eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoprawa autorskie a tlumaczenie dialogow › Re: prawa autorskie a tlumaczenie dialogow
  • Data: 2007-05-17 11:14:27
    Temat: Re: prawa autorskie a tlumaczenie dialogow
    Od: "Jasko Bartnik" <a...@s...nadole> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Dnia 17-05-2007 o 13:04:02 Olgierd <n...@o...com>
    napisał(a):

    >> Napisy tlumacza dla osob nieslyszacych lub niedoslyszacych.
    > "Korzystać z już rozpowszechnionych". Logika się kłania ;-)

    Korzystanie z utworu polega na jego tlumaczeniu. W ten sposob film z
    lektorem mozna przystosowac dla osob nieslyszacych. Utwory te staja sie
    rozpowszechnione z chwila wejscia filmu na rynek. Nie koniecznie musi to
    byc tlumaczenie napisow. Moze to byc tlumaczenie listy dialogowej :)

    --
    Pozdrawiam, Jasko Bartnik.
    Adres email: http://www.cerbermail.com/?XGffJlCqWO
    Nem minden szarka farka tarka, csak a tarka fajta szarka farka tarka.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1