"Grzesiex" <x...@x...pl> napisał:

>Czytałem, czytałem,
Ale nie rozumiem "jezyka prawniczego"? ;-/

>i o to mi chodzi bo jeśli pamiętam to nie ma sprawy i mam taki obowiązek ale czy jet
obowiązek
>pamiętania i prowadzenia ewidencji??
A czy w ustawie są warunki 'jeśli.. jeśli..". Nie ma!
Czy spotkałeś się ze skutecznym tłumaczeniem, ze zapomiałeś kupić
bilet, zapomniałeś oddać dług, zapłacić za prąd, telefon itp... i
dlatego jesteś usprawiedliwiony?

>to było 2 miesiące temu i nie jestem w stanie powiedzieć kto jechał a właśnie
To czy wiesz, pamiętasz lub nie chcesz wiedzieć pamietać, lub w jaki
sposób z ustawowego obowiązku się wywiążesz (notatki w swoim mógu czy
ewidencja na papierze) to całkowicie twoja sprawa.
Nie wywyązujesz się (powód/twoje tłumaczenie) mozesz zostać
pociagnięty do odpowiedzialności. I od razu, aby nie ciagnąć
bezprzedmiotową dyskusję, ukarany "za niewiązanie sie z nałożonego
obowiązku", a NIE 'za niewiedzę, za niepamięć' itp.

>a nie zapłacenia mandatu! Nawet nie spytał czy go zapłace.
Bo mandatem może ukarać winnego wykroczenia, a twoja sprawę skieruje
do sądu i ten postanowi czy i jaką karę na ciebie nałożyć.
Oczywiście za to, że nie wywiązałeś sie z obowiązku podania komu
danego dnia pojazd powierzyłeś.
Jeśli we wnioseku do sądu będzie, że nie wskazałeś KTO kierował
pojazdem lub KTO jest na zdjęciu, to możesz się skutecznie od
odpowiedzialności uchylić, bo nie masz tego obowiązku wskazywac,
wiedzieć.

--
Artur Golański