> My mamy jednak naleciałaości w pierwszej kolejności słowiańskie, w drugiej
> indoeuropejskie.
> Angielski ma naleciałości praktycznie każdej nacji (Murzyni, Aborygeni,
> Inkowie....) to inne kultury.

ale bredzisz.
czyli zeby nie bylo watpliwosci- "nalecialosci" z najwiekszej grupy jezykowej z
ktorej pochodzi j. polski sa mniejsze niz nalecialosci z- blizej niesprecyzowanej-
slowianszczyzny?

poza paroma slowkami nalecialosci aborygenskie badz inkowskie nie istnieja w jezyku
angielskim. zreszta- przybywasz do jakiegos kraju i zwierzeta/rosliny ktorych nigdy w
zyciu nie widziales (kangur, koala etc) jak rowniez przedmioty (np bumerang) musisz
jakos nazwac- najsensowniejszym wyjsciem jest wziecie nazw lokalnych (co najwyzej
pozmienionych tak, by anglojezyczni ludzie mogli je wymawiac). i czym sa owe
"nalecialosci" murzynskie?

simon