Re: "Wstęp wzbroniony ! " a "Wejście na własne ryzyko"

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!
not-for-mail
From: "Huckleberry" <n...@p...onetonet.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: "Wstęp wzbroniony ! " a "Wejście na własne ryzyko"
Date: Mon, 11 Dec 2006 09:04:35 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 17
Message-ID: <elj3ku$m19$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <elgor6$ita$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: arv219.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="UTF-8"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1165824478 22569 83.26.207.219 (11 Dec 2006 08:07:58
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 11 Dec 2006 08:07:58 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2962
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:433113
[ ukryj nagłówki ]

Użytkownik "Tomek H." <a...@g...pl> napisał w wiadomości
news:elgor6$ita$1@inews.gazeta.pl...
> Witam
>
> Ostatnio stanąłem przed zadaniem oznakowania nowootwartej budowy.
> Pojechałem do sklepu z art. BHP. Znalazłem tam tylko tabliczki w stylu
> ,,Teren budowy. Wstęp Wzbroniony!" itp. Nasuwa mi się pytanie dlaczego nikt
> nie produkuje tabliczek z tekstem . ,,Teren budowy. Wejście na własne
> ryzyko."

"Wstęp wzbroniony" znaczy - nie wolno wchodzić i kropka. "Wejscie nie własne
ryzyko" znaczy - że jednak wolno wchodzić. Nikt z wchodzących nie kalkuluje
ryzyka więc miałbyś pielgrzymki chętnych ("jak to przecież wolno wchodzić-
napisane ze na wasne ryzyko").
pozdrawiam