Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o obrocie instrumentami finansowymi oraz niektórych innych ustaw

okre lon w art. 15 rozporz dzenia (UE) nr 1094/2010.”;
Art. 4
3) w art. 14 ust. 4 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
T Art.
2 4) w art. 74 dodaje się ust. 5 w brzmieniu:

pkt 3
pkt 4
„Każda decyzja o zabronieniu działalno ci instytucji
„5. Organ nadzoru informuje Europejski Urz d Nadzoru
poparta jest szczegółowym uzasadnieniem
Ubezpiecze i Pracowniczych Programów
i przekazywana
do
wiadomo ci zainteresowanej
Emerytalnych o wydaniu decyzji o likwidacji
instytucji. O decyzji powiadamiany jest również
pracowniczego funduszu.”;
EUNUiPPE.”;
Art. 4
4) art. 15 ust. 6 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
N


pkt 4
„6. W zwi zku z dalsz harmonizacj przepisów
dotycz cych wyliczania rezerw technicznych, które
mog być uzasadnione – zwłaszcza stopy procentowe
i inne założenia wywieraj ce wpływ na poziom rezerw
technicznych – Komisja, korzystaj c z porad
EUNUiPPE, wydaje co dwa lata lub na ż danie pa stwa
członkowskiego sprawozdanie o sytuacji dotycz cej
rozwoju działalno ci transgranicznej.”;
Art. 4
5) w art. 20 dodaje się ustęp w brzmieniu:
T Art.
2 5) po art. 207a dodaje się art. 207b w brzmieniu:

pkt 5
pkt 5
„11. Pa stwa członkowskie przekazuj EUNUiPPE
„Art. 207b. Organ nadzoru, przynajmniej raz na dwa
sprawozdania dotycz ce krajowych przepisów
lata, przekazuje Europejskiemu Urzędowi Nadzoru
o charakterze ostrożno ciowym dotycz cych obszaru
Ubezpiecze i Pracowniczych Programów
pracowniczych programów emerytalnych nieobjętych
Emerytalnych informację o przewidzianych w prawie
odniesieniem do krajowego prawa socjalnego i prawa
polskim wymogach dotycz cych działalno ci
pracy zawartym w ust. 1.
pracowniczych funduszy emerytalnych.”.
Pa stwa członkowskie regularnie, przynajmniej co dwa
lata, uaktualniaj te informacje, a EUNUiPPE
udostępnia je na swojej stronie internetowej.
W celu zapewnienia jednolitego stosowania niniejszego
ustępu EUNUiPPE opracowuje projekty wykonawczych
standardów technicznych okre laj cych procedury, które
wła ciwe organy powinny realizować, oraz formaty
i
szablony, które powinny one stosować podczas
przekazywania EUNUiPPE istotnych informacji i ich
uaktualniania. EUNUiPPE) przedstawi Komisji te
projekty wykonawczych standardów technicznych do
dnia 1 stycznia 2014 r.
Komisja jest uprawniona do przyjmowania
wykonawczych standardów technicznych, o których
mowa w akapicie trzecim, zgodnie z procedur
okre lon w art. 15 rozporz dzenia (UE) nr 1094/2010.”;

14
Art. 4
6) w art. 21 wprowadza się następuj ce zmiany:
N


pkt 6
a) tytuł otrzymuje brzmienie:
lit. a)
„Współpraca między pa stwami członkowskimi,
EUNUiPPE i Komisj ”;
Art. 4
b) dodaje się ustęp w brzmieniu:
N


pkt 6
„2a. Wła ciwe organy współpracuj z EUNUiPPE na
lit. b)
potrzeby niniejszej dyrektywy zgodnie
z rozporz dzeniem (UE) nr 1094/2010.
Wła ciwe organy niezwłocznie udzielaj EUNUiPPE
wszelkich informacji niezbędnych mu do wypełniania
jego obowi zków wynikaj cych z niniejszej dyrektywy
i z rozporz dzenia (UE) nr 1094/2010, zgodnie z art.
35tego rozporz dzenia.”;
Art. 4
c) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
N


pkt 6
„3. Każde pa stwo członkowskie powiadamia Komisję
lit. c)
i EUNUiPPE o wszelkich poważniejszych trudno ciach,
jakie mog powstać w zwi zku ze stosowaniem
niniejszej dyrektywy.
Komisja, EUNUiPPE i wła ciwe organy
zainteresowanych pa stw członkowskich zbadaj takie
trudno ci tak szybko, jak to możliwe, w celu znalezienia
wła ciwego rozwi zania.”.
Art. 5
Zmiany w dyrektywie 2003/71/WE
N


