pkp - kamerki z mikrofonami - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.internetia.pl!not-for-mail
From: jg <j...@f...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: pkp - kamerki z mikrofonami
Date: Wed, 20 Aug 2014 09:32:59 +0200
Organization: Netia S.A.
Lines: 10
Message-ID: <tfhlnh1jyxes$.1p1h1azt0yd2z$.dlg@40tude.net>
NNTP-Posting-Host: 87-205-7-221.static.ip.netia.com.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mx1.internetia.pl 1408521088 29989 87.205.7.221 (20 Aug 2014 07:51:28 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Aug 2014 07:51:28 +0000 (UTC)
X-Tech-Contact: u...@i...pl
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:740789
[ ukryj nagłówki ]
http://www.purepc.pl/inne/kamery_w_pociagach_pkp_pot
rafia_rowniez_nagrywac_dzwiek

ciekawe tlumaczenie:
,,Cel monitoringu wizyjnego ukierunkowany jest na interes gospodarczy
Spółki, a nie zapewnienie bezpieczeństwa czy porządku publicznego, co
wyklucza uznanie, że mamy do czynienia z informacją publiczną."

--
jg