Użytkownik "Leszek Król" <l...@g...pl> napisał w wiadomości
news:ap3i6v$or2$1@news.tpi.pl...
> Witam!
> (to moj pierwszy post na ta grupe, generalnie jestem na
> pl.hum.tlumaczenia)
>
> Przy okazji dyskusji nt. pl-literek na pl.hum.tlumaczenia wyniknal
> problem(?) ewent. lamania praw autorskich przy przesylaniu plikow
> wordowych z osadzona czcionka.
>
> Sytuacja:
> Nadawca i odbiorca maja licencjonowane wersje MS Windows i MS Word,
> nadawca chce przeslac plik w jezyku polskim do odbiorcy, ktory nie ma w
> "swoich" Windowsach pl-literek. Nadawca decyduje sie na osadzenie czcionki
> (standardowa funkcja Worda) i przesyla ten plik do odbiorcy, ktory - mimo
> ze jego wersja programu nie obsluguje polskiej czcionki - moze w ten
> sposob prawidlowo (tzn. z pl-literkami, a nie z krzaczkami) wydrukowac
> dokument.
>
> Pytanie:
> Czy nadawca naruszyl prawo autorskie, bo przeslal odbiorcy czesc swojego
> licencjonowanego programu, na ktora to czesc odbiorca licencji nie posiada
> (bo posiada np. Windows w wersji angielskiej, francuskiej, niemieckiej
> itp.)?
> Teoretycznie przy tak postawionym pytaniu odpowiedz powinna brzmiec "tak",
> ale to bylby totalny absurd, jesli dwoch licencjonowanych uzytkownikow
> korzysta ze standardowych funkcji programu, naruszajac w ten sposob prawa
> autorskie...

Wiele czcionek MS udostępnia za darmo. Wejdź na stronę Microsoftu i sprawdź
warunki ich licencji.

Dominik Jan Domin