On Sat, 12 Jan 2002, amlej wrote:

> hipoteka.Właścicielem nieruchomości jest spółdzielnia i to ona zgodnie z
> ustawą ma ten obowiązek spełniać,

Co nie znaczy że nie może go (odpłatnie?) przerzucić na któregoś z
lokatorów (zwanego w pewnych kręgach "dozorcą", bądź też, bardziej
biurokratycznie, "gospodarzem bloku").

--
Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
"Do you think there's anything to eat in this forest?"
"Yes" - said the wizard bitterly - "us." [Terry Pratchett, The Light Fantastic]