Re: Tłumaczenie dyplomów na język Polski. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!.POSTED!not-for-mail
From: Animka <a...@t...wp.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Tłumaczenie dyplomów na język Polski.
Date: Tue, 28 Nov 2017 03:47:29 +0100
Organization: ICM, Uniwersytet Warszawski
Lines: 20
Message-ID: <ovij7d$tf1$1@news.icm.edu.pl>
References: <5a1b23eb$0$660$65785112@news.neostrada.pl>
<5a1bec06$0$663$65785112@news.neostrada.pl>
<5a1ca036$0$5154$65785112@news.neostrada.pl>
<ovi92l$fri$1@gioia.aioe.org>
NNTP-Posting-Host: 89-65-72-80.dynamic.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.icm.edu.pl 1511837741 30177 89.65.72.80 (28 Nov 2017 02:55:41 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...icm.edu.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 28 Nov 2017 02:55:41 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.5.1
Hamster/2.1.0.11
In-Reply-To: <ovi92l$fri$1@gioia.aioe.org>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:766616
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2017-11-28 o 01:02, Marcin Debowski pisze:
> On 2017-11-27, Robert Tomasik <r...@g...pl> wrote:
>> W dniu 27-11-17 o 11:42, J.F. pisze:
>>
>>> To ta strona sluzbowa, gdzie pisales, zeby nie interesowac zasadami
>>> odpowiedzialnosci materialnej za sprzet, bo rozumem sie tego nie ogarnie ?
>>> To sie zastosuj do wlasnej rady :-)
>>>
>>> a) przetlumacz sam i zobacz co na to kadry :-)
>> A jeśli się pomylę?
> To się pomylisz. Przecierz nie będziesz poświadczał zgodności. Jesli nie
> będą wymagali podpisu to będzie samo tłumaczenie i tyle, jesli ma być
> podpis to dasz formułkę w stylu "tłumaczenie zgodnie z moją obecną
> wiedzą" (lub coś mądrzejszeg).
>
Albo: Tłumacz Google ;-)

--
animka