Re: Cover piosenki - a prawa autorskie - proszę o szybką pomoc :)

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!ziutka.router!ne
ws
From: Marcin Debowski <a...@I...notrix.net>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Cover piosenki - a prawa autorskie - proszę o szybką pomoc :)
Date: Mon, 8 Mar 2004 11:24:52 +0800
Organization: Osobista Chalupa
Lines: 25
Message-ID: <4...@z...router>
References: <c2b2h3$1hv$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: cm118.omega228.maxonline.com.sg
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: galaxy.uci.agh.edu.pl 1078716602 21338 218.186.228.118 (8 Mar 2004 03:30:02
GMT)
X-Complaints-To: u...@u...agh.edu.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 8 Mar 2004 03:30:02 +0000 (UTC)
User-Agent: slrn/0.9.7.4 (Linux)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:199208
[ ukryj nagłówki ]

In article <c2b2h3$1hv$1@nemesis.news.tpi.pl>, -=SHOC=- wrote:
> Mam do Państwa jedno pytanie - chciałbym poprosić rozgłośnię radiową o
> wyemitowanie piosenki która jest coverem piosenki innego zespołu - czy
> potrzebne są jakieś zezwolenia itp. ?? Jeżeli tak to czyje - autora,
> wydawcy... ? A jeżeli piosenka jest lekko zmieniona - czy też trzeba
> zabiegać o jakieś zezwolenia??

"Cover" to pewnie opracowanie a więc potrzebna jest zgoda autora:
(sory za zjedzone p-literki)
Art. 2.
1. Opracowanie cudzego utworu, w szczególnoci tlumaczenie, przeróbka,
adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa
do utworu pierwotnego.
2. Rozporzdzanie i korzystanie z opracowania zaley od zezwolenia twórcy
utworu pierwotnego (prawo zalene), chyba e autorskie prawa majtkowe do utworu
pierwotnego wygasly. [..]

> Tak przy okazji :) - jeżeli chcą państwo posłuchać:
> http://www.zszorneta.neostrada.pl/NOK/Track01.mp3
> http://www.zszorneta.neostrada.pl/NOK/Track05.mp3

Najprawdopodobniej wlasnie popelniles przestepstwo w rozumieniu PA :)

--
Marcin