W dniu 27-11-17 o 11:42, J.F. pisze:

> To ta strona sluzbowa, gdzie pisales, zeby nie interesowac zasadami
> odpowiedzialnosci materialnej za sprzet, bo rozumem sie tego nie ogarnie ?
> To sie zastosuj do wlasnej rady :-)
>
> a) przetlumacz sam i zobacz co na to kadry :-)

A jeśli się pomylę?

> b) idz do tlumacza przysieglego, zaplacisz te 200zl, moze nawet 100 jak
> podasz wlasne tlumaczenie w Wordzie, i bedzie spokoj.

W necie widziałem już oferty po 26 zł, ale tych certyfikatów jest sporo.
Szkoda mi pieniędzy, zwłaszcza, że od strony służbowej nic za to nie
dostanę.

> c) a jakiegos sluzbowego tlumacza na komendzie nie ma ? Moze wystarczy
> zlecic wewnetrznie.

Żartujesz?Powiedz,ze żartujesz - proszę!

> d) a oprocz tego zapytac ministra po jakiejs okreznej linii jak to ma
> wygladac - w koncu jest zwiazek zawodowy, to niech spyta.

Ty! I to jest super pomysł. Jutro zarażę Kolegę Przewodniczącego. niech
się przyda na coś więcej, niż paczki mikołajkowe :-)