-
Data: 2004-11-28 19:22:38
Temat: Tłumaczenie sporządzone za granicą
Od: "Essa" <e...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Witam,
czy zna ktoś przepis, na postawie którego organ (sąd, powództwo cywilne) może
odmówić uznania dokumentu przetłumaczeonego przez przez tłumacza przysięgłego
niemieckiego z siedzibą w Niemczech?
Przyznam się, że nie znam szczegółów sprawy, ale faktem pozostaje, że dokument
ten musiał zostać przetłumaczony w Polsce jeszcze raz. Dodam, ze powodem nie
mogła być jakość tłumaczenia, bo tłumaczenie było bardzo dobre.
Pozdrawiam
Essa
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 28.11.04 21:48 Robert Tomasik - praca
- 28.11.04 22:25 Luiza Groeneveld
- 28.11.04 22:29 e...@o...pl
- 28.11.04 22:31 Robert Tomasik
- 29.11.04 02:09 sandra
- 29.11.04 07:43 e...@o...pl
- 29.11.04 12:08 Luiza Groeneveld
- 29.11.04 12:59 e...@o...pl
- 29.11.04 17:58 Robert Tomasik
- 29.11.04 22:48 sandra
Najnowsze wątki z tej grupy
- [Geniusz biznesu - przyp. JMJ] "Premier Litwy Gintautas Paluckas, podjął decyzję o podaniu się do dymisji w związku ze śledztwem dotyczącym korupcji"
- "porozumienie handlowe UE ze SZAP/USONA zawiera ,,tajną klauzulę promującą interesy Ukrainy""
- "W 2024 r. polskie służby uzyskały przeszło dwa miliony (dokładnie 2 143 377) danych telekomunikacyjnych, pocztowych i internetowych."
- Radiostop
- Jaworek
- Wybory
- Czy negowanie usańskiego lądowania na księżycu jest karalne?
- Zabójcze zwycięstwo policji nad maczetownikiem [Sosnowiec]
- Danina dla artystów, tworców i producentów od zakupu sprzętu elektronicznego.
- Kolejni bezrobotni inżynierowie na zasiłkach...
- MILLER ZAORAŁ PRO-UKRAIŃSKIEGO REDAKTORA
- Żurek i maszyna
- Dziwne... :)
- Mołdawia. Demokratura zastępuje demokrację.
- Prawicowa influencerka Candace Owens zapowiada walkę do końca ,,dla całego świata" [z parą prezydencką Macron]
Najnowsze wątki
- 2025-08-02 [Geniusz biznesu - przyp. JMJ] "Premier Litwy Gintautas Paluckas, podjął decyzję o podaniu się do dymisji w związku ze śledztwem dotyczącym korupcji"
- 2025-08-02 "porozumienie handlowe UE ze SZAP/USONA zawiera ,,tajną klauzulę promującą interesy Ukrainy""
- 2025-08-02 "W 2024 r. polskie służby uzyskały przeszło dwa miliony (dokładnie 2 143 377) danych telekomunikacyjnych, pocztowych i internetowych."
- 2025-08-01 Radiostop
- 2025-07-31 Jaworek
- 2025-07-31 Wybory
- 2025-07-31 Czy negowanie usańskiego lądowania na księżycu jest karalne?
- 2025-07-31 Zabójcze zwycięstwo policji nad maczetownikiem [Sosnowiec]
- 2025-07-30 Danina dla artystów, tworców i producentów od zakupu sprzętu elektronicznego.
- 2025-07-30 Kolejni bezrobotni inżynierowie na zasiłkach...
- 2025-07-30 MILLER ZAORAŁ PRO-UKRAIŃSKIEGO REDAKTORA
- 2025-07-28 Żurek i maszyna
- 2025-07-27 Dziwne... :)
- 2025-07-26 Mołdawia. Demokratura zastępuje demokrację.
- 2025-07-26 Prawicowa influencerka Candace Owens zapowiada walkę do końca ,,dla całego świata" [z parą prezydencką Macron]