pkt 1
W dyrektywie 2003/71/WE wprowadza się następuj ce
zmiany:
1) art. 4 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
„3. W celu zapewnienia spójno ci harmonizacji
niniejszej dyrektywy Europejski Urz d Nadzoru
(Europejski Urz d Nadzoru Giełd i Papierów
Warto ciowych) (zwany dalej »EUNGiPW«)
ustanowiony rozporz dzeniem Parlamentu
Europejskiego i Rady (UE) nr 1095/2010 (*) może
opracowywać projekty regulacyjnych standardów
technicznych w celu okre lenia warunków stosowania
wył cze dotycz cych ust. 1 lit. a)–e) oraz ust. 2 lit. a)–
h).
Komisja jest uprawniona do przyjmowania
regulacyjnych standardów technicznych, o których

15
mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z art. 10–14
rozporz dzenia (UE) nr 1095/2010.
(*) Dz. U. L 331 z 15.12.2010, s. 84.”;
Art. 5
2) w art. 5 ust. 2 dodaje się akapity w brzmieniu:
N


pkt 2
„W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania
niniejszej dyrektywy i aktów delegowanych przyjętych
przez Komisję zgodnie z ust. 5 EUNGiPW opracowuje
projekty wykonawczych standardów technicznych
w celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania
aktów delegowanych przyjętych przez Komisję zgodnie
z ust. 5 w odniesieniu do jednolitego szablonu
prezentacji podsumowania oraz stworzenia inwestorom
możliwo ci porównania danego papieru warto ciowego
z innymi stosownymi produktami.
Komisja jest uprawniona do przyjmowania
wykonawczych standardów technicznych, o których
mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z art. 15
rozporz dzenia (UE) nr 1095/2010.”;
Art. 5
3) w art. 7 dodaje się ustęp w brzmieniu:
N


pkt 3

„4. EUNGiPW może opracowywać projekty
wykonawczych standardów technicznych w celu
zapewnienia jednolitych warunków stosowania aktów
delegowanych przyjętych przez Komisję zgodnie z ust. 1.

Komisja jest uprawniona do przyjmowania wykonawczych
standardów technicznych, o których mowa w akapicie
pierwszym, zgodnie z art. 15 rozporz dzenia (UE) nr
1095/2010.”;
Art. 5
4) w art. 8 dodaje się ustęp w brzmieniu:
N


pkt 4

„5. EUNGiPW może opracowywać projekty
wykonawczych standardów technicznych w celu
zapewnienia jednolitych warunków stosowania aktów
delegowanych przyjętych przez Komisję zgodnie z ust. 4.

Komisja jest uprawniona do przyjmowania wykonawczych
standardów technicznych, o których mowa w akapicie
pierwszym, zgodnie z art. 15 rozporz dzenia (UE) nr
1095/2010.”;
Art. 5
5) w art. 13 wprowadza się następuj ce zmiany:
T
Art. 9
3) w art. 36 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

pkt 5
pkt 3, 6

16
lit. a)
a) w ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:
i 7
„1.
Na wniosek emitenta lub wprowadzaj cego,
Komisja wydaje za wiadczenie potwierdzaj ce
„Wła ciwy organ zawiadamia EUNGiPW

zatwierdzenie prospektu emisyjnego, wskazuj ce
o
zatwierdzeniu prospektu emisyjnego i każdego

informacje objęte przez Komisję zwolnieniem z
suplementu do niego w tym samym czasie, w którym

obowi zku zamieszczenia w prospekcie emisyjnym,
informacja na temat tego zatwierdzenia przekazywana

wraz z uzasadnieniem tego zwolnienia i okre leniem
jest, odpowiednio, emitentowi, oferuj cemu lub osobie

przesłanek, o których mowa w art. 33 ust. 2, oraz
wnioskuj cej o dopuszczenie do obrotu na rynku
informacje, o których mowa w art. 27 ust. 2 pkt 5, oraz
regulowanym. Wła ciwe organy w tym samym czasie
przekazuje to za wiadczenie Europejskiemu Urzędowi
dostarczaj EUNGiPW.”;
Nadzoru Giełd i Papierów Warto ciowych, a także,
wraz z
dostarczon przez wnioskodawcę kopi
prospektu emisyjnego i jego tłumaczeniem na język
wymagany przez pa stwo wskazane przez emitenta lub
wprowadzaj cego jako pa stwo przyjmuj ce,
wła ciwemu organowi nadzoru w pa stwie
członkowskim, które emitent wskaże w tym wniosku
jako pa stwo przyjmuj ce.”;

