Re: Czy wolno sprzedawać towar bez zgody producenta? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Paweł Sakowski <p...@s...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Czy wolno sprzedawać towar bez zgody producenta?
Date: Tue, 24 Jan 2006 22:39:56 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 13
Message-ID: <dr66rc$7qd$2@inews.gazeta.pl>
References: <4...@n...home.net.pl> <dr3daq$40n$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: 80.66.46.90
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1138138796 8013 80.66.46.90 (24 Jan 2006 21:39:56 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 24 Jan 2006 21:39:56 +0000 (UTC)
X-User: saq2
User-Agent: KNode/0.10
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:361446
[ ukryj nagłówki ]

Robert Tomasik wrote:
> Ale zauważ, że i w polskim systemie spokojnie można akurat z tym
> walczyć. Problemem w opisanym wypadku była nie tyle sprzedaż tych
> wyrobów, co naruszenie prawa polegające na braku instrukcji obsługi
> przetłumaczonych na lokalny język [...]

A to jest faktycznie dobry hak. Bo jeśli taki importer dla dostosowania
sprzętu do sprzedaży w Polsce dołączy polską instrukcję skopiowaną z innego
egzemplarza towaru, albo wręcz samodzielnie ją przetłumaczy, to podpadnie
pod prawo autorskie. A jeśli tego nie zrobi, to pod ustawę o języku pl.

--
Paweł Sakowski <p...@s...pl>