W dniu 09.09.2022 o 17:39, Robert Tomasik pisze:

> Źle stawiasz punkt ciężkości problemu. W sklepie w Polsce należy się
> spodziewać, że personel jest Polski i że będzie oczekiwał polskich
> zasad. Ale nie jest to regułą nawet na terenie Polski.
>
> Jest akurat internetowa "burza", że jakaś policjantka do księdza
> powiedziała "proszę pana".

Źle stawiasz punkt ciężkości.
Powiedziała dobrze, ale klecha z wybujałym poczuciem zajebistości poczuł
się urażony. A nie miał powodu.
To zupełnie inna sytuacja.
Bo gdyby waliła do niego "na ty"... to wtedy miałoby to sens, że
przytaczasz ten przykład.

> Gdybyś miał kontakt ze środowiskiem osób
> uprawiających wschodnie sztuki walki,

Tę granicę przekraczają ludzie ze środowiska sztuki walki?

> ojczysty. Tam jak komuś chcesz wyrazić szacunek, to mówisz do niego w
> liczbie mnogiej. W mundurówce na całym świecie jest taki zwyczaj, ze
> albo zwracasz się stopniem, albo na "ty" i nikt się nie dziwi oraz o tym
> się rozpoznaje "swojaka".

Dziecko drogie, kogo obchodzi jakie zwyczaje panują w mundurówce?
Ukraińcy granicę przekraczają w mundurach?
Czy o co ci chodzi?

Powrotu do zdrowia życzę.
Piotr

do góry

On Fri, 9 Sep 2022 17:39:26 +0200, Robert Tomasik wrote:
> W dniu 09.09.2022 o 11:48, Olin pisze:
>>>> Ty nie znasz, to skad zalozenie, ze Ukraincy znaja?
>>> Skąd założenie, że pożądają, by do nich się inaczej zwracać?
>> Jak idziesz do sklepu albo do urzędu to mówisz do personelu na 'ty', bo
>> skąd pewność, że są zainteresowani elementarnym savoir vivrem?
>
> Źle stawiasz punkt ciężkości problemu. W sklepie w Polsce należy się
> spodziewać, że personel jest Polski i że będzie oczekiwał polskich
> zasad. Ale nie jest to regułą nawet na terenie Polski.

Szczegolnie jak kierownictwo chce wdrozyc "przyjazn sklep".

> Jest akurat internetowa "burza", że jakaś policjantka do księdza
> powiedziała "proszę pana".

I jak to sie dla niej skonczylo?

Bo ja pamietam inna sprawe ... o
http://www.archiwum.naszepołoniny.pl/articles.php?id
=705

Wierzyc, nie wierzyc?

> Na wschód od naszej granicy, jak zaczniesz od "Gospodarov"
> wyzywać interlokutora, to od razu wiadomo, że nie jest to Twój język
> ojczysty. Tam jak komuś chcesz wyrazić szacunek, to mówisz do niego w
> liczbie mnogiej.

Albo po imieniu ... i otczestwie ..
Zresztą zdarza/ło sie i u nas.

> W mundurówce na całym świecie jest taki zwyczaj, ze
> albo zwracasz się stopniem, albo na "ty" i nikt się nie dziwi oraz o tym
> się rozpoznaje "swojaka".

Szczegolnie, ze po angielsku i amerykansku nie odroznisz "ty" od "wy"
:-)

Mozna dodac "sir", a nawet trzeba, maja tez inne wojskowe formy
grzecznosciowe.

> Tak więc, reasumując, inna, niż "Pan" forma wcale nie musi
> oznaczać.zamiaru znieważenia rozmówcy. Czasem, próbując dostosować się
> do formy rozmówcy właśnie może to być przejaw szacunku.

J.

do góry

W dniu 05.09.2022 o 19:23, Kviat pisze:

> Zgadnij dlaczego lekarze, nauczyciele, dojrzali ludzie z doktoratami
> pozwalają mówić do siebie na granicy na "ty" byle szczylowi w mundurze.
> Dasz radę samodzielnie, czy znowu trzeba ci pomóc?

Przecież pisał, że prawo prawem, ale fizofy i prawniki źle kończą w
kontaktach z policją.

--
Shrek

Czy wiesz, że "jebać pis" czytane od tyłu daje "??? ?????"?
PS - i konfederację!

do góry

Dnia Fri, 9 Sep 2022 17:39:26 +0200, Robert Tomasik napisał(a):

> W mundurówce na całym świecie jest taki zwyczaj, ze
> albo zwracasz się stopniem, albo na "ty" i nikt się nie dziwi oraz o tym
> się rozpoznaje "swojaka".

