-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Kabelek" <k...@g...de>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Niemiecka policja wzywa - jakie zasady?
Date: Sun, 28 Nov 2010 13:03:40 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 37
Message-ID: <ictgf8$i09$1@inews.gazeta.pl>
References: <4cefc193$0$20994$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: dslb-092-073-163-026.pools.arcor-ip.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1290945833 18441 92.73.163.26 (28 Nov 2010 12:03:53 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 28 Nov 2010 12:03:53 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-User: kabelek12
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:660639
[ ukryj nagłówki ]Witam,
> Kolega wysłał kopię umowy sprzedaży samochodu do RFN, ale to nic nie dało.
> Znów przyszło wezwanie.
> Ktoś z Was wie, jak z tego wyjść?
> Pozdrówka,
> jagr.
Napewno przysłali razem z mandatem jeszcze formularz do wypełnienia, czy się
zgadzasz i czy ty popełniłeś wykroczenie. Jeżeli nie zgadzasz się, to należy
wpiasć tam uzasadnienie i podać adres kierowcy. W twoim wypadku, napisać, że w
momencie popełnienia wykroczenia nie byłeś już właścicielem samochodu. Podać
dane nowego właściciela, adres i kopie umowy kupna.
Dodatkowo, można jeszcze napisać, że nowy właściciel nie dokonał obowiązku
przerejestrowania samochodu. (Nie wiem jak jest w PL z terminami
przerejestrowania samochodu przez nowego właściciela i czy stary właściciel ma
obowiązek to zgłosić sam w urzedzie). Jeżeli wykroczenie nastąpiło po upływie
tego terminu, a samochód był nadał nie przerejestrowany, to kierowca może
jeszcze dostać dodatkowo karę za poruszanie się samochodem bez dopuszczenia do
ruchu na drogach publicznych. Czyli samochodem nie zarejestrowanym, a to w
niemczech jest cholernie drogie. Tylko wszystko musi być w języku niemieckim. To
nie ich problem, że nie znasz niemieckiego, bo wykroczenia dokonano na terenie
Niemiec.
Cała procedura i tak szła przez konsulat (teoretycznie), bo mają umowę z polską
o ściganie mamdatów z uproszczną procedurą. Piszą do konsulatu o ustalenie
właściciela pojazdu o nr rej. xyz123. Konsulat ma dostęp do polskiej bazy i
wysyła im dane właściciela. Ci nakładają mandat i wysyłają na wskazany przez
konsulat adres.
Jeżeli wysłałeś tylko kopie umowy i to jeszcze po polsku, to skąd oni mają
wiedzieć o co chodzi. Nie mają obowiązku tłumaczyć tego co im wysłałeś.
Musisz im odpisać wyjaśnienie w języku niemmieckim.
Pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 28.11.10 15:22 Robert Tomasik
- 28.11.10 16:21 spp
- 28.11.10 16:34 Kabelek
- 28.11.10 17:04 Robert Tomasik
- 28.11.10 17:18 Robert Tomasik
- 28.11.10 17:55 Alek
- 28.11.10 18:15 Robert Tomasik
- 28.11.10 19:09 Kabelek
- 28.11.10 19:22 Kabelek
- 28.11.10 19:28 spp
- 28.11.10 19:57 Robert Tomasik
- 28.11.10 20:02 Robert Tomasik
- 28.11.10 20:31 BartekK
- 28.11.10 20:45 Alek
- 28.11.10 20:49 BartekK
Najnowsze wątki z tej grupy
- Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- prawo jazdy z Nepalu
- Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- nieletni na plaży naturystów
- Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- Koniec bezkarności?
- chatGPT prawem się zasłania
- sedzia Szmydt
- policja pomaga
Najnowsze wątki
- 2024-05-16 Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- 2024-05-16 prawo jazdy z Nepalu
- 2024-05-15 Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- 2024-05-15 Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- 2024-05-14 Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- 2024-05-14 Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- 2024-05-14 nieletni na plaży naturystów
- 2024-05-12 Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- 2024-05-11 Chess
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 7-11a
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 1-6
- 2024-05-11 Koniec bezkarności?
- 2024-05-10 chatGPT prawem się zasłania
- 2024-05-09 sedzia Szmydt
- 2024-05-09 policja pomaga