Witam,

Czy w Polsce mozliwe jest przystapienie do egzaminu z prawa jazdy i zdawanie
go w innym jezyku niz polski. Moze sa specjalne kursy w innych jezykach?

Pozdrawiam

Ela

do góry

-----Original Message-----
From: o...@n...pl
[mailto:o...@n...pl]On Behalf Of Ela
Sent: Friday, January 04, 2002 9:06 AM
To: p...@n...pl
Subject: Kurs z prawa jazdy w innym jezyku


Witam,

Czy w Polsce mozliwe jest przystapienie do egzaminu z prawa jazdy i zdawanie
go w innym jezyku niz polski. Moze sa specjalne kursy w innych jezykach?

Pozdrawiam

Ela

Cześć,
kiedyś jako tłumacz przysięgły uczestniczyłem w egzaminach na prawo jazdy.
Test był klasyczny, po polsku, ja tłumaczyłem pytania delikwentom
obcokrajowym, oni odpowiadali. Na sam kurs nie chodzili.
Serdecznie pozdrawiam
Marek JAnczur


--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.soc.prawo

do góry

Czy za takie uczestnictwo w egzaminie tlumacza przysieglego jest platne i
jak tak, to ile. Oraz jak to wyglada i czy mozna taak zrobic w kazdym
osrodku egzaminacyjnym

Pozdrawiam
Ela


> Cześć,
> kiedyś jako tłumacz przysięgły uczestniczyłem w egzaminach na prawo jazdy.
> Test był klasyczny, po polsku, ja tłumaczyłem pytania delikwentom
> obcokrajowym, oni odpowiadali. Na sam kurs nie chodzili.
> Serdecznie pozdrawiam
> Marek JAnczur

do góry

-----Original Message-----
From: o...@n...pl
[mailto:o...@n...pl]On Behalf Of Ela
Sent: Friday, January 04, 2002 9:26 AM
To: p...@n...pl
Subject: Re: Kurs z prawa jazdy w innym jezyku


Czy za takie uczestnictwo w egzaminie tlumacza przysieglego jest platne i
jak tak, to ile. Oraz jak to wyglada i czy mozna taak zrobic w kazdym
osrodku egzaminacyjnym

Pozdrawiam
Ela


> Cześć,
> kiedyś jako tłumacz przysięgły uczestniczyłem w egzaminach na prawo jazdy.
> Test był klasyczny, po polsku, ja tłumaczyłem pytania delikwentom
> obcokrajowym, oni odpowiadali. Na sam kurs nie chodzili.
> Serdecznie pozdrawiam
> Marek JAnczur


Re-cześć,
To było kilka lat temu, odbywało się w jednym ośrodku szkoleniowym na
Jagiellońskiej (bodaj nr 55), więc nie wiem, czy można tak robić dalej i czy
w każdym ośrodku.
Płatność zgodnie ze stawkami taryfowymi tłumacza przysięgłego oczywiście
:-)))
Marek JAnczur


--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.soc.prawo

do góry

> Witam,
>
> Czy w Polsce mozliwe jest przystapienie do egzaminu z prawa jazdy i
zdawanie
> go w innym jezyku niz polski. Moze sa specjalne kursy w innych jezykach?

Jesli ktos ma prawo jazdy wydane za granica, to moze dostac Polskie prawo
jazdy tylko po zdaniu testow. Nie trzeba zdawac jazdy.
To fajny plus.
Kilku moich znajomych (Polakow!) zrobilo prawo jazdy za granica(latwo i
tanio) a w Polsce tylko testy...
:-)

Pozderawiam.
Michal.

do góry