Na kulsonariatach mogą do siebie mówić jak chcą, ale w kontaktach z innymi
powinni przestrzegać zwyczajowych form. Dotyczy to również SG.
Nieśmiało przypomnę, że Ukrainiec z filmiku mówił per "pan" do tego mistrza
dobrych manier, który kazał mu wyp**ć na Ukrainę.


> Tak więc, reasumując, inna, niż "Pan" forma wcale nie musi
> oznaczać.zamiaru znieważenia rozmówcy. Czasem, próbując dostosować się
> do formy rozmówcy właśnie może to być przejaw szacunku.

Wątpię, żeby wszyscy o tym wiedzieli. Śmiem nawet twierdzić, że przez takie
zwyczaje funkcjonariusze mogą być przez mniej światłą część społeczeństwa
uważani za pospolitych żuli, tyle że przyodzianych w mundur.

--
uzdrawiam
Grzesiek

adres: grzegorz.tracz[NA]ifj.edu.pl

"To potworne, że za plecami ludzie mówią o nas rzeczy, które są całkowicie
i absolutnie prawdziwe"
Oscar Wilde

http://grzegorz-tracz.ucoz.pl/

do góry

W dniu 12.09.2022 o 13:32, Olin pisze:

>> W mundurówce na całym świecie jest taki zwyczaj, ze
>> albo zwracasz się stopniem, albo na "ty" i nikt się nie dziwi oraz o tym
>> się rozpoznaje "swojaka".
> Na kulsonariatach mogą do siebie mówić jak chcą, ale w kontaktach z innymi
> powinni przestrzegać zwyczajowych form. Dotyczy to również SG.
> Nieśmiało przypomnę, że Ukrainiec z filmiku mówił per "pan" do tego mistrza
> dobrych manier, który kazał mu wyp**ć na Ukrainę.
>
Czy ktokolwiek uważa, ze to mądre? Tylko tu dyskutujemy ogólnie o formie
zwracania się podczas odpraw granicznych.
>
>> Tak więc, reasumując, inna, niż "Pan" forma wcale nie musi
>> oznaczać.zamiaru znieważenia rozmówcy. Czasem, próbując dostosować się
>> do formy rozmówcy właśnie może to być przejaw szacunku.
> Wątpię, żeby wszyscy o tym wiedzieli. Śmiem nawet twierdzić, że przez takie
> zwyczaje funkcjonariusze mogą być przez mniej światłą część społeczeństwa
> uważani za pospolitych żuli, tyle że przyodzianych w mundur.
>
Cóż, nikt nie jest doskonały. W ramach wolnego czasu mogę jedynie
próbować "oświecić" tę mniej światłą grupę społeczną :-)

--
Robert Tomasik

do góry

Dnia Tue, 13 Sep 2022 11:33:48 +0200, Robert Tomasik napisał(a):

> tu dyskutujemy ogólnie o formie
> zwracania się podczas odpraw granicznych.

No i wykazałeś, że mówienie per 'ty" do Ukrainców jest wyrazem najgłębszego
szacunku.

--
uzdrawiam
Grzesiek

adres: grzegorz.tracz[NA]ifj.edu.pl

"Demokracja kończy się wtedy, kiedy rząd zauważy, że może przekupić ludzi
za ich własne pieniądze"
Alexis de Tocqueville

http://grzegorz-tracz.ucoz.pl/

do góry

W dniu 13.09.2022 o 11:46, Olin pisze:
>> tu dyskutujemy ogólnie o formie zwracania się podczas odpraw
>> granicznych.
> No i wykazałeś, że mówienie per 'ty" do Ukrainców jest wyrazem
> najgłębszego szacunku.

Ja nie mam zamiaru niczego wykazywać. Po prostu pasowałoby tam jechać i
popatrzeć.

--
Robert Tomasik

do góry

Dnia Tue, 13 Sep 2022 21:21:05 +0200, Robert Tomasik napisał(a):

> Po prostu pasowałoby tam jechać i
> popatrzeć.

Mam to już za sobą.

--
uzdrawiam
Grzesiek

adres: grzegorz.tracz[NA]ifj.edu.pl

"Znam ja ich wszystkich, same łajdaki. Całe miasto takie: łajdak na łajdaku
jedzie i łajdakiem pogania. Jeden tam tylko jest porządny człowiek:
prokurator, ale i ten - prawdę mówiąc - świnia"
Nikołaj Gogol

http://grzegorz-tracz.ucoz.pl/

do góry