Użytkownik "spp" <s...@o...pl> napisał w wiadomości
news:ictvj6$l87$1@news.onet.pl...
>W dniu 2010-11-28 16:22, Robert Tomasik pisze:
>
>> Jęzukiem urzędowym w Polsce jest język Polski, a oni pisza pismo do
>> Polski.
>
> Pozostając jednak _niemieckim_ organem. :)

W polsce w ogóle mkoim zdaniem nien jest organem. Wg jakich przepisów sie
to postępwoanie toczy? Wg niemieckich? Czyli stosujemy niemieckie prawo w
Polsce?
>
> Ciekawe na jakiej podstawie w tej sytuacji postępowanie toczy
>> sie w niemieckim języku.
>
> Na tej samej na której postępowanie _przed_ polskimi organami toczy się w
> języku polskim.

Spotkałeś sie z wysyłaniem przez polskie organy za granicę pism w języku
polskim? Bo znane mi przepisy procesowe przewidują tłumaczenie na język
ojczysty albo zapewnienie tłumacza. No przecież takie praktyki szybko by
doprowadziły do absurdu. Wyobraś sobie proces karny, gdzie przed sadem
staje osoba w ogóle nie rozumiejąca co się tam dzieje.