"Paweł" <p...@w...pl@niechcespamu> wrote in message
news:bl54sr$q0t$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Gratuluję samozadowolenia (ciach)
W kwestii formalnej ;) Samozadowolenie dotyczy stosunku do własnego
zachowania i należy je odróżnić od akceptowania postępowania innych osób.

> Zadziwiająca nonszalancja w kontekście Ustawy o języku polskim u osoby,
> mającej jak sądzę z innych wypowiedzi, coś wspólnego z prawem.
Ustawa o języku polskim dotyczy używania go i ochrony w działalności
publicznej oraz w obrocie prawnym. Nie odnosi się w najmniejszym stopniu do
dyskusji w Internecie.

> A język rzeczywiście zmienia się tam, gdy jest tego rzeczywista potrzeba-
> nowe zjawisko, postęp techniki itp. A dlaczego "sorki" ma być lepsze od
> przepraszam-
Język zmienia się nie tylko wtedy, kiedy uznasz to za uzasadnione. Język
zmienia się ciągle. Dlaczego ten obowiązujący w czasie, kiedy uczyłeś się
mówić ma być lepszy od tego, który istniał 100 lat temu, albo od tego, który
będzie istniał za 100 lat? A poważnie i bez złośliwości - jeśli
postudiujesz trochę historię języka, to odkryjesz, że:
-niektórych słów kiedyś nie używano, innych już się nie używa, a jeszcze
inne zmieniły znaczenie. Np. kilkaset lat temu mógłbyś śmiało, w najlepszym
towarzystwie, użyć czteroliterowego słynnego słowa na "d", bo miało ono
wówczas całkiem inne, zupełnie niepejoratywne, znaczenie. Jeżeli natomiast
ośmieliłbyś się powiedzieć o jakiejś kobiecie "kobieta", to ryzykowałbyś, że
Cię skrócą o głowę ;)
-mógłbyś mieć duży problem z porozumieniem się ze swoimi przodkami sprzed
kilkuset lat.
> A ma to związek z grupą ponieważ prawnicy pracują po części " słowem" i o
> czystość, a nawet elegancję wypowiedzi powinni dbać.
Zapewniam Cię, że wytykanie innym błędów językowych to również moje hobby.
Ale nawet ja nie walczę z wiatrakami, a moje "ofiary" zwykle są mi
wdzięczne. Może dlatego, że wolę się czepiać poważnych tekstów, gdzie błąd
może autora sporo kosztować. Natomiast kolokwializmy w dyskusji internetowej
są czymś, czego nie warto zwalczać, szczególnie jeśli ma się świadomość, ile
dawnych kolokwializmów weszło do języka polskiego. W zasadzie większość
obecnych słów to dawne lub jeszcze dawniejsze kolokwializmy :))
Nikt nie każe Ci ich używać. Nie ma jednak sensu akurat na to zwracać
ludziom uwagi, bo jak słusznie zauważył Heraklit z Efezu - panta rhei.
Ja odróżniam też poważne teksty: artykuły, książki, prace naukowe czy opinie
prawne od rozmowy na jakiś temat, także prowadzonej za pośrednictwem
Internetu. Wprawdzie sama kolokwializmów unikam, mam świadomość, że z jednej
strony są one częścią rzeczywistości, a z drugiej, że czasem bez nich nie da
się wytłumaczyć zwykłym ludziom spraw skomplikowanych.

Pozdrawiam,
MArta