Witajcie, jest do kupienia okazyjnie pewnie auto u naszych zachodnich
sasiadow jednak nie posiada ono fahrzeugbriefu. Czy mozna takie auto
zarejestrowac w Polsce? Czy moze trzeba zalatwic cos w Niemczech aby
mozna bylo rejestrowac u nas?


Pozdrawiam:
maYk

do góry

> nie posiada ono fahrzeugbriefu

jesto dokument wymagany przy rejestracji
(jest on tlumaczony na polski przed rejestracja)
a co trzeba zrobic by go zdobyc to juz nie wiem.

--
Proszę mi wybaczyć. Przechadzałem się po parapecie, by się rozejrzeć.
gubernator William J. le Petomane

do góry

Tue, 03 May 2005 14:25:52 +0200, na pl.soc.prawo, maYk napisał(a):

> Witajcie, jest do kupienia okazyjnie pewnie auto u naszych zachodnich
> sasiadow jednak nie posiada ono fahrzeugbriefu. Czy mozna takie auto
> zarejestrowac w Polsce? Czy moze trzeba zalatwic cos w Niemczech aby
> mozna bylo rejestrowac u nas?
>
>
> Pozdrawiam:
> maYk

Nie radzę kupowac samochodu bez tego dokumentu.

JanuszHr

do góry

nie jest prawdą że nie można zarejestrować auta bez fahrzeugbriefu. przepisy
stanowią,że trzeba przedstawić urzędowy dokument świadczący ,że był już
rejestrowany za granicą, a więc może to być abmeldungbescheinigung lub inny.
Na zaświadzceniu o wymeldowaniu sam rfejestrowałem i co Wy na to.
Użytkownik "Bogdan &Bogdan" <b...@w...pl> napisał w wiadomości
news:d582va$106$1@inews.gazeta.pl...
> > nie posiada ono fahrzeugbriefu
>
> jesto dokument wymagany przy rejestracji
> (jest on tlumaczony na polski przed rejestracja)
> a co trzeba zrobic by go zdobyc to juz nie wiem.
>
> --
> Proszę mi wybaczyć. Przechadzałem się po parapecie, by się rozejrzeć.
> gubernator William J. le Petomane
>

do góry

Tue, 3 May 2005 17:36:02 +0200, na pl.soc.prawo, Jano1 napisał(a):

> nie jest prawdą że nie można zarejestrować auta bez fahrzeugbriefu. przepisy
> stanowią,że trzeba przedstawić urzędowy dokument świadczący ,że był już
> rejestrowany za granicą,


problem w istocie nie polega na tym czy możana zarejestrowac czy nie,a
raczej polega na tym dlaczego jest brak tego dokumentu.jest oczywistym ,że
możesz zarejestowac w Polsce samochód nie posiadając ksiązki wozu/ np.:
zostal przypadkowo zniszczona/ ,po warunkiem ,że zostanie przeprowadzone
odpowiednie postępowanie które wyjaśni przyczynę jej braku i potwierdzi ,że
samochód nie ma powiedzmy wad prawnych.A co będzie jak okaże sie ,że
stosowny niemiecki urząd nie potwierdzi legalności samochodu a pieniążki
juz poszły.Więc najpierw należy wyjaśnić dalczego i z jakiego powodu
brakuje dokumentów a dopiero później kupować.
JanuszHr

do góry