> mozna po ludzku ?:)

A co Kodeks Cywilny jest nieludzki? :)

"Art. 148.
Owoce opadłe z drzewa lub krzewu na grunt sąsiedni stanowią jego pożytki."

Czyli (przez analogię) opadłe liście tez stanowią pożytki Twojego sąsiada.

Można by przypuszczać, że przez analogię do:
"Art. 150.
Właściciel gruntu może obciąć i zachować dla siebie korzenie
przechodzące z sąsiedniego gruntu. To samo dotyczy gałęzi i owoców
zwieszających się z sąsiedniego gruntu; jednakże w wypadku takim
właściciel powinien uprzednio wyznaczyć sąsiadowi odpowiedni termin do
ich usunięcia."

Właściciel terenu (tu Twój sąsiad) powinien wyznaczyć sąsiadowi (czyli
Tobie) odpowiedni termin do ich usunięcia. A po jego upłynięciu może
zachować liście dla siebie :)

No i na koniec:
"Art. 149.
Właściciel gruntu może wejść na grunt sąsiedni w celu usunięcia
zwieszających się z jego drzew gałęzi lub owoców. Właściciel sąsiedniego
gruntu może jednak żądać naprawienia wynikłej stąd szkody."

Możesz wejść do sąsiada, jeśli Ci pozwoli, uciąć te gałęzie w cholerę.
Ale jak napsocisz to to zabulisz.