Rządowy projekt ustawy o odnawialnych źródłach energii

a) szacowaną nadwyżkę energii ze źródeł
2) wydania zaleceń przez Komisję Europejską
odnawialnych w odniesieniu do orientacyjnego
- minister wła ciwy do spraw gospodarki opracowuje
kursu, która mogłaby zostać przekazana innym
aktualizację krajowego planu działania.
państwom członkowskim zgodnie z art. 6–11,
6. Do aktualizacji krajowego planu działania przepisy
jak również jego szacunkowy potencjał
ust. 2-4 stosuje się odpowiednio.
wspólnych projektów do roku 2020ś oraz


b) szacowane zapotrzebowanie na energię ze
źródeł odnawialnych, które do roku 2020 ma
być pokrywane inaczej niż z produkcji
krajowej.
Informacje te mogą obejmować elementy
dotyczące
kosztów
i
korzy ci
oraz
finansowania. Prognoza ta jest aktualizowana
w sprawozdaniach państw członkowskich
zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. l) i m).
4. Państwo członkowskie, którego udział
energii ze źródeł odnawialnych spadł poniżej
orientacyjnego
kursu
w
bezpo rednio
poprzedzającym
okresie
dwuletnim,
okre lonym w załączniku I czę ć B, przekazuje
Komisji zmieniony krajowy plan działania w
zakresie energii ze źródeł odnawialnych
najpóźniej do dnia 30 czerwca następnego
roku, okre lając w tym planie odpowiednie i
proporcjonalne rodki mające zapewnić powrót
w rozsądnym czasie do orientacyjnego kursu
wyznaczonego w załączniku I czę ć B.
Jeżeli dane państwo członkowskie nie
osiągnęło orientacyjnego kursu, mieszcząc się
w okre lonym limicie, a także należycie
uwzględniając obecne i przyszłe rodki
podejmowane przez to państwo członkowskie,
Komisja może przyjąć decyzję zwalniającą
dane państwo członkowskie z obowiązku
przedkładania zmienionego krajowego planu
działania w zakresie energii ze źródeł
odnawialnych.

11
5. Komisja dokonuje oceny krajowych planów
działania w zakresie energii ze źródeł
odnawialnych, w szczególno ci stosowno ci
rodków przewidzianych przez państwa
członkowskie zgodnie z art. 3 ust. 2. W
odpowiedzi na krajowy plan działania w
zakresie energii ze źródeł odnawialnych lub
zmieniony krajowy plan działania w zakresie
energii ze źródeł odnawialnych Komisja może
wydać zalecenie.
6.
Komisja
przesyła
Parlamentowi
Europejskiemu krajowe plany działań w
zakresie energii ze źródeł odnawialnych i
dokumenty zawierające prognozy w takiej
formie, jaką podano do wiadomo ci publicznej
na platformie na rzecz przejrzysto ci, o której
mowa w art. 24 ust. 2, jak również wszelkie
zalecenia, o których mowa w ust. 5 niniejszego
artykułu.
Art. 5 1. Końcowe zużycie energii brutto ze źródeł T
Art.
Art. 128. 1. Udział energii ze źródeł odnawialnych
odnawialnych w poszczególnych państwach
128
oblicza się jako iloraz warto ci końcowego zużycia
członkowskich wylicza się jako sumęŚ
energii brutto ze źródeł odnawialnych oraz warto ci
a) końcowego zużycia energii elektrycznej
końcowego zużycia energii brutto ze wszystkich źródeł,
brutto z odnawialnych źródeł energiiś
wyrażony w procentach.
b) końcowego zużycia energii brutto ze źródeł
2. Przy obliczaniu udziału energii ze źródeł
odnawialnych
w
ciepłownictwie
i
chłodnictwieś oraz
odnawialnych stosuje się metodologię i definicje

c) końcowego zużycia energii ze źródeł
okre lone w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i
Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r.
odnawialnych w transporcie.
W celu wyliczenia udziału energii ze źródeł
w sprawie statystyki energii (Dz. U. UE L 304 z
odnawialnych w końcowym zużyciu energii
14.11.2008, str. 1), zmienionego rozporządzeniem
brutto gaz, energię elektryczną i wodór
Komisji (UE) nr 147/2013 z dnia 13 lutego 2013 r.
uzyskane z odnawialnych źródeł klasyfikuje się
zmieniającym
rozporządzenie
Parlamentu
wyłącznie jeden raz w ramach lit. a), b) lub c)
Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie
statystyki energii w odniesieniu do wdrażania
akapitu pierwszego.
Z zastrzeżeniem art. 17 ust. 1 akapit drugi
aktualizacji miesięcznych i rocznych statystyk
biopaliwa i biopłyny, które nie spełniają
dotyczących energii.

