Re: Czy mam prawo tak nazwać prokuratora? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Otto Falkenstein <f...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Czy mam prawo tak nazwać prokuratora?
Date: Sun, 03 Apr 2005 21:24:33 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <d2pfu6$e3v$2@inews.gazeta.pl>
References: <d2mloq$hfn$1@korweta.task.gda.pl> <d2mmjg$p0i$1@nemesis.news.tpi.pl>
<R0J3e.745$7b.392@trndny02> <d2ooq3$2og$1@nemesis.news.tpi.pl>
<zMS3e.3783$7b.130@trndny03> <d2petr$ip3$1@nemesis.news.tpi.pl>
<NhX3e.10449$7b.4969@trndny05>
NNTP-Posting-Host: svkura4.it-net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1112556294 14463 217.153.234.226 (3 Apr 2005 19:24:54 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 3 Apr 2005 19:24:54 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <NhX3e.10449$7b.4969@trndny05>
X-Accept-Language: pl, en-us, en
X-User: rodrig_von_falkenstein
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:288627
[ ukryj nagłówki ]
signal napisał(a):
> Johnson wrote:
>
>> miles napisał(a):
>>
>> Mądralo, może byś przetłumaczył, bo nie znam angielskiego.
>>
>
>
> Prostytutki w togach z Cyrku Rejonowego w Wodzislawiu skazaly pana
> Sokolowskiego za krytyke radnych ulotka wyborcza. Sokolowski apelacje
> przegral w cyrku wyzszej instancji, ale w Strasbourgu to juz Cyrk
> Rejonowy w Wodzislawiu wysmieli. Sokolowkiemy przynanonodszkodowanie.
> Teraz prostytutki w togach chowaja sie po katach i nie chca sie przyznac
> do gwalcenia praw obywateli.
>
> Typowa mentalnosc PRLowek przefarbowanych na sedziow 3 RP.

A może byś tak dokładnie przetłumaczył, panie wybitny anglisto?
Bo cóś mi się wydaje że odrobinę pan upraszczasz sprawę.

--
Falkenstien
Ordo Luminis