Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!n
ews2.glorb.com!postnews.google.com!q2g2000vbr.googlegroups.com!not-for-mail
From: e...@g...com
Newsgroups: pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
Date: Sat, 30 May 2009 09:31:03 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 18
Message-ID: <e...@q...googlegroups.com>
References: <9...@x...googlegroups.com>
<k...@c...fuw.edu.pl>
<6...@g...googlegroups.com>
<gvmipl$4u3$2@inews.gazeta.pl>
<5...@z...googlegroups.com>
<gvoabh$1e4$2@inews.gazeta.pl>
<5...@v...googlegroups.com>
<2...@p...place.you.dont.want.to.be>
NNTP-Posting-Host: 92.15.28.47
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1243701063 21377 127.0.0.1 (30 May 2009 16:31:03 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sat, 30 May 2009 16:31:03 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: q2g2000vbr.googlegroups.com; posting-host=92.15.28.47;
posting-account=UICyJgoAAAC1raZYwzbZIbwIP7MvAP1z
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.10)
Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10,gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:590754 pl.hum.polszczyzna:115770
[ ukryj nagłówki ]

On 30 Maj, 14:23, Mirosław Zalewski <miniopl@CUT_THIS.gmail.com>
wrote:
> maj roku pamiętnego 2009, prawdopodobnie 30. Wielka mądrość na
> czytelników pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna spłynęła, gdy tako rzekł(a)
> e...@g...com:
>
> > Ale w jakim celu utrzymywac w ustawie slowo, ktorego poza nia
> > praktycznie nikt nie uzywa i jest w powszechnym uzyciu jego inny
> > rownie jednoznaczny odpowiednik?
>
> Skoro ten odpowiednik jest *równie jednoznaczny* to po co cokolwiek
> zmieniać? Po zmianie i tak wszyscy będą rozumieli tak samo jak
> teraz, więc po co marnotrawić siły i zasoby na coś, co nie przyniesie
> żadnych efektów?

Juz bylo wyjasniane po co.