Witam,

Interesuje mnie następujący przypadek a dokładnie opinia Szanownego
grona speców ;).

Jakiś czas temu spłodziłem "dzieło". Całość regulowana jest stosowną
umową w myśl, której autorskiej prawa majątkowe przekazałem wydawcy. W
zamian za to otrzymuje wynagrodzenie (każdego miesiąca według zasad
ustalonych w umowie). Sprawa jasna i klarowna.

Obecnie przysługujące mi prawa z tytułu w/w umowy chcę przekazać osobie
trzecie. I tutaj rodzi się kilka pytań.

Czy przekazanie (bezpłatne/odpłatne) praw wynikających z w/w umowy jest
możliwe, a jeżeli tak to w jaki sposób to przeprowadzić (jaką umowę
spisać, jaki podatek zapłacić).

Czy fakt przekazania przysługujących mi praw muszę gdzieś zgłaszać lub
kogoś powiadomić (oczywiście poza wydawcą).

Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc
Bartek

do góry

Dodam jeszcze tylko, że umowę podpisałem jako osoba fizyczna.

Pozdrawiam
Bartek

do góry

Bartek <n...@t...adresu.pl> dosć niespodziewanie napisał(a):

> Jakiś czas temu spłodziłem "dzieło". Całość regulowana jest stosowną
> umową w myśl, której autorskiej prawa majątkowe przekazałem wydawcy. W
> zamian za to otrzymuje wynagrodzenie (każdego miesiąca według zasad
> ustalonych w umowie). Sprawa jasna i klarowna.

Na początek ustalmy fakty
Piszesz, ze przekazałeś autorskie prawa majątkowe wydawcy. Jeżeli tak się
rzeczywiście stało, to Ty już tych praw, na wskazanych w umowie z wydawcą
polach eksploatacji, nie masz, a przenieść na osobę trzecią mozesz jedynie
wierzytelność z umowy przeniesienia praw autorskiech. Innymi słowy mozesz
przenieśz prawo do odboru wynagrodzenia. Możesz oczywiście też przenieść na
te osobę prawa autorskie na innych polach eksploatacji, o ile oczywiście da
się jakies sensowne znalexć, dla takiego rodzaju utworu, jakiego jesteś
autorem

Zastanawia mnie jednak infrmacja o tym, że dostajesz regularnie
wynagrodzenie - co to jest powieść w odcinkach? Czy projekt okładki
czasopisma? MOże zatem nie przeniosłeś praw, a tylko udzielłeś licencji na
korzystanie z Twojego utworu? Wówczas mógłbyś swoje praw przenieść.


>
> Czy przekazanie (bezpłatne/odpłatne) praw wynikających z w/w umowy
> jest możliwe,

W obu przypadkach tak

> a jeżeli tak to w jaki sposób to przeprowadzić (jaką
> umowę spisać,

To zależy od tego, co tak naprawdę przeniosłeś

>jaki podatek zapłacić).

To zależy od tego, co napszesz w tej umowie
Ogólnie - jeżeli nie prowadzisz działalności i nie wykonujesz czestotliwie
tego typu czynności to nie będzie VATu, a więć trzeba będzie zapałcić PCC


>
> Czy fakt przekazania przysługujących mi praw muszę gdzieś zgłaszać lub
> kogoś powiadomić (oczywiście poza wydawcą).

Nie niekomu, oprócz wydawcy i skarbówki ofkorz


Pozdrawiam
--
Roman Rumpel Skype: siedemrumpli
"kiedy zażywam żeń-szeń, to pamiętam, gdzie położyłem Viagrę"
C Hollywood Homicide

do góry

W dniu 2006-06-01 11:25, Roman Rumpel napisał(a):
> Bartek <n...@t...adresu.pl> dosć niespodziewanie napisał(a):
>
>> Jakiś czas temu spłodziłem "dzieło". Całość regulowana jest stosowną
>> umową w myśl, której autorskiej prawa majątkowe przekazałem wydawcy. W
>> zamian za to otrzymuje wynagrodzenie (każdego miesiąca według zasad
>> ustalonych w umowie). Sprawa jasna i klarowna.
>
> Na początek ustalmy fakty
> Piszesz, ze przekazałeś autorskie prawa majątkowe wydawcy. Jeżeli tak się
> rzeczywiście stało, to Ty już tych praw, na wskazanych w umowie z wydawcą
> polach eksploatacji, nie masz, a przenieść na osobę trzecią mozesz jedynie
> wierzytelność z umowy przeniesienia praw autorskiech. Innymi słowy mozesz
> przenieśz prawo do odboru wynagrodzenia. Możesz oczywiście też przenieść na
> te osobę prawa autorskie na innych polach eksploatacji, o ile oczywiście da
> się jakies sensowne znalexć, dla takiego rodzaju utworu, jakiego jesteś
> autorem

Umowa zawiera dokładnie taki zapis:

"Autor oświadcza, że jego prawa autorskie do do tego utworu nie są
ograniczone w zakresie objętym niniejszą umową i przenosi na Wydawcę
całość autorskich praw majątkowych do utworu w szczególności obejmujące
następujące pola eksploatacji:(tutaj znajduje się lista pól typowych dla
książki".

> Zastanawia mnie jednak infrmacja o tym, że dostajesz regularnie
> wynagrodzenie - co to jest powieść w odcinkach? Czy projekt okładki
> czasopisma? MOże zatem nie przeniosłeś praw, a tylko udzielłeś licencji na
> korzystanie z Twojego utworu? Wówczas mógłbyś swoje praw przenieść.

Jest to książka a wynagrodzenie to % od jej sprzedaży. Umowa nazywa to tak:

"Wynagrodzenie Autora ustalone w Załączniku nr 1 obejmuje należność za:
napisanie i dostarczenie utworu w umówionej postaci, udzielenie prawa
wydania utworu w zakresie ustalonym w umowie oraz wykonanie korekty
autorskiej"

Załącznik zawiera tylko informacje o kwocie wynagrodzenia oraz sposobie
wypłaty.

>> Czy przekazanie (bezpłatne/odpłatne) praw wynikających z w/w umowy
>> jest możliwe,
>
> W obu przypadkach tak

Super.

>> a jeżeli tak to w jaki sposób to przeprowadzić (jaką
>> umowę spisać,
>
> To zależy od tego, co tak naprawdę przeniosłeś

Rozumiem, że teraz będzie Ci łatwiej odpowiedzieć. Moim zdaniem
wystarczy zwyczajna umowa cywilna...

>> jaki podatek zapłacić).
>
> To zależy od tego, co napszesz w tej umowie
> Ogólnie - jeżeli nie prowadzisz działalności i nie wykonujesz czestotliwie
> tego typu czynności to nie będzie VATu, a więć trzeba będzie zapałcić PCC

Nie to będzie jednorazowa czynność dla kilku identycznych umów. Czyli
rozumiem, że wystarczy podatek od czynności cywilnoprawnych.

Pozdrawiam
Bartek

do góry