12
kryteriów
zrównoważonego
rozwoju
3. Minister wła ciwy do spraw gospodarki okre li,
okre lonych w art. 17 ust. 2–6, nie są brane
w drodze rozporządzenia, sposób obliczania:
pod uwagę.
1) udziału energii ze źródeł odnawialnych w
2. W przypadku gdy państwo członkowskie
ciepłownictwie i chłodnictwie,
uzna, że ze względu na wystąpienie siły
wyższej nie jest w stanie uzyskać do 2020 r.
2) udziału energii ze źródeł odnawialnych w
okre lonego w trzeciej kolumnie tabeli w
elektroenergetyce,
załączniku I poziomu udziału energii ze źródeł
3) udziału energii ze źródeł odnawialnych w
odnawialnych w końcowym zużyciu energii
transporcie,
brutto, niezwłocznie informuje Komisję o tym
4) udziału energii ze źródeł odnawialnych w
fakcie.
Komisja
przyjmuje
decyzję
końcowym zużyciu energii brutto,
stwierdzającą, czy wystąpiła siła wyższa. W
5) znormalizowanej ilo ci energii elektrycznej
przypadku gdy Komisja uzna, że wystąpiła siła
wytworzonej w elektrowniach wodnych lub
wyższa, podejmuje decyzję dotyczącą zakresu
wiatrowych,
dostosowania końcowego zużycia energii
6) rzeczywistej ilo ci ciepła wytworzonego z
brutto ze źródeł odnawialnych za rok 2020 w
energii
aerotermalnej,
geotermalnej
lub
danym państwie członkowskim.
hydrotermalnej przez pompy ciepła
3. Dla celów ust. 1 lit. a) końcowe zużycie
- biorąc pod uwagę rodzaj działalno ci gospodarczej,
energii elektrycznej brutto z odnawialnych
źródeł energii oblicza się jako ilo ć energii
możliwo ci techniczne i organizacyjne w zakresie
elektrycznej
wytworzonej
w
państwie
wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych oraz
członkowskim z odnawialnych źródeł energii,
metodologię obliczania przyjętą przez Komisję
z
wyłączeniem
wytwarzania
energii
Europejską.

elektrycznej w elektrowniach szczytowych z
członem pompowym z wody, która została
wcze niej wpompowana pod górę.
W
przypadku
instalacji
spalania
wielopaliwowego, wykorzystujących źródła
odnawialne oraz konwencjonalne, uwzględnia
się tylko energię wytworzoną z odnawialnych
źródeł energii. Dla celów niniejszego
wyliczenia wkład każdego źródła energii
oblicza się na podstawie jego zawarto ci
energetycznej.
Energię elektryczną wytworzoną dzięki
wykorzystaniu energii wodnej i energii wiatru
uwzględnia się zgodnie z zasadami

13
normalizacji okre lonymi w załączniku II.
4. Dla celów ust. 1 lit. b) niniejszego artykułu
końcowe zużycie energii brutto ze źródeł
odnawialnych w celu ogrzewania i chłodzenia
oblicza się jako ilo ć energii ze źródeł
odnawialnych, wyprodukowanej na potrzeby
systemów
lokalnego
ogrzewania
lub
chłodzenia w danym państwie członkowskim,
powiększoną o zużycie energii z innych źródeł
odnawialnych przez sektor przemysłu,
gospodarstwa
domowe,
sektory usług,
rolnictwa, le nictwa i rybołówstwa w celu
ogrzewania i chłodzenia i w procesach
technologicznych.
W przypadku obiektów wielopaliwowych
wykorzystujących źródła odnawialne i
konwencjonalne uwzględnia się tylko energię
ciepła i chłodu wytworzoną z odnawialnych
źródeł energii. Dla celów niniejszego
wyliczenia wkład każdego źródła energii
oblicza się na podstawie jego zawarto ci
energetycznej.
Dla celów ust. 1 lit. b) uwzględnia się energię
ciepła
pochodzącą
z
pomp
ciepła
wykorzystujących
energię
aerotermalną,
geotermalną i hydrotermalną, jeżeli końcowy
wynik energetyczny przekracza znacząco
wyj ciowy wynik energetyczny wymagany do
ogrzania pomp. Ilo ć ciepła, którą traktuje się
jako energię ze źródeł odnawialnych dla celów
niniejszej dyrektywy, oblicza się zgodnie z
metodologią okre loną w załączniku VII.
Dla celów ust. 1 lit. b) nie uwzględnia się
energii termicznej wytworzonej przez systemy
energii biernej, w ramach których niższe
zużycie energii zyskuje się w sposób bierny
dzięki konstrukcji budynku lub ciepłu

14
wytworzonemu ze źródeł nieodnawialnych.
5. Warto ć energetyczną paliw transportowych
wymienionych w załączniku III przyjmuje się
zgodnie z tym załącznikiem. Załącznik III
może być dostosowywany do postępu
naukowo-technicznego. rodki te, mające na
celu zmianę elementów innych niż istotne
niniejszej dyrektywy, przyjmuje się zgodnie z
procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o
której mowa w art. 25 ust. 4.
6. Udział energii ze źródeł odnawialnych
oblicza się jako warto ć końcowego zużycia
energii brutto ze źródeł odnawialnych
podzieloną przez warto ć końcowego zużycia
energii brutto ze wszystkich źródeł i wyraża się
w procentach.
Do celów akapitu pierwszego suma, o której
mowa w ust. 1, jest dostosowywana zgodnie z
art. 6, 8, 10 i 11.
Przy obliczaniu końcowego zużycia energii
brutto danego państwa członkowskiego w celu
zbadania, w jakim stopniu spełnia ono
wspomniane cele i przestrzega orientacyjnego
kursu, okre lonych w niniejszej dyrektywie,
należy uznać, że ilo ć energii zużyta w
lotnictwie nie powinna przekraczać 6,18 %.
Dla Cypru i Malty ilo ć energii zużywanej w
lotnictwie uznaje się za nie większą niż 4,12
%, jako udział końcowego zużycia energii
brutto przez to państwo członkowskie.
7. Metodologia i definicje stosowane przy
wyliczaniu
udziału energii ze źródeł
odnawialnych okre lone są w rozporządzeniu
Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr
1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w
sprawie statystyki energii [19].
Państwa członkowskie zapewniają, by została

15