-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: jureq <j...@X...to.z.adresu.Xop.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Rozwód czy unieważnienie ?
Date: Fri, 11 May 2007 06:50:46 +0000 (UTC)
Organization: Onet.pl
Lines: 27
Message-ID: <f213o6$d79$1@news.onet.pl>
References: <f212n0$fap$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: lin.kompas.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1178866246 13545 212.182.100.138 (11 May 2007 06:50:46 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 11 May 2007 06:50:46 +0000 (UTC)
X-Sender: 6z+KvBdARiBJWE0i4MP8Rw==
User-Agent: pan 0.119 (Karma Hunters)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:460875
[ ukryj nagłówki ]Dnia Fri, 11 May 2007 08:28:46 +0200, Marek napisał(a):
> Mam problem , po latach okazało się iż małżeństwo nasze jest pomyłką z
> tego względu iż żona stwierdziła zgodne TAK pomimo braku zgody rodziców
Czy mógłbyś przetłumaczyć na język polski wyrażenie "stwierdziła zgodne
TAK"? Bo nie wiem po jakiemu to jest i co to znaczy.
> i wbrew istniejącego ich sprzeciwu na nasze małżeństwo. Prawdopodobnie
> nawet zakazała swoim rodzicom pod groźbą, wyrażania otwarcie swoich
> poglądów przed i podczas ślubu. O wszystkim się dowiedziałem po ślubie
> kiedy to nagle teściowie i szwagier zrodzili do mnie wielkie pretensje
> podczas ,których wymienili powyższe świadectwa. Dlatego też myślę
Podobnie proszę o przetłumaczenie na polski wyrażenia "wymienili powyższe
świadectwa".
> wystąpić do Sądu Biskupiego o stwierdzenie nieważności małżeństwa jednak
> wcześniej muszę wystąpić do Sądu Świeckiego tylko teraz nie wiem czy
> tutaj mam występować o rozwód czy o unieważnienie ?
Ostatnie zdania też wymagają tłumaczenia na język polski?
Próbując odpowiedzieć muszę zadać jescze tylko dwa pytania:
1. Od kiedy to wymagana jest zgoda rodziców na ślub?
2. Czy wy macie po 10 lat?
Następne wpisy z tego wątku
- 11.05.07 06:56 rezist.com
- 11.05.07 07:07 666
- 11.05.07 07:16 szomiz
- 11.05.07 07:21 Marcin P.
- 11.05.07 08:04 szerszen
- 11.05.07 09:24 Robert Osowiecki
- 11.05.07 09:57 Marcin P.
- 11.05.07 10:10 Marek
- 11.05.07 10:44 Ero Walensdorf
- 11.05.07 12:56 Marcin P.
- 11.05.07 13:05 Paszczak
- 11.05.07 13:06 Paszczak
- 11.05.07 21:25 Jotte
- 11.05.07 22:21 ===Tomy===
- 12.05.07 09:01 Marcin Nadstazik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Neosędzia w składzie orzekającym nie jest bezwzględnym powodem do kasacji [SN]
- Są afery
- Praca Marzeń: Europoseł / Europosłanka - Pobyt w hotelach Brukseli i Strasburga min. 5*, bilety lotnicze, dieta
- Re: Neosędzia w składzie orzekającym nie jest bezwzględnym powodem do kasacji [SN]
- Doreczanie pism przez komornika
- Posadzi się sąd i już
- 3 osoby z jednej rodziny zginęły na drodze
- Re: Mało? Dużo?
- Re: Mało? Dużo?
- Re: Mało? Dużo?
- Red is bad? :D
- Re: Sikorski o zwolnieniu polaka skazanego na dożywocie w Kongu
- Owsiak nie pomógł. Pomogło kolano Kaczyńskiego.
- Garnki i patelnie z Funduszu Sprawiedliwości
- Sprzedali polską firmę (i to nie jedną) Ukrainie.
Najnowsze wątki
- 2024-06-06 Re: Neosędzia w składzie orzekającym nie jest bezwzględnym powodem do kasacji [SN]
- 2024-06-06 Są afery
- 2024-06-06 Praca Marzeń: Europoseł / Europosłanka - Pobyt w hotelach Brukseli i Strasburga min. 5*, bilety lotnicze, dieta
- 2024-06-06 Re: Neosędzia w składzie orzekającym nie jest bezwzględnym powodem do kasacji [SN]
- 2024-06-05 Doreczanie pism przez komornika
- 2024-06-05 Posadzi się sąd i już
- 2024-06-04 3 osoby z jednej rodziny zginęły na drodze
- 2024-06-04 Re: Mało? Dużo?
- 2024-06-04 Re: Mało? Dużo?
- 2024-06-04 Re: Mało? Dużo?
- 2024-06-03 Red is bad? :D
- 2024-06-03 Re: Sikorski o zwolnieniu polaka skazanego na dożywocie w Kongu
- 2024-05-31 Owsiak nie pomógł. Pomogło kolano Kaczyńskiego.
- 2024-05-31 Garnki i patelnie z Funduszu Sprawiedliwości
- 2024-05-31 Sprzedali polską firmę (i to nie jedną) Ukrainie.