M wrote:

> 1. wziac w nim udzial jako oskarzyciel posilkowy (art. 53 kk i nastepne). Gdy
> prokurator wniesie akt oskarzenia do sadu mozesz az do rozpoczecia przewodu
> sadowego zglosic swoj udzial w postepowaniu jako oskarzyciel posilkowy.
> Bedziesz dzialal wtedy obok prokuratora.

> 2. wytoczyc przeciwko oskarzonemu powodztwo cywilne (rozpoznawane w ramach
> post. karnego) w celu dochodzenia w postepowaniu karnym ROSZCZEN MAJATKOWYCH
> WYNIKAJACYCH BEZPOSREDNI Z POPELNIENIA PRZESTEPSTWA. A wiec tylko i wylacznie
> w tym celu. W ramach post. karnego nie mozesz wiec dochodzic tego, co
> wymieniles w swoim poscie (straty moralne, uszczerbek na zdrowiu itp.)

Ale to są właśnie roszczenia wynikające z przestępstwa. I jak
najbardziej można ich dochodzić w ramach procesu adhezyjnego.

Poza tym zauważ, że nasz pokrzywdzony jest małoletni, sam więc niewiele
może.

KG