięczny w terminie 10 dni po okresie sprawozdawczym,
sanitarno-epidemiologicznych
•
• raport kwartalny w terminie 20 dni po okresie sprawozdawczym,
raport miesięczny w terminie 7 dni po okresie sprawozdawczym,
•
• raport roczny w terminie 40 dni po okresie sprawozdawczym.
raport kwartalny w terminie 10 dni po okresie sprawozdawczym,
• raport roczny w terminie 20 dni po okresie sprawozdawczym


Objaśnienia: 1 Niepotrzebne skreślić 2 Uporządkowanie według kodów Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych (ICD-10). 3 Kategorie
czteroznakowe. 4 Określenie wg Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych (ICD-10) - dopuszczalne skróty.
8