W dniu 2017-11-26 o 21:28, Robert Tomasik pisze:

> Poszczególne bloki kończą się egzaminem. Po jego pozytywnym zaliczeniu
> CEPOL przesyła certyfikat, który jest w języku angielskim, bo w takim
> języku prowadzone są zajęcia. Zawsze ten certyfikat włączano do akt
> osobowych, bo generalnie nie wiąże się to z niczym poza nabyciem przeze
> mnie ciekawej wiedzy, która u nas w Polsce nie jest dostępna. Nagle
> kadry podniosły (i to po bodaj 3 latach dostarczania przeze mnie
> certyfikatów co jakiś czas), że akta osobowe prowadzi się w języku
> polskim i mam dostarczyć tłumaczenie.

To powiedz, żeby sobie przetłumaczyli skoro mają w aktach
dokumenty w obcych językach albo niech to usuną z akt.
Skoro Ty nic z tego nie masz, to dlaczego to jest w Twoich aktach?
Piszesz zawsze włączano to do akt, to kto włączał?
Ty przynosiłeś i dawałeś do akt czy samo wpływało przez kadry
i wewnętrznie niejako. To chyba jakiś wydumany problem.