On 2023-01-21, Shrek <...@w...pl> wrote:
> W dniu 21.01.2023 o 00:55, Marcin Debowski pisze:
>
>>> na sluch odrózniam ten wschodni jezyk, ale nie odwazę sie powiedziec
>>> czy to "Polak z kresow", Ukrainiec czy Rosjanin.
>>
>> Też bym nie potrafił. Jakąś babkę wczoraj słyszałem w RMFFM z
>> wyraźnym, choć nienachalnym wschodnim akcentem, za to mówiącą bardzo
>> poprawną polszczyzną. Uznałem, że to Ukrainka, bo polski wschodni
>> akcent jakoś wydaje mi się mocniejszy.
>
> Sam ukraiński od rosyjskiego idzie odróżnić. Rosjanina i ukrainca
> mówiącego po polsku już nie.

Ukraiński jest najbardziej zbliżonym do polskiego jezykiem ze
wszystkich głównego nurtu. OIDP cos z 80% się pokrywa.

>> No właśnie. Z tym, że nadal to chyba nie jest tak oczywiste. Masz
>> kilku dobrych znajomych Niemców, wybucha wwII, emigrujesz do US, gdzie
>> udzielono Ci gościny i miałbyś bardziej lgnąć do Niemców niż
>> Amerykanów?
>
> Tym bardziej jak na jednego niemca przypadałoby 100 polaków:p Jeszcze
> jedna teoria roberta z dupy.

Myślę, że uogólnił na podstawie paru przypadków, które osobiście zna.
Mam kuzynkę, która mocno angażuje się w pomoc Ukraińcom a mieszka za
dalszą międzą Roberta, a konkrenie w okolicach Jordanowa. Zapytałem
jakie są jej odczucia. Najwyżej będziemy odszczekiwać.

>>> No ale jesli np w jednym zakladzie pracuje 50 "cyrylicznych", to moga
>>> sie trzymac blizej siebie, nawet jesli czesc to "kacapy".
>>
>> Jeśli to kacapy to trudno mi w to uwierzyć.
>
> Myślę, że jakby było 2 kacapów na 100 ukrainców to raczej długo by tam
> nie popracowali obecnie.

Jakoś też mi się tak wydaje.

--
Marcin