6) w art. 47 w ust. 3 zdanie pierwsze otrzymuje
brzmienie:
„Komisja zamieszcza na swojej stronie w sieci Internet
informację o zatwierdzonym i
udostępnionym do
publicznej wiadomo ci prospekcie emisyjnym wraz
z odno nikami do stron w sieci Internet należ cymi do
emitenta lub spółki prowadz cej rynek regulowany, na
których została zamieszczona elektroniczna wersja tego
prospektu emisyjnego, oraz przekazuje te informacje do
Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów
Warto ciowych.”;

7) w art. 51 dodaje się ust. 9 w brzmieniu:
"9. Niezwłocznie po zatwierdzeniu aneksu do prospektu
emisyjnego, Komisja przekazuje informację o jego
zatwierdzeniu do Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd
i Papierów Warto ciowych wraz z kopi
zatwierdzonego aneksu.";
Art. 5
b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:
T Art.
9 2) w art. 35 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

pkt 5
pkt 2
„5. Wła ciwy organ macierzystego pa stwa
„1. Na podstawie porozumienia z wła ciwym organem
lit. b)
członkowskiego może delegować zatwierdzenie
nadzoru w innym pa stwie członkowskim oraz po
prospektu emisyjnego wła ciwemu organowi innego
poinformowaniu Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd

17
pa stwa członkowskiego, z zastrzeżeniem uprzedniego
i Papierów Warto ciowych, Komisja może przekazać
zawiadomienia EUNGiPW oraz zgody wła ciwego
temu organowi rozpatrzenie wniosku o zatwierdzenie
organu. O takiej delegacji powiadamia się emitenta,
prospektu emisyjnego albo dokumentów, o których
oferuj cego lub osobę wnioskuj c o dopuszczenie do
mowa w art. 21 ust. 1 pkt 2, złożonych do Komisji
obrotu na rynku regulowanym w terminie trzech dni
przez emitenta, dla którego Rzeczpospolita Polska jest
roboczych od dnia wydania decyzji przez wła ciwy
pa stwem macierzystym, jeżeli uzna to za uzasadnione
organ macierzystego pa stwa członkowskiego. Termin
w szczególno ci specyfik tego emitenta, papierów
okre lony w ust. 2stosuje się od tej daty. Artykuł 28 ust.
warto ciowych objętych tym prospektem emisyjnym
4 rozporz dzenia(UE) nr 1095/2010 nie ma
albo charakterem oferty publicznej, subskrypcji lub
zastosowania do delegowania zatwierdzenia prospektu
sprzedaży na podstawie tej oferty, lub dopuszczenia do
emisyjnego zgodnie z niniejszym ustępem.
obrotu na rynku regulowanym. Komisja w terminie 3
dni roboczych informuje wnioskodawcę o przekazaniu
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania
wniosku.”;
niniejszej dyrektywy i ułatwienia komunikacji między
wła ciwymi organami i między wła ciwymi organami
a EUNGiPW, EUNGiPW może opracowywać projekty
wykonawczych standardów technicznych, by ustanawiać
standardowe formularze, szablony i procedury dotycz ce
zawiadomie przewidzianych w niniejszym ustępie.
Komisja jest uprawniona do przyjmowania
wykonawczych standardów technicznych, o których
mowa w akapicie drugim, zgodnie z art. 15
rozporz dzenia (UE) nr 1095/2010.”;
Art. 5
6) w art. 14 wprowadza się następuj ce zmiany:
T Art.
9 5) w art. 45 w ust. 1 dodaje się zdanie drugie
pkt 6
pkt 5
w brzmieniu:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
lit. a)
„Niezwłocznie po otrzymaniu od emitenta lub
„1. Emitent, oferuj cy lub osoba wnioskuj ca
wprowadzaj cego ostatecznej wersji zatwierdzonego
o
dopuszczenie do obrotu na rynku regulowanym
prospektu emisyjnego Komisja przekazuje jego kopię
przekazuje po zatwierdzeniu prospekt emisyjny
do Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów
wła ciwemu organowi macierzystego pa stwa
Warto ciowych.”;
członkowskiego, za po rednictwem wła ciwego organu
udostępnia go EUNGiPW i podaje go do publicznej
wiadomo ci, niezwłocznie, a w każdym przypadku z
odpowiednim wyprzedzeniem, i najpóźniej w momencie
rozpoczęcia publicznej oferty lub dopuszczenia do
obrotu przedmiotowych papierów warto ciowych.
Ponadto w przypadku pierwszej publicznej oferty
kategorii akcji niedopuszczonych jeszcze do obrotu na
rynku regulowanym, która po raz pierwszy ma zostać
dopuszczona do obrotu na rynku regulowanym, prospekt
emisyjny udostępnia się co najmniej sze ć dni roboczych
przed zako czeniem oferty.”;
Art. 5
b) po ust. 4 dodaje się ustęp w brzmieniu:
T
Art. 9
b) po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu:


18