Czy wolno wykonywać kopie zapasowe zabezpieczonych płyt DVD?

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.atman.pl!not-for-mail
From: "Arek" <a...@w...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Czy wolno wykonywać kopie zapasowe zabezpieczonych płyt DVD?
Date: Fri, 29 Jul 2005 13:20:14 +0200
Organization: ATMAN
Lines: 21
Message-ID: <dcd3gm$3f4$1@node3.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: staticline588.toya.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node3.news.atman.pl 1122636118 3556 217.113.228.13 (29 Jul 2005 11:21:58
GMT)
X-Complaints-To: a...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 29 Jul 2005 11:21:58 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:316215
[ ukryj nagłówki ]
Czy na dzień dzisiejszy prawo pozwala wykonać na własny, prywatny użytek
kopie zapasowe legalnie nabytych płyt DVD z filmami, jeżeli płyty te są
zabezpieczone przez kopiowaniem?

Pytam więc pośrednio także o korzystanie z programów służących do
obchodzenia tych zabezpieczeń, właśnie w celu wykonania kopii zapasowej
legalnie nabytej płyty.

Na stronach poświęconych temu zagadnieniu można wyczytać wiele bzdur
pisanych przez nastolatków, a mnie interesuje stan prawny.

Przejrzałem aktualny, ujednolicony tekst Ustawy o prawie autorskim i nie
znalazłem niczego na temat prawa do wykonywania kopii. To znaczy jest o tym
mowa w artykule 75, ale tylko w odniesieniu do programów komputerowych.

Zaś jeśli chodzi o programy do omijania zabezpieczeń, to chyba w ogóle nie
zostało to uregulowane, bo w art.118 jest tylko mowa o "urządzeniach"
służących do takiego omijania.

Czy ktoś mógłby rozwiać moje wątpliwości?