Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw
- projekt dotyczy wdrożenia do prawa polskiego dyrektywy Rady w sprawie norm kwalifikacji i statusu obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako uchodźców lub jako osoby, które potrzebują międzynarodowej ochrony oraz transpozycji przepisów dyrektyw Rady w sprawie ustanowienia norm dotyczących procedur w sprawie statusu uchodźcy w Państwach Członkowskich
projekt mający na celu wykonanie prawa Unii Europejskiej
- Kadencja sejmu: 6
- Nr druku: 65
- Data wpłynięcia: 2007-11-12
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw
- data uchwalenia: 2008-03-18
- adres publikacyjny: Dz.U. Nr 70, poz. 416
65
80
dzielaniu pomocy małoletniemu cudzoziem-
cowi, o którym mowa w ust. 1.”;
13) art. 92-95 otrzymują brzmienie:
„Art. 92. 1. Pomocy dla cudzoziemca udziela się w okresie
nie dłuższym niż 12 miesięcy i obejmuje ona:
1) świadczenia pieniężne w wysokości od
446 zł do 1.175 zł miesięcznie na osobę
przeznaczone na:
a) utrzymanie, w szczególności na pokrycie
wydatków na żywność, odzież, obuwie,
środki higieny osobistej oraz opłaty
mieszkaniowe,
b) pokrycie wydatków związanych z nauką
języka polskiego;
2) opłacanie składki na ubezpieczenie zdro-
wotne określonej w ustawie z dnia 27 sierp-
nia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowot-
nej finansowanych ze środków publicznych;
3) pracę socjalną;
4) poradnictwo specjalistyczne, w tym porad-
nictwo prawne, psychologiczne i rodzinne;
5) udzielanie informacji oraz wsparcia w kon-
taktach z innymi instytucjami, w szczegól-
ności z instytucjami rynku pracy, ze środo-
wiskiem lokalnym oraz organizacjami poza-
rządowymi;
6) inne działania wspierające proces integracji
cudzoziemca.
81
2. Minister właściwy do spraw oświaty i wychowa-
nia, w porozumieniu z ministrem właściwym do
spraw zabezpieczenia społecznego, określi,
w drodze rozporządzenia, ramowe programy
kursów nauki języka polskiego dla cudzoziem-
ców, uwzględniając różnice kulturowe między
różnymi grupami cudzoziemców.
3. Wydatki, o których mowa w ust. 1 pkt 1, mogą
być pokrywane w uzgodnieniu z cudzoziemcem
bezpośrednio przez powiatowe centrum pomo-
cy rodzinie.
Art. 93. 1. Pomoc dla cudzoziemca jest realizowana w ra-
mach indywidualnego programu integracji,
uzgodnionego między powiatowym centrum
pomocy rodzinie a cudzoziemcem, określają-
cego wysokość, zakres i formy pomocy, w za-
leżności od indywidualnej sytuacji życiowej cu-
dzoziemca i jego rodziny, oraz zobowiązania:
1) powiatowego centrum pomocy rodzinie do:
a) udzielania cudzoziemcowi informacji do-
tyczącej pomocy określonej w programie
oraz warunkach jej wstrzymania lub od-
mowy udzielenia,
b) współdziałania z cudzoziemcem oraz
wspierania go w kontaktach ze środowi-
skiem lokalnym, w tym w nawiązaniu
kontaktu z właściwym dla miejsca za-
mieszkania cudzoziemca ośrodkiem po-
mocy społecznej,
82
c) pomocy w uzyskaniu możliwości za-
mieszkania, w tym w miarę możliwości
w mieszkaniu chronionym,
d) prowadzenia z cudzoziemcem pracy so-
cjalnej,
e) innych uzgodnionych z cudzoziemcem
działań wynikających z indywidualnej sy-
tuacji życiowej cudzoziemca,
f) wskazania pracownika, zwanego dalej
„realizatorem programu”, uzgadniające-
go z cudzoziemcem program oraz wspie-
rającego cudzoziemca w okresie realiza-
cji tego programu;
2) cudzoziemca do:
a) zameldowania się w miejscu zamieszka-
nia,
b) zarejestrowania się w powiatowym urzę-
dzie pracy w terminie ustalonym w pro-
gramie oraz aktywnego poszukiwania
pracy,
c) obowiązkowego uczestnictwa w kursach
języka polskiego, w przypadku gdy za-
chodzi taka potrzeba,
d) współdziałania oraz kontaktowania się
z realizatorem programu w ustalonych
terminach, nie rzadziej jednak niż 2 razy
w miesiącu,
e) innych uzgodnionych z realizatorem pro-
gramu działań wynikających z jego indy-
widualnej sytuacji życiowej,
83
f) przestrzegania zobowiązań przyjętych
w programie.
2. Powiatowe centrum pomocy rodzinie przekazu-
je wojewodzie uzgodniony z cudzoziemcem
program wraz z przewidywanymi kosztami jego
realizacji.
3. Wojewoda po akceptacji przedstawionego pro-
gramu przekazuje środki na jego realizację.
Art. 94. 1. Powiatowe centrum pomocy rodzinie współ-
działa z właściwym wojewodą i gminą w spra-
wie pomocy cudzoziemcowi w uzyskaniu moż-
liwości zamieszkania, uwzględniając w miarę
możliwości wybór miejsca zamieszkania doko-
nany przez cudzoziemca.
2. Cudzoziemiec zamieszkuje w miejscu wskaza-
nym przez wojewodę działającego w tej spra-
wie w porozumieniu z powiatowym centrum
pomocy rodzinie oraz gminą.
3. Rezygnacja przez cudzoziemca ze wskazane-
go miejsca zamieszkania w granicach danego
województwa w okresie 12 miesięcy trwania in-
dywidualnego programu oznacza rezygnację
cudzoziemca z realizacji programu.
4. Zmianę miejsca zamieszkania przez cudzo-
ziemca w okresie 12 miesięcy trwania indywi-
dualnego programu dopuszcza się w szczegól-
nie uzasadnionych przypadkach, w szczegól-
ności:
84
1) podjęcia pracy z możliwością zamieszkania
na terenie innego powiatu;
2) uzyskania mieszkania na terenie innego
powiatu;
3) łączenia rodzin cudzoziemców, jeżeli istnieje
możliwość wspólnego zamieszkania;
4) konieczności zapewnienia specjalistycznego
leczenia, wymagającego zmiany miejsca
zamieszkania cudzoziemca lub członka jego
rodziny.
5. W przypadku zaistnienia okoliczności, o których
mowa w ust. 4, cudzoziemiec jest obowiązany
złożyć w powiatowym centrum pomocy rodzinie
realizującym program oświadczenie i dokumen-
ty potwierdzające zaistniałą sytuację.
6. W przypadku zmiany miejsca zamieszkania re-
alizację programu przejmuje powiat właściwy
ze względu na nowe miejsce zamieszkania cu-
dzoziemca.
7. W przypadku gdy zmiana miejsca zamieszka-
nia jest związana ze zmianą powiatu w ramach
tego samego województwa, starosta właściwy
ze względu na dotychczasowe miejsce za-
mieszkania cudzoziemca zawiadamia starostę
właściwego ze względu na nowe miejsce za-
mieszkania cudzoziemca oraz przekazuje reali-
zowany program, a także informuje o tym wła-
ściwego wojewodę.
8. W przypadku gdy zmiana miejsca zamieszka-
nia cudzoziemca jest związana ze zmianą wo-
jewództwa, starosta właściwy ze względu na